Ali Zati Bey

4.1.39.Köstence Şehbenderi Zati Bey647 Ali Zati Bey divan-ı umumiye-i Osmanîyye evrak müdürü sabık saadetli İbrahim Sarim Bey’in mahdumudur. Bin iki yüz doksan üç sene-i hicriyesinde (sene-i maliye 292) Dersaadet’te tevellüt etmiştir. Mukaddime-i ulumu mekteb-i ibtidaîde gördükten sonra Türkçeden üçüncü ve Fransızcadan ikinci sınıfa kadar mekteb-i sultanîde tahsil ederek tasdikname almıştır. Türkçe ve Fransızca tekellüm ve kitabet ve Rumca yalnız tekellüm eder İngilizceye dahi aşinadır. Üç yüz on bir senesi zilhiccesinin dokuzunda (1 Haziran 310) on sekiz yaşında olduğu halde iki yüz guruş maaşla bahriye nezareti celilesi tercüme kalemine memur olarak üç yüz on üç senesi cemazielahiresinin on birinde (17 Teşrinisani 311) kalem-i mezkûre terk ile mülazemetle tahrirat-ı hariciye kalemine nakl-i memuriyet etmiştir. Tahrirat-ı hariciye kitabetinden tercüme-i halinin kaleme ait mündericatı tasdik olunmuştur. Tezkire-i Osmanîyyesiyle mekteb-i sultanî tasdiknamesinin suret-i musaddakaları ve bahriye nezareti celilesi muhasebeciliğiyle bu kalem müdüriyetlerinden verilen iki kıta ilim ve hayr tercüme-i hal varakasıyla mahfûzdur.