Sadullah Rami Paşa

What the work records#

Career details recorded in this work. Resolved AH years have an approximate Gregorian label; dates from other calendars remain as written. Salary amounts are in kuruş when recorded. Recorded Turkish wording stands in single quotation marks.

• Date as recorded: [249] Cemiyet-i Tedrisiye-i İslamiye Müessislerinden Viyana Sefiri Sadullah Paşa Sadullah Rami Paşa, Ayaş Müftüsü Mehmed Efendi’nin oğlu olub Edirne, Konya, Erzurum, Sivas, Halep, Sayda ve Diyarbekir valiliklerinde bulunmuş olan Esad Muhlis Paşa’nın sulbünden 1254 sene-i hicrisi Cemaziyelahiresinin on beşine müsadif 1838 sene-i miladiyesi Temmuzunun yedisinde Erzurum’da tevellüd etmiştir. Dersaadet’te Darülmaarif’te bade’t-tahsil on beş yaşında olduğu halde Maliye vâridât kalemine dühul eylemiş ve iki sene sonra Babıali tercüme odasına nakletmiştir. [Native date: At age15; no year derived from age]
• Date as recorded: [249] Cemiyet-i Tedrisiye-i İslamiye Müessislerinden Viyana Sefiri Sadullah Paşa Sadullah Rami Paşa, Ayaş Müftüsü Mehmed Efendi’nin oğlu olub Edirne, Konya, Erzurum, Sivas, Halep, Sayda ve Diyarbekir valiliklerinde bulunmuş olan Esad Muhlis Paşa’nın sulbünden 1254 sene-i hicrisi Cemaziyelahiresinin on beşine müsadif 1838 sene-i miladiyesi Temmuzunun yedisinde Erzurum’da tevellüd etmiştir. Dersaadet’te Darülmaarif’te bade’t-tahsil on beş yaşında olduğu halde Maliye vâridât kalemine dühul eylemiş ve iki sene sonra Babıali tercüme odasına nakletmiştir. [Native date: Two years after first entrance]
• Date as recorded: Yirmi sekiz yaşında iken Mısırlı Fazıl Mustafa Paşa’nın taht-ı riyasetinde bulunan meclis-i hazain kalemi müdüriyetine ve müddet-i kalile zarfında meclis-i mezkûrun lağvedilmesine mebni tekrar tercüme odasına avdetle yine sene-i merkume içinde rütbe-i mütemayiz ile mezahib kalemi müdüriyetine tayin kılınmıştır. Müdüriyet-i mezkûrede iki sene kalıb bade evvelî sınıf-ı sanisi rütbesiyle Şura-yı Devlet’e geçmiş ve bilahare Şura-yı Devlet başkitabetine intihab ve evvelî sınıf-ı evveli rütbesine terfi olunub o [Native date: At age28]
• Year not given: Yirmi sekiz yaşında iken Mısırlı Fazıl Mustafa Paşa’nın taht-ı riyasetinde bulunan meclis-i hazain kalemi müdüriyetine ve müddet-i kalile zarfında meclis-i mezkûrun lağvedilmesine mebni tekrar tercüme odasına avdetle yine sene-i merkume içinde rütbe-i mütemayiz ile mezahib kalemi müdüriyetine tayin kılınmıştır. Müdüriyet-i mezkûrede iki sene kalıb bade evvelî sınıf-ı sanisi rütbesiyle Şura-yı Devlet’e geçmiş ve bilahare Şura-yı Devlet başkitabetine intihab ve evvelî sınıf-ı evveli rütbesine terfi olunub o
• Year not given: Yirmi sekiz yaşında iken Mısırlı Fazıl Mustafa Paşa’nın taht-ı riyasetinde bulunan meclis-i hazain kalemi müdüriyetine ve müddet-i kalile zarfında meclis-i mezkûrun lağvedilmesine mebni tekrar tercüme odasına avdetle yine sene-i merkume içinde rütbe-i mütemayiz ile mezahib kalemi müdüriyetine tayin kılınmıştır. Müdüriyet-i mezkûrede iki sene kalıb bade evvelî sınıf-ı sanisi rütbesiyle Şura-yı Devlet’e geçmiş ve bilahare Şura-yı Devlet başkitabetine intihab ve evvelî sınıf-ı evveli rütbesine terfi olunub o
• Date as recorded: Yirmi sekiz yaşında iken Mısırlı Fazıl Mustafa Paşa’nın taht-ı riyasetinde bulunan meclis-i hazain kalemi müdüriyetine ve müddet-i kalile zarfında meclis-i mezkûrun lağvedilmesine mebni tekrar tercüme odasına avdetle yine sene-i merkume içinde rütbe-i mütemayiz ile mezahib kalemi müdüriyetine tayin kılınmıştır. Müdüriyet-i mezkûrede iki sene kalıb bade evvelî sınıf-ı sanisi rütbesiyle Şura-yı Devlet’e geçmiş ve bilahare Şura-yı Devlet başkitabetine intihab ve evvelî sınıf-ı evveli rütbesine terfi olunub o [Native date: After two years as mezahib müdürü]
• Year not given: Yirmi sekiz yaşında iken Mısırlı Fazıl Mustafa Paşa’nın taht-ı riyasetinde bulunan meclis-i hazain kalemi müdüriyetine ve müddet-i kalile zarfında meclis-i mezkûrun lağvedilmesine mebni tekrar tercüme odasına avdetle yine sene-i merkume içinde rütbe-i mütemayiz ile mezahib kalemi müdüriyetine tayin kılınmıştır. Müdüriyet-i mezkûrede iki sene kalıb bade evvelî sınıf-ı sanisi rütbesiyle Şura-yı Devlet’e geçmiş ve bilahare Şura-yı Devlet başkitabetine intihab ve evvelî sınıf-ı evveli rütbesine terfi olunub o
• 1871/72 (AH 1288): 1288 senesinde otuz üç yaşında matbuat müdüriyetinin ilavesiyle Divan-ı Hümayun tercümanlığına ve iki sene sonra rütbe-i bâlâ ile Maarif Nezareti müsteşarlığına nasb edilib o zaman Maarif Nezareti’nde bulunan Cevdet Paşa ile birlikte Dersaadet mekâtib-i rüşdiyesini ıslah, bir kütüphane-i umumi ve istatistik kalemi teşkil etmiş ve fakat müsteşarlık memuriyeti bir sene kadar devam ederek tekrar Divan-ı Hümayun tercümanlığına tayin edilmiştir. O sırada [s. 250] Ankara kâhtı zuhûr edib kahtzedegâna iane için teşekkül eden komisyon Sadullah Paşa’nın riyasetinde içtima eylemiş ve bu işte müşarünileyh şâyân-ı takdir faaliyet gösterib yine o sene içinde Amedi-i Divan-ı Hümayun memuriyetine ve bir müddetcik sonra Defter-i Hakani Nezareti’ne ve bade mahkeme-i temyiz riyasetine ve daha sonra Ticaret Nezareti’ne geçmiştir. [Native date: 1288]
• 1871/72 (AH 1288): 1288 senesinde otuz üç yaşında matbuat müdüriyetinin ilavesiyle Divan-ı Hümayun tercümanlığına ve iki sene sonra rütbe-i bâlâ ile Maarif Nezareti müsteşarlığına nasb edilib o zaman Maarif Nezareti’nde bulunan Cevdet Paşa ile birlikte Dersaadet mekâtib-i rüşdiyesini ıslah, bir kütüphane-i umumi ve istatistik kalemi teşkil etmiş ve fakat müsteşarlık memuriyeti bir sene kadar devam ederek tekrar Divan-ı Hümayun tercümanlığına tayin edilmiştir. O sırada [s. 250] Ankara kâhtı zuhûr edib kahtzedegâna iane için teşekkül eden komisyon Sadullah Paşa’nın riyasetinde içtima eylemiş ve bu işte müşarünileyh şâyân-ı takdir faaliyet gösterib yine o sene içinde Amedi-i Divan-ı Hümayun memuriyetine ve bir müddetcik sonra Defter-i Hakani Nezareti’ne ve bade mahkeme-i temyiz riyasetine ve daha sonra Ticaret Nezareti’ne geçmiştir. [Native date: 1288; concurrent additional duty]
• 1873/74 (AH 1290): 1288 senesinde otuz üç yaşında matbuat müdüriyetinin ilavesiyle Divan-ı Hümayun tercümanlığına ve iki sene sonra rütbe-i bâlâ ile Maarif Nezareti müsteşarlığına nasb edilib o zaman Maarif Nezareti’nde bulunan Cevdet Paşa ile birlikte Dersaadet mekâtib-i rüşdiyesini ıslah, bir kütüphane-i umumi ve istatistik kalemi teşkil etmiş ve fakat müsteşarlık memuriyeti bir sene kadar devam ederek tekrar Divan-ı Hümayun tercümanlığına tayin edilmiştir. O sırada [s. 250] Ankara kâhtı zuhûr edib kahtzedegâna iane için teşekkül eden komisyon Sadullah Paşa’nın riyasetinde içtima eylemiş ve bu işte müşarünileyh şâyân-ı takdir faaliyet gösterib yine o sene içinde Amedi-i Divan-ı Hümayun memuriyetine ve bir müddetcik sonra Defter-i Hakani Nezareti’ne ve bade mahkeme-i temyiz riyasetine ve daha sonra Ticaret Nezareti’ne geçmiştir. [Native date: 1288 + explicit two years later]
• Date as recorded: 1288 senesinde otuz üç yaşında matbuat müdüriyetinin ilavesiyle Divan-ı Hümayun tercümanlığına ve iki sene sonra rütbe-i bâlâ ile Maarif Nezareti müsteşarlığına nasb edilib o zaman Maarif Nezareti’nde bulunan Cevdet Paşa ile birlikte Dersaadet mekâtib-i rüşdiyesini ıslah, bir kütüphane-i umumi ve istatistik kalemi teşkil etmiş ve fakat müsteşarlık memuriyeti bir sene kadar devam ederek tekrar Divan-ı Hümayun tercümanlığına tayin edilmiştir. O sırada [s. 250] Ankara kâhtı zuhûr edib kahtzedegâna iane için teşekkül eden komisyon Sadullah Paşa’nın riyasetinde içtima eylemiş ve bu işte müşarünileyh şâyân-ı takdir faaliyet gösterib yine o sene içinde Amedi-i Divan-ı Hümayun memuriyetine ve bir müddetcik sonra Defter-i Hakani Nezareti’ne ve bade mahkeme-i temyiz riyasetine ve daha sonra Ticaret Nezareti’ne geçmiştir. [Native date: After approximately one year; no exact derived year]
• Date as recorded: 1288 senesinde otuz üç yaşında matbuat müdüriyetinin ilavesiyle Divan-ı Hümayun tercümanlığına ve iki sene sonra rütbe-i bâlâ ile Maarif Nezareti müsteşarlığına nasb edilib o zaman Maarif Nezareti’nde bulunan Cevdet Paşa ile birlikte Dersaadet mekâtib-i rüşdiyesini ıslah, bir kütüphane-i umumi ve istatistik kalemi teşkil etmiş ve fakat müsteşarlık memuriyeti bir sene kadar devam ederek tekrar Divan-ı Hümayun tercümanlığına tayin edilmiştir. O sırada [s. 250] Ankara kâhtı zuhûr edib kahtzedegâna iane için teşekkül eden komisyon Sadullah Paşa’nın riyasetinde içtima eylemiş ve bu işte müşarünileyh şâyân-ı takdir faaliyet gösterib yine o sene içinde Amedi-i Divan-ı Hümayun memuriyetine ve bir müddetcik sonra Defter-i Hakani Nezareti’ne ve bade mahkeme-i temyiz riyasetine ve daha sonra Ticaret Nezareti’ne geçmiştir. [Native date: Ankara famine; no exact source year]
• Year not given: 1288 senesinde otuz üç yaşında matbuat müdüriyetinin ilavesiyle Divan-ı Hümayun tercümanlığına ve iki sene sonra rütbe-i bâlâ ile Maarif Nezareti müsteşarlığına nasb edilib o zaman Maarif Nezareti’nde bulunan Cevdet Paşa ile birlikte Dersaadet mekâtib-i rüşdiyesini ıslah, bir kütüphane-i umumi ve istatistik kalemi teşkil etmiş ve fakat müsteşarlık memuriyeti bir sene kadar devam ederek tekrar Divan-ı Hümayun tercümanlığına tayin edilmiştir. O sırada [s. 250] Ankara kâhtı zuhûr edib kahtzedegâna iane için teşekkül eden komisyon Sadullah Paşa’nın riyasetinde içtima eylemiş ve bu işte müşarünileyh şâyân-ı takdir faaliyet gösterib yine o sene içinde Amedi-i Divan-ı Hümayun memuriyetine ve bir müddetcik sonra Defter-i Hakani Nezareti’ne ve bade mahkeme-i temyiz riyasetine ve daha sonra Ticaret Nezareti’ne geçmiştir.
• Year not given: 1288 senesinde otuz üç yaşında matbuat müdüriyetinin ilavesiyle Divan-ı Hümayun tercümanlığına ve iki sene sonra rütbe-i bâlâ ile Maarif Nezareti müsteşarlığına nasb edilib o zaman Maarif Nezareti’nde bulunan Cevdet Paşa ile birlikte Dersaadet mekâtib-i rüşdiyesini ıslah, bir kütüphane-i umumi ve istatistik kalemi teşkil etmiş ve fakat müsteşarlık memuriyeti bir sene kadar devam ederek tekrar Divan-ı Hümayun tercümanlığına tayin edilmiştir. O sırada [s. 250] Ankara kâhtı zuhûr edib kahtzedegâna iane için teşekkül eden komisyon Sadullah Paşa’nın riyasetinde içtima eylemiş ve bu işte müşarünileyh şâyân-ı takdir faaliyet gösterib yine o sene içinde Amedi-i Divan-ı Hümayun memuriyetine ve bir müddetcik sonra Defter-i Hakani Nezareti’ne ve bade mahkeme-i temyiz riyasetine ve daha sonra Ticaret Nezareti’ne geçmiştir.
• Year not given: 1288 senesinde otuz üç yaşında matbuat müdüriyetinin ilavesiyle Divan-ı Hümayun tercümanlığına ve iki sene sonra rütbe-i bâlâ ile Maarif Nezareti müsteşarlığına nasb edilib o zaman Maarif Nezareti’nde bulunan Cevdet Paşa ile birlikte Dersaadet mekâtib-i rüşdiyesini ıslah, bir kütüphane-i umumi ve istatistik kalemi teşkil etmiş ve fakat müsteşarlık memuriyeti bir sene kadar devam ederek tekrar Divan-ı Hümayun tercümanlığına tayin edilmiştir. O sırada [s. 250] Ankara kâhtı zuhûr edib kahtzedegâna iane için teşekkül eden komisyon Sadullah Paşa’nın riyasetinde içtima eylemiş ve bu işte müşarünileyh şâyân-ı takdir faaliyet gösterib yine o sene içinde Amedi-i Divan-ı Hümayun memuriyetine ve bir müddetcik sonra Defter-i Hakani Nezareti’ne ve bade mahkeme-i temyiz riyasetine ve daha sonra Ticaret Nezareti’ne geçmiştir.
• Year not given: 1288 senesinde otuz üç yaşında matbuat müdüriyetinin ilavesiyle Divan-ı Hümayun tercümanlığına ve iki sene sonra rütbe-i bâlâ ile Maarif Nezareti müsteşarlığına nasb edilib o zaman Maarif Nezareti’nde bulunan Cevdet Paşa ile birlikte Dersaadet mekâtib-i rüşdiyesini ıslah, bir kütüphane-i umumi ve istatistik kalemi teşkil etmiş ve fakat müsteşarlık memuriyeti bir sene kadar devam ederek tekrar Divan-ı Hümayun tercümanlığına tayin edilmiştir. O sırada [s. 250] Ankara kâhtı zuhûr edib kahtzedegâna iane için teşekkül eden komisyon Sadullah Paşa’nın riyasetinde içtima eylemiş ve bu işte müşarünileyh şâyân-ı takdir faaliyet gösterib yine o sene içinde Amedi-i Divan-ı Hümayun memuriyetine ve bir müddetcik sonra Defter-i Hakani Nezareti’ne ve bade mahkeme-i temyiz riyasetine ve daha sonra Ticaret Nezareti’ne geçmiştir.
• 1876/77 (AH 1293): Sultan Murad-ı Hamis’in 1293 sene-i hicriyesinde vuku bulan cülûsunda Meclis-i Hass-ı Vükelânın kararıyla mabeyn başkitabetine tayin olunmuştur. [Native date: 1293 AH]
• Date as recorded: Abdülhamid Han-ı Sani’nin cülûsunda Filibe’ye gönderilib avdetinde Berlin sefaretine tayin olunub (Mayıs 1277) Rusya muharebesinin safha-yı ahiresi olan Ayastefanos Musalahası’nın tanzimine memur edilen Saffet Paşa’nın talep ve ısrarına binaen ikinci murahhas sıfatıyla Dersaadet’e davet ve bade’l-müsalaha yine ikinci murahhas sıfatıyla Berlin Kongresi’ne memur edilmiştir. [Native date: Abdülhamid II cülusunda]
• Date as recorded: Abdülhamid Han-ı Sani’nin cülûsunda Filibe’ye gönderilib avdetinde Berlin sefaretine tayin olunub (Mayıs 1277) Rusya muharebesinin safha-yı ahiresi olan Ayastefanos Musalahası’nın tanzimine memur edilen Saffet Paşa’nın talep ve ısrarına binaen ikinci murahhas sıfatıyla Dersaadet’e davet ve bade’l-müsalaha yine ikinci murahhas sıfatıyla Berlin Kongresi’ne memur edilmiştir. [Native date: Source: (Mayıs 1277); later1877 to 1883 Gregorian Berlin interval]
• Date as recorded: Abdülhamid Han-ı Sani’nin cülûsunda Filibe’ye gönderilib avdetinde Berlin sefaretine tayin olunub (Mayıs 1277) Rusya muharebesinin safha-yı ahiresi olan Ayastefanos Musalahası’nın tanzimine memur edilen Saffet Paşa’nın talep ve ısrarına binaen ikinci murahhas sıfatıyla Dersaadet’e davet ve bade’l-müsalaha yine ikinci murahhas sıfatıyla Berlin Kongresi’ne memur edilmiştir. [Native date: Ayastefanos peace negotiations]
• Year not given: Abdülhamid Han-ı Sani’nin cülûsunda Filibe’ye gönderilib avdetinde Berlin sefaretine tayin olunub (Mayıs 1277) Rusya muharebesinin safha-yı ahiresi olan Ayastefanos Musalahası’nın tanzimine memur edilen Saffet Paşa’nın talep ve ısrarına binaen ikinci murahhas sıfatıyla Dersaadet’e davet ve bade’l-müsalaha yine ikinci murahhas sıfatıyla Berlin Kongresi’ne memur edilmiştir.
• Date as recorded: Müşarünileyhin Berlin’deki sefareti 1877’den 1883 senesine kadar devam edib o tarihte Viyana sefaretine geçmiş ve hükümet-i metbuasına Viyana’da dahi hidemât-ı mebrure ifa ederek şark şimendüferlerinin iltisakı için içtima eden ve dört devlet murahhaslarından mürekkeb bulunan komisyonda Devlet-i Osmanî ile Avusturya arasındaki ihtilafı bertaraf [Native date: 1883 Gregorian]
• Year not given: Müşarünileyhin Berlin’deki sefareti 1877’den 1883 senesine kadar devam edib o tarihte Viyana sefaretine geçmiş ve hükümet-i metbuasına Viyana’da dahi hidemât-ı mebrure ifa ederek şark şimendüferlerinin iltisakı için içtima eden ve dört devlet murahhaslarından mürekkeb bulunan komisyonda Devlet-i Osmanî ile Avusturya arasındaki ihtilafı bertaraf
• Year not given: etmeye ve işi hüsn-i suretle tesviyeye muvaffak olmuştur. Sadullah Paşa’nın talakat lisanı kadar nesr ve nazımda kudreti vardı. Hele Fransızca’dan Türkçe’ye tercüme hususunda fevkalade maharet ibraz etmiştir. [251] Müşarünileyh Viyana sefiri iken vefat etmiştir. Naaş-ı mağfiret-nakşı İstanbul’a getirilib Sultan Mahmud türbesi haziresinde defnedilmiştir. Merhum Cemiyet-i Tedrisiye-i İslamiye müessislerinden olub rüfekasıyla birlikte çalışarak yegâne müessese-i İslamiye olan Darüşşafaka’yı vücuda getirmişlerdir. Necl-i necibleri Donanma Cemiyeti ve Cemiyet-i Tedrisiye-i İslamiye a‘zasından Brüksel sefiri Nusret Beyefendi de pederlerinin eserini takip etmektedirler.

Official of the collection#

This source entry is included in the dossier of Sadullah Rami Paşa. The link follows the recorded source-member identifier.