Skip to content
Ottoman BureaucracyPeople, places and careers in Ottoman public service

Artin Efendi

Source accounts

Return to the dossier

Page 1 of 1. Every career entry retains its documentary account below.

Life and career

25 career entries in 1 source account.

Career entries, in recorded-year order
Recorded dateTitle and categoryPlaceRecorded paySource
tahrîrat odası (mülazemet)Hüdâvendigâr[1]
tahrîrat hariciye odasıIstanbul (Dersaadet)[1]
tercümanlığıvilâyet-i mezkûr1,000[1]
tercümanlığıvilâyet-i mezkûr1,000[1]
tercümanlığıvilâyet-i mezkûr1,250[1]
tercümanlığıvilâyet-i mezkûr1,250[1]
tercümanlığıvilâyet-i mezkûr1,250[1]
tercümanlığıvilâyet-i mezkûr1,250[1]
mütercimliği ile umur-ı ecnebiye kitâbetivilâyet-i mezkûr1,250[1]
mütercimliği ile umur-ı ecnebiye kitâbetivilâyet-i mezkûr1,250[1]
mütercimliği ile umur-ı ecnebiye kitâbetivilâyet-i mezkûr1,250[1]
mütercimliği ile umur-ı ecnebiye kitâbetivilâyet-i mezkûr1,250[1]
mütercimliği ile umur-ı ecnebiye kitâbetivilâyet-i mezkûr1,250[1]
mütercimliği ile umur-ı ecnebiye kitâbetivilâyet-i mezkûr1,250[1]
mütercimliği ile umur-ı ecnebiye kitâbetivilâyet-i mezkûr1,250[1]
mütercimliği ile umur-ı ecnebiye kitâbetivilâyet-i mezkûr1,250[1]
mütercimliği ile umur-ı ecnebiye kitâbetivilâyet-i mezkûr1,250[1]
müdde-i umûmî muâvinliğiDedeğaç3,000[1]
müdde-i umûmî muâvinliğiDedeğaç2,700[1]
müdde-i umûmî muâvinliğiDedeğaç2,700[1]
müstantıklığıBeyoğlu1,500[1]
İnfisal[1]
müdde-i umûmî muâvinliğiServia (Serfiçe)1,400[1]
tercümanlık ve Fransızca muallimliğiBursa[1]
Vefat[1]

Sources and references

  1. Sicill-i Ahval defterlerine göre Bursalı memurlar (DERVİŞ ŞAFAK TOPRAK, 2019). Pages 389,390

    Archive references: 9/73; 143

About dates, entries and source conventions

Recorded AH years are shown with their approximate Gregorian span. Blank cells indicate a value absent from the account. An undated value is left in its source form. Repeated entries and continuation years are retained; they do not establish uninterrupted tenure. Map points identify recorded places and do not imply a route. Salary amounts are not total earnings.

  • Sicill-i Ahval defterlerine göre Bursalı memurlar

    Calendar convention: AH convention; native event ambiguities withheld; remaining inherited interval assertions flagged.

    Year construction: Bursa_saved_source_bounded_intervals.

Subjects