← Interactive dossier

Review the compact record below, then open your browser’s print dialog.

Ottoman Bureaucracy · Compact dossier

Agop Efendi Veled-İ Artin

BOA, DH.SAİD, Sicill-i Ahvâl Defterleri, Dahiliye Nezâreti
Archival reference as recorded: 23_42; 81

Agop Efendi Veled-İ Artin was born in Ankara in AH 1266 (1849–1850). Recorded schooling includes 4 years at Fransiz Papaz Mektebi. First work is recorded in Manastir in AH 1283 (1866–1867), 17 AH years after the recorded birth year. The surviving career record covers 16 distinct AH years in AH 1285–1300 (1868–1883); it begins with Muhaberati Ecnebiye Memuriyeti in Selanik (480 kuruş monthly). azl appears later, in AH 1300 (1882–1883). Recorded language competency: Turkish: Kitabet (writing); French: Kitabet (writing); Italian: Kitabet (writing); Rum: Kitabet (writing); Bulgarian: Kitabet (writing). An original legal-record note states “Görev yerine gitmemek /İşkodra Merkezi Memurluğuna tayin kılınmış ise de kabul etmediği cihetle azledilmiştir. ”; this is not an adjudicated finding.

Recorded preparation

Birth
AH 1266 (1849–1850); ankara
School / programme
Fransiz Papaz Mektebi
Schooling duration
4 source-recorded years
Apprenticeship duration
2 source-recorded years
Qualification field (recorded code)
1
Telegraph-school field (recorded code)
0
Religion wording
Hristiyan
Nationality wording
Rum

Recorded language terms

  • Turkish: Kitabet (writing)
  • French: Kitabet (writing)
  • Italian: Kitabet (writing)
  • Rum: Kitabet (writing)
  • Bulgarian: Kitabet (writing)

First-work fields

Recorded year
AH 1283 (1866–1867)
Place
Manastir
First-salary field
480 kuruş

First-work may concern earlier state service or preparation. The first-salary amount is separately recorded and is not dated by the first-work year.

Honours, rank and legal records

Decoration wording is unrecorded in the linked text fields.

  • Original legal note: “Görev yerine gitmemek /İşkodra Merkezi Memurluğuna tayin kılınmış ise de kabul etmediği cihetle azledilmiştir. ” (Legal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy))

The annual personnel records mark “yes for this annual record” in AH 1300 (1882–1883).

Annual legal indicator · original codes
0 / 1
Additional annual legal field · original codes
0 / 1
Legal notes (earlier workbook copy) · legal field (unlabelled original codes)
1
Legal notes (later workbook copy) · legal field (unlabelled original codes)
1

Legal wording and annual indicators are not adjudicated findings or lifetime verdicts. Complete original notes (1 distinct text), codes and archival source details remain in the online dossier. Repeated source copies do not establish independent confirmation.

Annual chronology

16 annual entries in 16 recorded AH years. Gregorian equivalents are shown in parentheses; source G years are retained separately. Gaps remain gaps. Salaries are nominal monthly assigned kuruş, not confirmed disbursements.

AH year (Gregorian)Source G yearRecorded titleLocality / provinceMonthly kuruş
AH 1285 (1868–1869)1868muhaberati ecnebiye memuriyetiselanik
Province: selanik
480
AH 1286 (1869–1870)1869muhaberati ecnebiye memuriyetigelibolu
Province: edirne
600
AH 1287 (1870–1871)1870muhaberati ecnebiye memuriyetigelibolu
Province: edirne
600
AH 1288 (1871–1872)1871muhaberati ecnebiye memuriyetigelibolu
Province: edirne
570
AH 1289 (1872–1873)1872muhaberati ecnebiye memuriyetigelibolu
Province: edirne
570
AH 1290 (1873–1874)1873muhaberati ecnebiye memuriyetigelibolu
Province: edirne
570
AH 1291 (1874–1875)1874muhaberati ecnebiye memuriyetigelibolu
Province: edirne
700
AH 1292 (1875–1876)1875muhaberati ecnebiye memuriyetigelibolu
Province: edirne
700
AH 1293 (1876–1877)1876muhaberati ecnebiye memuriyetigelibolu
Province: edirne
800
AH 1294 (1877–1878)1877muhaberati ecnebiye memuriyetimanastir
Province: manastir
800
AH 1295 (1878)1878muhaberati ecnebiye memuriyetimanastir
Province: manastir
800
AH 1296 (1878–1879)1879muhaberati ecnebiye memuriyetimanastir
Province: manastir
800
AH 1297 (1879–1880)1880muhaberati ecnebiye memuriyetimanastir
Province: manastir
600
AH 1298 (1880–1881)1881muhaberati ecnebiye memuriyetimanastir
Province: manastir
600
AH 1299 (1881–1882)1882muhabere memurukavala
Province: selanik
600
AH 1300 (1882–1883)1883azliskodra
Province: iskodra
Not recorded