PASKO VASA EFENDİ

What the work records#

Career details recorded in this work. Resolved AH years have an approximate Gregorian label; dates from other calendars remain as written. Salary amounts are in kuruş when recorded. Recorded Turkish wording stands in single quotation marks.

• 1849/50 (AH 1266): 1850/1266’da Bâbıâli Tercüme Odasında kariyerine başlayan [Native date: 1850/1266’da Bâbıâli Tercüme Odasında kariyerine başlayan]
• 1850/51 (AH 1267): 1851/1267’de Sıhhıye Dairesi Tercümanlığında [Native date: 1851/1267’de Sıhhıye Dairesi Tercümanlığında]
• 1856/57 (AH 1273): 1857/1273’te İşkodra Hükümet Tercümanlığında [Native date: 1857/1273’te İşkodra Hükümet Tercümanlığında]
• 1860/61 (AH 1277): 1860/1277’de Meclis-i Askeri âzâlığında [Native date: 1860/1277’de Meclis-i Askeri âzâlığında]
• 1861/62 (AH 1278): 1862/1278’de Cevdet Paşa’nın Fransızca kâtipliğinde [Native date: 1862/1278’de Cevdet Paşa’nın Fransızca kâtipliğinde]
• 1861/62 (AH 1278): 1862/1278’de Hersek Fırka-i Askeriyesi Tercümanlığında [Native date: 1862/1278’de Hersek Fırka-i Askeriyesi Tercümanlığında]
• 1863/64 (AH 1280): 1863/1280’de Bosna ve Hersek Fevkalâde Memûriyet-i Teftişiyesi Kitâbet ve Tercümanlığında [Native date: 1863/1280’de Bosna ve Hersek Fevkalâde Memûriyet-i Teftişiyesi Kitâbet ve Tercümanlığında]
• 1863/64 (AH 1280): 1863/1280’de Tâhrîrât-ı Ecnebiye Odasında [Native date: 1863/1280’de Tâhrîrât-ı Ecnebiye Odasında]
• 1865/66 (AH 1282): 1865/1282’de İşkodra Eyâleti Tercümanlığında [Native date: 1865/1282’de İşkodra Eyâleti Tercümanlığında]
• 1866/67 (AH 1283): 1866/1283’te Halep Vilâyeti Politika Müdüriyeti Muavinliğinde [Native date: 1866/1283’te Halep Vilâyeti Politika Müdüriyeti Muavinliğinde]
• 1867/68 (AH 1284): 1867/1284’te Halep Vilâyeti Politika Müdüriyetinde [Native date: 1867/1284’te Halep Vilâyeti Politika Müdüriyetinde]
• 1868/69 (AH 1285): 1868/1285’te Divân-ı Ahkâm-ı Adliye mümeyyizliğinde [Native date: 1868/1285’te Divân-ı Ahkâm-ı Adliye mümeyyizliğinde]
• 1869/70 (AH 1286): 1869/1286’da Ahkâm-ı Adliyye Mâhkeme-i Nizâmiyesi âzâlığında [Native date: 1869/1286’da Ahkâm-ı Adliyye Mâhkeme-i Nizâmiyesi âzâlığında]
• 1875/76 (AH 1292): 1875/1292’de Divân-ı İstinâf Cinâyet Dairesi âzâlığında [Native date: 1875/1292’de Divân-ı İstinâf Cinâyet Dairesi âzâlığında]
• 1876/77 (AH 1293): 1876/1293’te Manastır Vilâyeti Vâli Muavinliğinde [Native date: 1876/1293’te Manastır Vilâyeti Vâli Muavinliğinde]
• 1877/78 (AH 1294): 1877/1294’te Kosova Vilâyeti Müsteşârlığında [Native date: 1877/1294’te Kosova Vilâyeti Müsteşârlığında]
• 1878 (AH 1295): 1878/1295’te Rodop Balkanı Komiserliğinde [Native date: 1878/1295’te Rodop Balkanı Komiserliğinde]
• 1878 (AH 1295): 1878/1295’te Şûrâ-yı Devlet âzâlığında ve Matbuat Dairesi vekâletinde [Native date: 1878/1295’te Şûrâ-yı Devlet âzâlığında ve Matbuat Dairesi vekâletinde]
• 1878 (AH 1295): 1878/1295’te Şûrâ-yı Devlet âzâlığında ve Matbuat Dairesi vekâletinde [Native date: 1878/1295’te Şûrâ-yı Devlet âzâlığında ve Matbuat Dairesi vekâletinde]
• 1878/79 (AH 1296): 1879/1296’da Edirne Vilâyeti müsteşârlığında [Native date: 1879/1296’da Edirne Vilâyeti müsteşârlığında]
• 1891/92 (AH 1309): İşkodra 1825/1241-Z 1309 [Native date: İşkodra 1825/1241-Z 1309]

Official of the collection#

This source entry is included in the dossier of Pasko Vasa Efendi (Paşa). The link follows the recorded source-member identifier.