Individual dossier

İspridyon Yavi Efendi

Birthplace: ayvalik Observed AH 1294–1316 (1877–1899)

0062_0195; 385Preserved archival reference
Recovered annual record

A short account from recorded fields

İspridyon Yavi Efendi was born in Ayvalik in AH 1273 (1856–1857). Recorded schooling includes 4 years at israil Mektebi. First work is recorded in Bagdat in AH 1292 (1875–1876), 19 AH years after the recorded birth year. The surviving career record covers 23 distinct AH years in AH 1294–1316 (1877–1899); it begins with Muhaberati Ecnebiye Memuriyeti in Fav (800 kuruş monthly). Recorded language competency: Turkish: Kitabet (writing); English: Kitabet (writing). Distinct legal-source notes are preserved below; they are not adjudicated findings.

Compare this career Dossier PDF Print dossier

← People index

Life and career

23 recorded AH years · 23 annual entries

Life and career stages

Recorded AH years

AH 1273 (1856–1857)
AH 1292 (1875–1876)Birth-year difference: 19 AH years
AH 1294–1302 (1877–1885)Birth-year difference: 21–29 AH years
AH 1303–1306 (1885–1889)Birth-year difference: 30–33 AH years
AH 1307–1309 (1889–1892)Birth-year difference: 34–36 AH years
AH 1310–1316 (1892–1899)Birth-year difference: 37–43 AH years

Each stage retains its recorded place and title. Annual stages group only consecutive years with the same title and place; they do not prove continuous tenure. Birth-year differences compare AH year numbers; they are not exact ages or birthdays.

Choose a recorded year or life event

2 of 25

Move through recorded years

Assigned salary in the annual career

Monthly kuruş · AH

Annual career record begins at AH 1294 (1877–1878)

Muhaberati Ecnebiye Memuriyeti · fav · 800 kuruş monthly

First work is separately recorded at AH 1292 (1875–1876) in Bagdat. The first-salary field is 800 kuruş; it is not a dated point on this curve.

AH 1292 (1875–1876)Recorded first-work anchorBagdat

Monthly nominal assigned amounts, not confirmed cash payments. Lines connect consecutive AH years only; hollow points mean salary not recorded. Competing entries in one AH year remain separate points, without a unique pay-change line. Gregorian spans describe whole AH years; source Gregorian labels remain separate evidence.

Compare all recorded title, place and salary changes

Each comparison uses the preceding surviving entry.

Salary 800 to 760 kuruş -40 (-5%)
Locality fav → basra
Salary 760 to 750 kuruş -10 (-1.32%)
Locality basra → fav
Locality fav → basra
Salary 750 to 760 kuruş +10 (+1.33%)
Salary 760 to 684 kuruş -76 (-10%)

A title change is not automatically a promotion; a locality change is not a reconstructed journey.

Places in this record

AH 1292 (1875–1876)Recorded first-work anchorBagdat

◆ Birthplace■ First work● Annual recordRing: multiple relations

Every recorded locality remains visible in the key. Hollow markers show candidate coordinates; these are not resolved locations. Overlapping markers are offset for legibility; a small anchor and leader retain the source coordinate. Coastlines provide modern geographic context.

Honours, rank and legal records

Archival reference as recorded: 0062_0195; 385

Collection identified by the thesis dataset: BOA, DH.SAİD, Sicill-i Ahvâl Defterleri, Dahiliye Nezâreti. The archive reference is reproduced as recorded in the coded personnel dataset.

Decoration and legal-record evidence

Decoration wording is not recorded in the linked text fields.

Legal-record notes and indicators

Original wording and raw source values are not adjudicated findings or lifetime verdicts.

Original note (excerpt): “Görevi Kötüye Kullanma / merbut Fav Merkezi Müdüriyeti'nin bir numaralı ve Mart sene 1315 tarihli şukkasının bir fıkrasında Basra'ya keşide edilen telgrafnamele” …
Original note: “Görevi Kötüye Kullanma ”

Excerpts are shortened; complete wording is available in the source record download.

Annual legal-record indicator: 0 · Later annual personnel extract · Source label: “Any criminal record (1=yes)”
Additional annual legal-record code (meaning unverified): 0 · Later annual personnel extract · AH 1294–1308 (1877–1891), AH 1310–1316 (1892–1899)

Legal wording and source descriptions

Identical wording is shown once above. Repeated copies remain separately listed here; they do not establish independent confirmation.

Original note: “Görevi Kötüye Kullanma / merbut Fav Merkezi Müdüriyeti'nin bir numaralı ve Mart sene 1315 tarihli şukkasının bir fıkrasında Basra'ya keşide edilen telgrafnameler bin müşkilat ile verilmekte ve makam-ı vilayete aid bir telgrafname birkaç gün sonra çekilmekte olup bunun esbabı mahall-i mezkur memurlarının Fav muhaberatına ehemmiyet vermemelerinden neşet ederek tutulmuş ahval-i mezkure devam ettikçe Hindistan muhaberatı taht-ı temine alınacağı gösterilmiş ve Fav müdürünün on dört numaralı ve 11 Nisan sene 1315 tarihli şukkasının bir fıkrasında Basra nöbetci memuru mumaileyh İspredyon Yavi Efendi'ye telgraf alması teklif edildiği sırada Bağdat ile meşgulüm beni sıkışdırma denildiği gibi bir saat kadar beklemiş olduğu hâlde tekrar vuku bulan teklife hakaret-âmiz cevab-ı red vermiş ve üçüncü defa olarak vuku bulan teklife savuşmak suretiyle mukabele ettiğini muharrer bulunmuş ve mezkur inha ve melfufatından on bir numaralı telgrafnamede mumaileyh Yavi Efendi tarafında Londra'ya yazılan servisler külliyen İngiliz lisanı üzerine yazıldığı ve bu hal katiyen memnu bulunduğu cihetle tekrarına meydan verilmemesi gösterilmiş olduğuna ve başmüdür-i mumaileyhin seksen dört numara, 23 Nisan sene 1315 tarihli diğer inhasına melfûf Fav Müdüriyeti'nin üç numara ve 25 Mart sene 1315 tarihli inhasında mumaileyh Yavi Efendi devletçe kabul edilmiş olan Fransız lisanı üzerine esna-yı muhaberede ifa-yı muamele etmeyip İngiliz usul-i muhaberatına tevfik hareket eylediği ve yapılan bu muamelenin muhalif-i usul olduğu her ne kadar kendisine ihtar edilmiş ise de alınan cevabda burası Basra'dır. Buranın suyuna alışmalı, alışmadığınız hâlde yine adamı mide hastalığına uğratır denilmiş gibi sıfat-ı memuriyete yakışmayacak harekat ve muamelatta bulunduğu müfettişliğin derkenarına atfen bildirilmiş idiğine binâen Hindistan muhaberatının sürat-i intizam ve cereyanını temin için cihet-i mezkurede müstahdem ve ahvali meşkuk memurların tebdili sırasında mumaileyhin dahi açığa çıkarıldığı gösterilmiştir.”
Legal notes (earlier workbook copy) · Recorded year value: 1317 (calendar unverified) · Stored year label: 1900 (calendar unverified)
Original note: “Görevi Kötüye Kullanma ”
Legal notes (earlier workbook copy) · Recorded year value: 1317 (calendar unverified) · Stored year label: 1900 (calendar unverified)
Original note: “Görevi Kötüye Kullanma / merbut Fav Merkezi Müdüriyeti'nin bir numaralı ve Mart sene 1315 tarihli şukkasının bir fıkrasında Basra'ya keşide edilen telgrafnameler bin müşkilat ile verilmekte ve makam-ı vilayete aid bir telgrafname birkaç gün sonra çekilmekte olup bunun esbabı mahall-i mezkur memurlarının Fav muhaberatına ehemmiyet vermemelerinden neşet ederek tutulmuş ahval-i mezkure devam ettikçe Hindistan muhaberatı taht-ı temine alınacağı gösterilmiş ve Fav müdürünün on dört numaralı ve 11 Nisan sene 1315 tarihli şukkasının bir fıkrasında Basra nöbetci memuru mumaileyh İspredyon Yavi Efendi'ye telgraf alması teklif edildiği sırada Bağdat ile meşgulüm beni sıkışdırma denildiği gibi bir saat kadar beklemiş olduğu hâlde tekrar vuku bulan teklife hakaret-âmiz cevab-ı red vermiş ve üçüncü defa olarak vuku bulan teklife savuşmak suretiyle mukabele ettiğini muharrer bulunmuş ve mezkur inha ve melfufatından on bir numaralı telgrafnamede mumaileyh Yavi Efendi tarafında Londra'ya yazılan servisler külliyen İngiliz lisanı üzerine yazıldığı ve bu hal katiyen memnu bulunduğu cihetle tekrarına meydan verilmemesi gösterilmiş olduğuna ve başmüdür-i mumaileyhin seksen dört numara, 23 Nisan sene 1315 tarihli diğer inhasına melfûf Fav Müdüriyeti'nin üç numara ve 25 Mart sene 1315 tarihli inhasında mumaileyh Yavi Efendi devletçe kabul edilmiş olan Fransız lisanı üzerine esna-yı muhaberede ifa-yı muamele etmeyip İngiliz usul-i muhaberatına tevfik hareket eylediği ve yapılan bu muamelenin muhalif-i usul olduğu her ne kadar kendisine ihtar edilmiş ise de alınan cevabda burası Basra'dır. Buranın suyuna alışmalı, alışmadığınız hâlde yine adamı mide hastalığına uğratır denilmiş gibi sıfat-ı memuriyete yakışmayacak harekat ve muamelatta bulunduğu müfettişliğin derkenarına atfen bildirilmiş idiğine binâen Hindistan muhaberatının sürat-i intizam ve cereyanını temin için cihet-i mezkurede müstahdem ve ahvali meşkuk memurların tebdili sırasında mumaileyhin dahi açığa çıkarıldığı gösterilmiştir.”
Legal notes (later workbook copy) · Recorded year value: 1317 (calendar unverified)
Original note: “Görevi Kötüye Kullanma ”
Legal notes (later workbook copy) · Recorded year value: 1317 (calendar unverified)

Annual legal-record indicator

Later annual personnel extract

Recorded annual value 0 · AH 1294–1308 (1877–1891), AH 1310–1316 (1892–1899) · Source label: “Any criminal record (1=yes)”
Meaning is shown only where the source provides a verified annual label; it applies to these annual entries, not a lifetime verdict.

Earlier legal-notes workbook legal-record field F (meaning unverified)

Legal notes (earlier workbook copy)

Recorded code 1 · Stored source-year values: 1317 (calendar unverified)