Şemiya Ancel Efendi
Complete career chronology
Life and career
Appointments and amounts remain attached to their sources. Stated ages are labelled; other ages are calculated from AH year labels. Entries in one year can describe different appointments or rates; gaps remain open.
1898/99 (AH 1316)Stajyer · 3 career entriesTahrirat-ı Hariciye Kalemi · İstanbul Hahamhanesi · 65 kuruş
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi memuru
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi · Calculated age 23 · 65 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Recorded pay
Kuruş · dated amounts. Green: post entries. Purple: retirement. Grey: other career status.
All personal fields and their sources
Personal details
Education and languages
- Education
- Özel mektep; Galata Alyans İsrailiyyet mektebi; Mekteb-i Sultani (tasdikname) [source]
First work and apprenticeship
- Age at first service
- 20 [source]Calculated year-label differences and source-stated ages are distinguished; alternatives remain visible.
- First work place
- İstanbul [source]
- First work year
- 1895/96 (AH 1313) [source]
- Apprenticeship
- 2.24 [source]Duration as recorded; this field alone does not date a service interval.
Documentary details and source passages
These accounts retain their own wording and dates. Passages can include family, education, languages, honours and judicial narratives beyond the summary fields. A quotation is evidence from its named account; it does not settle differences between sources.
Sicill-i Ahvâl defterlerine göre Osmanlı bürokrasisinde İstanbul doğumlu Yahudi ve Rum devlet adamları
AHMET SÜRMEN. 2011. Sicill-i Ahvâl defterlerine göre Osmanlı bürokrasisinde İstanbul doğumlu Yahudi ve Rum devlet adamları · PDF pages 100, 101
- Honour or rank
28 5 1900 CE · Üçüncü rütbe
Promoted to the third rank.
PDF page 100- Honour or rank
26 5 1901 CE · Dördüncü rütbe Osmanî Nişanı
Decorated for good performance of duty.
PDF page 100
Read cited source passages · 9
Şam yöresinin Yahudi ileri gelenlerinden Azra Ancel Efendi’nin oğlu olarak
H.1293 (1876–1877) yılında İstanbul’da dünyaya gelmiştir.
Başlangıç ilimlerini özel mektepte okuduktan sonra Galata’daki Alyans
İsrailiyyet mektebine devam etmiş, ardından Türkçeden birinci, Fransızcadan üçüncü
sınıfa kadar M ekteb-i Sultani’de tahsil görerek tasdikname almıştır. Türkçe,
Fransızca, İbranice ve İspanyolca lisanlarında okuryazardır.
uhdesine verilmiştir. Şemiya Ancel Efendi, 28 Mayıs 1900’de üçüncü rütbeye
yükseltilmiştir. Görevini iyi şekilde icra ettiğinden dolayı bu defa 26 Mayıs 1901’de
dördüncü rütbeden Osmanlı Nişanı ( nişan-ı âl-i Osmanî) ile taltif edilmiştir. 179
Notes on the source account
- The salary for the Hahamhane translator post is not stated.
Documentary sources
- Sicill-i Ahvâl defterlerine göre Osmanlı bürokrasisinde İstanbul doğumlu Yahudi ve Rum devlet adamları
AHMET SÜRMEN · 2011 · Pages 100, 101