NAUM EFENDİ

What the work records#

Career details recorded in this work. Resolved AH years have an approximate Gregorian label; dates from other calendars remain as written. Salary amounts are in kuruş when recorded. Recorded Turkish wording stands in single quotation marks.

• 1868/69 (AH 1285): Ağustos 1868/Ca 1285’te Tâhrîrât-ı Hâriciye Kaleminde [Native date: Ağustos 1868/Ca 1285]
• 1875/76 (AH 1292): Kasım 1875/L 1292’de Petersburg Sefâreti Birinci Kitâbetinde [Native date: Kasım 1875/L 1292]
• 1875/76 (AH 1292): Aralık 1875/Za 1292’de Tâhrirât-ı Hâriciye Kalemi Mümeyyizliğinde [Native date: Aralık 1875/Za 1292]
• 1878 (AH 1295): 1878/1295’te Tâhrîrât-ı Hâriciye Kalemi Serhalifeliğinde [Native date: 1878/1295]
• 1878/79 (AH 1296): Aralık 1879/Z 1296’da Tâhrîrât-ı Hâriciye Odası Müdüriyetinde [Native date: Aralık 1879/Z 1296]
• 1879/80 (AH 1297): Mayıs 1880/C 1297’de Yunanistan Tashih-i Hudud Komisyonu Kitâbetinde [Native date: Mayıs 1880/C 1297]
• 1888/89 (AH 1306): 8 Mart 1889/6 B 1306’da Tâhrîrât-ı Hâriciye Kitâbetinde [Native date: 8 Mart 1889/6 B 1306]

Official of the collection#

This source entry is included in the dossier of NAUM EFENDİ. The link follows the recorded source-member identifier.