Mişel Efendi
Complete career chronology
Life and career
Appointments and amounts remain attached to their sources. Stated ages are labelled; other ages are calculated from AH year labels. Entries in one year can describe different appointments or rates; gaps remain open.
1884/85 (AH 1302)Halep Düyun-ı Umumiye Nezareti muhasebe memuruAleppo (Halep)
Halep Düyun-ı Umumiye Nezareti muhasebe memuru
Aleppo (Halep) · Calculated age 15
Broader service field: Finance and revenue
1890/91 (AH 1308)Halep Düyun-ı Umumiye muhasebe refik-i sânisiAleppo (Halep) · 350 kuruş
Halep Düyun-ı Umumiye muhasebe refik-i sânisi
Aleppo (Halep) · Calculated age 21 · 350 kuruş
Broader service field: Finance and revenue
1891/92 (AH 1309)Tokat vezne kâtibi · 2 career entriesTokat · 150; 250 kuruş
1892/93 (AH 1310)Tokat Vilayeti vezne kâtibi · 3 career entriesTokat · Amik Köyü · Cubul · 200; 250; 300 kuruş
1893/94 (AH 1311)Cubul Memlehası Daii vezne kâtibiCubul · 350 kuruş
1894/95 (AH 1312)Cubul Memlehası tezkire kâtibiCubul · 400 kuruş
1899/1900 (AH 1317)Halep Vilayeti ‘Amuca Nezareti muhasebe refikliğiAleppo (Halep) · 300 kuruş
Halep Vilayeti ‘Amuca Nezareti muhasebe refikliği
Aleppo (Halep) · Calculated age 30 · 300 kuruş
Broader service field: Finance and revenue
Recorded pay
Kuruş · dated amounts. Green: post entries. Purple: retirement. Grey: other career status.
All personal fields and their sources
Personal details
Education and languages
- Education
- Halep Mahalli Süryani Mektebi [source]
First work and apprenticeship
Documentary details and source passages
These accounts retain their own wording and dates. Passages can include family, education, languages, honours and judicial narratives beyond the summary fields. A quotation is evidence from its named account; it does not settle differences between sources.
Sicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Osmanlı bürokrasisinde Halep doğumlu gayrimüslim memurlar
ZEYNEP ÖTKÜN. 2023. Sicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Osmanlı bürokrasisinde Halep doğumlu gayrimüslim memurlar · PDF pages 88, 89
Read cited source passages · 4
Mişel Efendi, Süryani milletind en olup Halepli Sıbağzade olarak bilinen
Şükrü Efendi’nin oğludur. Mişel Efendi 1 Receb 1287 tarihinde Halep’te doğmuştur.
Şehirdeki Mahalli Süryani Mektebinde Arapça ve Türkçe eğitim almıştır. Eğitim
aldığı dillerde okur -yazar o lup Süryaniceye biraz aşina dır. Mişel Efendi, yaptığı
Notes on the source account
- 350 Kuruş yanında (87,5 kuruş) yazılıdır. Parantezin dönüşüm, bileşen veya düzeltme olduğu açıklanmaz. Anlatı en düşük maaşı 150 kuruş saydığından ana 350 korunmuş, 87,5 ayrı ödeme veya maaş değişikliği yapılmamıştır.
- Daii ibaresinin anlamı açıklanmadığından unvanda korunmuştur.
- ‘Amuca Nezareti ve Refik Saliliği yazımları kesin kurum adı veya refiklik derecesi belirlemeye elverişli değildir; sessiz düzeltme yapılmamıştır.
- Tablo on atamanın başlangıçlarını verir; açık bitiş tarihleri veya aralıksız hizmet beyanı yoktur. İlk hizmetin en uzun, Tokat vezne kâtipliğinin en kısa olduğu korunmuş; bu nitelemelerden kesin süre veya bütün ara yıllara kesintisiz iş ve maaş üretilmemiştir.
Documentary sources
- Sicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Osmanlı bürokrasisinde Halep doğumlu gayrimüslim memurlar
ZEYNEP ÖTKÜN · 2023 · Pages 88, 89