Artin Şirinyan Efendi
Complete career chronology
Life and career
Appointments and amounts remain attached to their sources. Stated ages are labelled; other ages are calculated from AH year labels. Entries in one year can describe different appointments or rates; gaps remain open.
1878/79 (AH 1296)Sicill-i Ahvâl Kalemi katibiIstanbul (Dersaadet) · 165 kuruş
1879/80 (AH 1297)Sicill-i Ahvâl Kalemi katibi · 4 career entriesIstanbul (Dersaadet) · Tophaneli Oğlu mektep şubesi, İstanbul · 135; 200; 560 kuruş
Sicill-i Ahvâl Kalemi katibi
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 25
Continuing service described by the source
Fransızca Muallimi
Tophaneli Oğlu mektep şubesi, İstanbul · Calculated age 25 · 560 kuruş
Broader service field: Education
1880/81 (AH 1298)Fransızca MuallimiTophaneli Oğlu mektep şubesi, İstanbul · 560 kuruşContinuing service described by the source
Fransızca Muallimi
Tophaneli Oğlu mektep şubesi, İstanbul · Calculated age 26 · 560 kuruş
Broader service field: Education
Continuing service described by the source
1881/82 (AH 1299)Fransızca Muallimi · 3 career entriesTophaneli Oğlu mektep şubesi, İstanbul · Izmir (İzmir) · 560; 1,000 kuruş
Fransızca Muallimi
Tophaneli Oğlu mektep şubesi, İstanbul · Calculated age 27 · 560 kuruş
Broader service field: Education
Continuing service described by the source
1885/86 (AH 1303)Ticaret mahkemesi reisiCanik · 2,000 kuruş
1886/87 (AH 1304)Ticaret mahkemesi reisi · 2 career entriesCanik · 2,000 kuruş
Ticaret mahkemesi reisi
Canik · Calculated age 32 · 2,000 kuruş
Continuing service described by the source
1888/89 (AH 1306)İdadi Fransızca muallimiThessaloniki (Selanik) · Varna · 600 kuruş
İdadi Fransızca muallimi
Thessaloniki (Selanik) · Calculated age 34 · 600 kuruş
Broader service field: Education
1889/90 (AH 1307)İdadi Fransızca muallimi · 2 career entriesVarna · 400; 600 kuruş
İdadi Fransızca muallimi
Varna · Calculated age 35 · 600 kuruş
Broader service field: Education
Continuing service described by the source
1890/91 (AH 1308)İdadi Fransızca muallimi · 3 career entriesVarna · Kütahya · 300; 600 kuruş
İdadi Fransızca muallimi
Varna · Calculated age 36 · 600 kuruş
Broader service field: Education
Continuing service described by the source
1891/92 (AH 1309)İdadi Fransızca muallimi · 7 career entriesKütahya · Kadı (Bülhent kazası?) · Chios (Sakız) · 300; 600; 1,000; 1,400 kuruş
İdadi Fransızca muallimi
Kütahya · Calculated age 37 · 600 kuruş
Broader service field: Education
Continuing service described by the source
İdadi coğrafya muallimi
Kütahya · Calculated age 37 · 300 kuruş
Broader service field: Education
Continuing service described by the source
Bidayet mahkemesi reisi (İstifa)
Kadı (Bülhent kazası?) · Calculated age 37
Recorded service ending
1892/93 (AH 1310)Ticaret mahkemesi reisiChios (Sakız) · 1,400 kuruşContinuing service described by the source
Ticaret mahkemesi reisi
Chios (Sakız) · Calculated age 38 · 1,400 kuruş
Continuing service described by the source
1893/94 (AH 1311)Ticaret mahkemesi reisiChios (Sakız) · 1,400 kuruşContinuing service described by the source
Ticaret mahkemesi reisi
Chios (Sakız) · Calculated age 39 · 1,400 kuruş
Continuing service described by the source
1894/95 (AH 1312)Ticaret mahkemesi reisiChios (Sakız) · 1,400 kuruşContinuing service described by the source
Ticaret mahkemesi reisi
Chios (Sakız) · Calculated age 40 · 1,400 kuruş
Continuing service described by the source
1895/96 (AH 1313)Ticaret mahkemesi reisi · 2 career entriesChios (Sakız) · 1,400 kuruş
Ticaret mahkemesi reisi
Chios (Sakız) · Calculated age 41 · 1,400 kuruş
Continuing service described by the source
Undated entriesUmur-ı Cezaiye Kalemi mülazımı · 2 career entriesIstanbul (Dersaadet)
Recorded pay
Kuruş · dated amounts. Green: post entries. Purple: retirement. Grey: other career status.
Documentary details and source passages
These accounts retain their own wording and dates. Passages can include family, education, languages, honours and judicial narratives beyond the summary fields. A quotation is evidence from its named account; it does not settle differences between sources.
Sicill-i Ahvâl defterlerine göre İstanbul doğumlu Ermeni devlet adamları
HARUN TUNCA. 2016. Sicill-i Ahvâl defterlerine göre İstanbul doğumlu Ermeni devlet adamları · PDF pages 103, 104
- Judicial account
27 4 1887 CE
Mahkemeye verildi. İtham kararı temyizde feshedildi; ardından itham edilemeyeceğine ve atanabileceğine karar verildi (tarihsiz).
PDF page 103
Read cited source passages · 13
Artin Şirinyan Efendi. Osmanlı Devleti'nin Ermeni milletinden Mıgırdiç
H.1272 ( 1855/56) senesinde İstanbul 'da dünyaya geld iği N üfus-ı tezkere -i
osmaniyesi suretinde yazılıdır.
Mekteb-i sultanide bir süre müfredat derslerini okumuştur. Türkçe, Ermeni-
ce, Fransızca konuşur ve yazar. Rumca ve İngilizce anlatır.
mahkemesi riyasetine tayin edilmiştir. Reji idaresiyle iki tüccar arasındaki bir davaya
hile ve fesat karıştırıp, asılsız şeyleri yazarak sahtekârlığa cüret etmesinden 27 Nisan
1887 tarihinde işinden çıkarılarak mahkemeye verilmiştir. Trabzon istinaf mahkeme-
si ve hukuk dairesi üyelerinden oluşan heyet -i inhamiyece cinayetle ithamına karar
verilmiş ise de mahkeme -i temyiz istida dairesinin incelemesi sonucunda zikrolunan
cinayet ithamına bağlı karar feshedilmiştir. Trabzon istinaf mahkemesi üyelerinden
oluşan heyet-i inhamiye tarafından incelenen madde gereğince cinayetle itham olu-
namayacağı ve intihab-ı adliyece atanabilme kararı verilmesi üzerine 7 Kasım 1888
Notes on the source account
- Mülazemet başlangıcı yalnızca 1877/78 yılı; staj süresi belirsiz, kesin süre verilmedi.
- Kütahya kaydının silinmesi (7 Şubat 1892), Rodos atamasından (19 Ocak 1892) sonra; görevler çakışıyor.
- Sicill-i Ahvâl ve İzmir görevlerinin bitiş tarihleri belirtilmemiş.
Documentary sources
- Sicill-i Ahvâl defterlerine göre İstanbul doğumlu Ermeni devlet adamları
HARUN TUNCA · 2016 · Pages 103, 104