Skip to content
Ottoman BureaucracyPeople, places and careers in Ottoman public service

Artin Efendi

Back to people

Biographical account

Born in Kayseri, 1849/50 (AH 1266). The father’s recorded occupation was Aşâr mültezimi. First work is recorded in 1867/68 (AH 1284). Career entries include Büro Memuru; Hariciye Nezareti yazışmalar birimi stajyeri. The surviving career entries cover 1867/68 (AH 1284) to 1909/10 (AH 1327).

Life and career

46 career entries in 2 source accounts.

Recorded salary

1,70001869/70 (AH 1286); Hariciye Nezareti yazışmalar birimi; Hariciye Nezareti yazışmalar birimi; 100 kuruş; Source account 21870/71 (AH 1287); Maliye Nezareti Esham Odası memuru; Maliye Nezareti Esham Odası; 800 kuruş; Source account 21873/74 (AH 1290); Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanı; Nafia Nezareti Tercüme Kalemi; 500 kuruş; Source account 21873/74 (AH 1290); Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanı; Nafia Nezareti Tercüme Kalemi; 625 kuruş; Source account 21873/74 (AH 1290); Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanı; Nafia Nezareti Tercüme Kalemi; 1,025 kuruş; Source account 21879/80 (AH 1297); Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanı; Nafia Nezareti Tercüme Kalemi; 1,200 kuruş; Source account 21880/81 (AH 1298); Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanı; Nafia Nezareti Tercüme Kalemi; 1,200 kuruş; Source account 21881/82 (AH 1299); Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanı; Nafia Nezareti Tercüme Kalemi; 1,200 kuruş; Source account 21882/83 (AH 1300); Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanı; Nafia Nezareti Tercüme Kalemi; 1,200 kuruş; Source account 21883/84 (AH 1301); Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanı; Nafia Nezareti Tercüme Kalemi; 1,200 kuruş; Source account 21884/85 (AH 1302); Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanı; Nafia Nezareti Tercüme Kalemi; 1,200 kuruş; Source account 21885/86 (AH 1303); Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanı; Nafia Nezareti Tercüme Kalemi; 1,200 kuruş; Source account 21886/87 (AH 1304); Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanı; Nafia Nezareti Tercüme Kalemi; 1,200 kuruş; Source account 21886/87 (AH 1304); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,400 kuruş; Source account 21887/88 (AH 1305); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,400 kuruş; Source account 21888/89 (AH 1306); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,400 kuruş; Source account 21889/90 (AH 1307); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,400 kuruş; Source account 21890/91 (AH 1308); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,400 kuruş; Source account 21891/92 (AH 1309); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,400 kuruş; Source account 21891/92 (AH 1309); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,600 kuruş; Source account 21892/93 (AH 1310); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,600 kuruş; Source account 21893/94 (AH 1311); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,600 kuruş; Source account 21894/95 (AH 1312); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,600 kuruş; Source account 21895/96 (AH 1313); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,600 kuruş; Source account 21896/97 (AH 1314); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,600 kuruş; Source account 21896/97 (AH 1314); Nafia Nezareti fen işleri müdürü; Nafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü; 1,450 kuruş; Source account 21900/01 (AH 1318); Fen Heyeti Kalemi başkâtibi; Ticaret ve Nafia Nezareti Fen Heyeti Kalemi; 1,700 kuruş; Source account 21909/10 (AH 1327); Su işleri ve şirket komiserlikleri; Üsküdar-Kadıköy su işleri; İstanbul su işleri; İstanbul encümenliği şirketi; 500 kuruş; Source account 21869/70 (AH 1286)1909/10 (AH 1327)

Amounts in kuruş. Choose a point or career entry to highlight its source and place.

Recorded places

KayseriThessaloniki (Selanik)

Open circle: birthplace. Diamond: first work. Dot: recorded service.

Choose a career entry to highlight its place and salary points.

Career entries, in recorded-year order
Recorded dateTitle and categoryPlaceSalary (kuruş)Source
Hariciye Nezareti yazışmalar birimi stajyeriHariciye Nezareti yazışmalar birimi[2]
Hariciye Nezareti yazışmalar birimi stajyeriHariciye Nezareti yazışmalar birimi[2]
Hariciye Nezareti yazışmalar birimiHariciye Nezareti yazışmalar birimi100[2]
Maliye Nezareti Esham Odası memuruFinance and revenueMaliye Nezareti Esham Odası800[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi500[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi625[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi1,025[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi1,200[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi1,200[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi1,200[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi1,200[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi1,200[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi1,200[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi1,200[2]
Nafia Nezareti Tercüme Kalemi tercümanıNafia Nezareti Tercüme Kalemi1,200[2]
Nafia Nezareti fen işleri müdürüNafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü1,400[2]
Nafia Nezareti fen işleri müdürüNafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü1,400[2]
Nafia Nezareti fen işleri müdürüNafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü1,400[2]
Nafia Nezareti fen işleri müdürüNafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü1,400[2]
Nafia Nezareti fen işleri müdürüNafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü1,400[2]
Nafia Nezareti fen işleri müdürüNafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü1,400[2]
Nafia Nezareti fen işleri müdürüNafia Nezareti Fen İşleri Müdürlüğü1,600[2]

Showing the first 30 of 46 career entries.Read every entry and source account.

Sources and references

  1. SİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883) (Saraç, Hüseyin, 2018). Pages 5, 12, 22
  2. Sicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83) (YAĞMUR ŞAHİN, 2017). Pages 75, 76

    Archive references: BOA. DH. SAİD. 5/931; 135 BOA. DH. SAİD. 5/931.

About dates, entries and source conventions

Recorded AH years are shown with their approximate Gregorian span. Blank cells indicate a value absent from the account. An undated value is left in its source form. Repeated entries and continuation years are retained; they do not establish uninterrupted tenure. Map points identify recorded places and do not imply a route. Salary amounts are not total earnings.

  • SİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883)

    Calendar convention: AH convention; native event ambiguities withheld; remaining inherited interval assertions flagged.

    Year construction: original_DergiPark_linked_changes_and_short_gap_rules.

  • Sicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83)

    Calendar convention: AH convention; native event ambiguities withheld; remaining inherited interval assertions flagged.

    Year construction: source_bounded_intervals_or_one_missing_year_equal_post_place_known_pay.

Personal details

Birthplace
KayseriSİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883), pages 5, 12, 22
KayseriSicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83), pages 75, 76
Birth year as recorded
1266SİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883), pages 5, 12, 22
1266Sicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83), pages 75, 76
Father’s occupation
Aşâr mültezimiSİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883), pages 5, 12, 22
Aşâr mültezimiSicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83), pages 75, 76
First work place as recorded
Hariciye Nezareti yazışmalar birimiSİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883), pages 5, 12, 22
Hariciye Nezareti yazışmalar birimiSicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83), pages 75, 76
First work year as recorded
1284SİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883), pages 5, 12, 22
1284Sicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83), pages 75, 76
Nationality or community
ErmeniSİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883), pages 5, 12, 22
ErmeniSicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83), pages 75, 76
Religion
HristiyanSİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883), pages 5, 12, 22
HristiyanSicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83), pages 75, 76

Education and languages

Apprenticeship as recorded
2SİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883), pages 5, 12, 22
2Sicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83), pages 75, 76
Qualification
Ermeni Patrikhanesi Mektebi diploması; kimya, felsefe, fizik, ilim ve fenne aşinalıkSİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883), pages 5, 12, 22
Ermeni Patrikhanesi Mektebi diploması; kimya, felsefe, fizik, ilim ve fenne aşinalıkSicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83), pages 75, 76
Schooling years as recorded
6SİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883), pages 5, 12, 22
6Sicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83), pages 75, 76

Honours and legal record

Judicial record as worded
0SİCİLL-İ AHVÂL KAYITLARINA GÖRE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE İSTİHDAM EDİLEN KAYSERİ DOĞUMLU GAYRİMÜSLİM DEVLET ADAMLARI (1839-1883), pages 5, 12, 22
0Sicill-i Ahvâl kayıtlarına göre Kayseri doğumlu Gayrimüslim Osmanlı devlet adamları (h. 1255/m. 1839-40–h. 1300/m. 1882-83), pages 75, 76

How to read this record

Subjects