Hanri Dovoski Efendi

What the work records#

Lines condensed from the yearly dataset made from this work. Years are AH, shown with the Gregorian years in which they begin; a salary is monthly, in kuruş. Recorded Turkish wording stands in single quotation marks.

• 1857/58 (AH 1274): Born in 'Dersaadet'
• Father's post or trade: 'Lehistan miralayı'
• Schooling: 'San Benoa (Saint Benoit) Fransız Mektebi, İstanbul; özel hocalar'
• Languages: 'Türkçe (okuryazar); Arnavutça (öğrenmiştir); Fransızca (öğrenmiştir); İngilizce (öğrenmiştir); İtalyanca (öğrenmiştir); Rumca (öğrenmiştir)'
• 1877 to 1878 (AH 1294 to 1295): 'mülâzemetle Matbuat Kalemi'
• 1878 to 1879 (AH 1295 to 1296): 'Matbuat Kalemi', 100 kuruş a month
• 1878 to 1880 (AH 1296 to 1297): 'mülâzemetle Hariciye Nezareti Tahrirat-ı Ecnebiye Kalemi'
• 1879 to 1881 (AH 1297 to 1298): 'Hariciye Nezareti Tahrirat-ı Ecnebiye Kalemi', 250 kuruş a month
• 1880/81 (AH 1298): 'Edirne Vilayeti tercümanlık', 1400 kuruş a month
• 1885 to 1890 (AH 1303 to 1307): 'Nikolayef şehbender vekilliği'
• 1889 to 1897 (AH 1307 to 1314): 'Niş şehbenderliği', 2000 kuruş a month
• 1896 to 1898 (AH 1314 to 1315): 'Niş şehbenderliği', 1800 kuruş a month
• 1897/98 (AH 1315): 'Belgrad Sefareti başkitabet', 3150 kuruş a month
• 1897 to 1899 (AH 1315 to 1316): 'Atina Sefareti başkitabet', 2700 kuruş a month
• 1898/99 (AH 1316): 'Viyana Sefareti başkitabet', 2600 kuruş a month
• 1901/02 (AH 1319): 'Berlin Sefareti başkitabet', 2700 kuruş a month
• 1901 to 1903 (AH 1319 to 1320): Out of office: 'emeklilik'
• Year not given: 'Hariciye Nazırı Abidin Paşa’nın hususi kitabeti'

Official of the collection#

This source entry is included in the dossier of Hanri Dovoski Efendi. The link follows the recorded source-member identifier.