Skip to content
Ottoman BureaucracyPeople, places and careers in Ottoman public service
Dedicated toCarter V. Findley
← Biography, maps and personal record

Hüseyin Şehabettin Bey

Complete career chronology

Life and career

Appointments and amounts remain attached to their sources. Stated ages are labelled; other ages are calculated from AH year labels. Entries in one year can describe different appointments or rates; gaps remain open.

  1. 1890/91 (AH 1308)Sancak TercümanıPristina (Priştine) · 540 kuruş
  2. 1894/95 (AH 1312)Vilayet TercümanıKosova · 740 kuruş

    1. Vilayet Tercümanı

      Kosova · 740 kuruş

      [1]

  3. 1895/96 (AH 1313)Vilayet Tercümanı · 2 career entriesKosova · Skopje (Üsküp) · 200 kuruş

    1. Vilayet Tercümanı

      Kosova

      Continuing service described by the source

      [1]

  4. 1896/97 (AH 1314)Vilayet Tercümanı · 4 career entriesKosova · Skopje (Üsküp) · 240; 666 kuruş

    1. Vilayet Tercümanı

      Kosova

      Continuing service described by the source

      [1]

    2. Rum ve Sırp Mektepleri Osmanlı Lisan Muallimi

      Skopje (Üsküp)

      Broader service field: Education

      Continuing service described by the source

      [1]

    3. Vilayet Tercümanı

      Kosova · 666 kuruş

      [1]

    4. Osmanlı Lisan Muallimi

      Skopje (Üsküp) · 240 kuruş

      Broader service field: Education

      [1]

  5. 1897/98 (AH 1315)Vilayet Tercümanı · 3 career entriesKosova · Skopje (Üsküp)

    1. Vilayet Tercümanı

      Kosova

      Continuing service described by the source

      [1]

    2. Osmanlı Lisan Muallimi

      Skopje (Üsküp)

      Broader service field: Education

      Continuing service described by the source

      [1]

  6. 1899/1900 (AH 1317)Ulah İdadisi Osmanlı Lisan Muallimi (hususi)Bitola (Manastır)
  7. 1900/01 (AH 1318)Ulah İdadisi Osmanlı Lisan Muallimi (hususi) · 2 career entriesBitola (Manastır)

    1. Ulah İdadisi Osmanlı Lisan Muallimi (hususi)

      Bitola (Manastır)

      Broader service field: Education

      Continuing service described by the source

      [1]

    2. Ulah İdadisi Osmanlı Lisan Muallimi (hususi) (Görevin sona ermesi)

      Bitola (Manastır)

      Broader service field: Education

      Recorded service ending

      [1]

  8. 1901/02 (AH 1319)Ulah Mektebi Lisan-ı Osmani MuallimiBitola (Manastır) · 120 kuruş
  9. 1902/03 (AH 1320)Ulah Mektebi Lisan-ı Osmani Muallimi · 6 career entriesBitola (Manastır) · Manastır İdadisi · 120; 250; 1,000 kuruş

    1. Ulah Mektebi Lisan-ı Osmani Muallimi

      Bitola (Manastır) · 120 kuruş

      Broader service field: Education

      Continuing service described by the source

      [1]

    2. Ulah Mektebi Lisan-ı Osmani Muallimi (İnfisal)

      Bitola (Manastır)

      Broader service field: Education

      Recorded service ending

      [1]

    4. Vilayet Maarif Muayene Memuru (Nakil)

      Bitola (Manastır)

      Broader service field: Education

      Recorded service ending

      [1]

    5. Bulgarca Muallimi (Nakil)

      Manastır İdadisi

      Broader service field: Education

      Recorded service ending

      [1]

    6. Bulgar Mektebi Müfettişi

      Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş

      Broader service field: Education

      [1]

  10. 1903/04 (AH 1321)Bulgar Mektebi MüfettişiBitola (Manastır) · 1,000 kuruşContinuing service described by the source

    1. Bulgar Mektebi Müfettişi

      Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş

      Broader service field: Education

      Continuing service described by the source

      [1]

  11. 1904/05 (AH 1322)Bulgar Mektebi MüfettişiBitola (Manastır) · 1,000 kuruşContinuing service described by the source

    1. Bulgar Mektebi Müfettişi

      Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş

      Broader service field: Education

      Continuing service described by the source

      [1]

  12. 1905/06 (AH 1323)Bulgar Mektebi MüfettişiBitola (Manastır) · 1,000 kuruşContinuing service described by the source

    1. Bulgar Mektebi Müfettişi

      Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş

      Broader service field: Education

      Continuing service described by the source

      [1]

  13. 1906/07 (AH 1324)Bulgar Mektebi MüfettişiBitola (Manastır) · 1,000 kuruşContinuing service described by the source

    1. Bulgar Mektebi Müfettişi

      Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş

      Broader service field: Education

      Continuing service described by the source

      [1]

  14. 1907/08 (AH 1325)Bulgar Mektebi MüfettişiBitola (Manastır) · 1,000 kuruşContinuing service described by the source

    1. Bulgar Mektebi Müfettişi

      Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş

      Broader service field: Education

      Continuing service described by the source

      [1]

  15. 1908/09 (AH 1326)Bulgar Mektebi MüfettişiBitola (Manastır) · 1,000 kuruşContinuing service described by the source

    1. Bulgar Mektebi Müfettişi

      Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş

      Broader service field: Education

      Continuing service described by the source

      [1]

  16. 1909/10 (AH 1327)Bulgar Mektebi Müfettişi · 3 career entriesBitola (Manastır) · Istanbul (Dersaadet) · 1,000 kuruş

    1. Bulgar Mektebi Müfettişi

      Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş

      Broader service field: Education

      Continuing service described by the source

      [1]

    2. Bulgar Mektebi Müfettişi (Nakil)

      Bitola (Manastır)

      Broader service field: Education

      Recorded service ending

      [1]

  17. 1910/11 (AH 1328)Emniyet-i Umumiye Memuru · 2 career entriesIstanbul (Dersaadet) · 1,000 kuruş

    1. Emniyet-i Umumiye Memuru

      Istanbul (Dersaadet) · 1,000 kuruş

      Continuing service described by the source

      [1]

  18. 1911 (AH 1329)Emniyet-i Umumiye Şubesi KâtibiIstanbul (Dersaadet) · 800 kuruş
  19. 1911/12 (AH 1330)Polis Müdüriyet-i Umumiyesi İstihbarat Memuru · 2 career entriesIstanbul (Dersaadet) · 250; 1,000 kuruş

    2. Tekaüt

      · 250 kuruş · career status entry

      [1]

  20. Undated entriesBulgarca Muallimi · 3 career entriesManastır İdadisi · Istanbul (Dersaadet) · 250 kuruş

    1. Bulgarca Muallimi

      Manastır İdadisi · 250 kuruş

      Broader service field: Education

      [1]

    2. Infisal

      · 250 kuruş

      [1]

    3. Polis Müdüriyet-i Umumiyesi İstihbarat Memuru (Azil)

      Istanbul (Dersaadet)

      Recorded service ending

      [1]

Recorded pay

Kuruş · dated amounts. Green: post entries. Purple: retirement. Grey: other career status.

05001,0001890/91AH 13081911/12AH 13301890/91 (AH 1308) · Sancak Tercümanı · Pristina (Priştine) · 540 kuruş1894/95 (AH 1312) · Vilayet Tercümanı · Kosova · 740 kuruş1895/96 (AH 1313) · Rum ve Sırp Mektepleri Osmanlı Lisan Muallimi · Skopje (Üsküp) · 200 kuruş1896/97 (AH 1314) · Vilayet Tercümanı · Kosova · 666 kuruş1896/97 (AH 1314) · Osmanlı Lisan Muallimi · Skopje (Üsküp) · 240 kuruş1901/02 (AH 1319) · Ulah Mektebi Lisan-ı Osmani Muallimi · Bitola (Manastır) · 120 kuruş1902/03 (AH 1320) · Ulah Mektebi Lisan-ı Osmani Muallimi · Bitola (Manastır) · 120 kuruş · Source-bounded service1902/03 (AH 1320) · Vilayet Maarif Muayene Memuru · Bitola (Manastır) · 250 kuruş1902/03 (AH 1320) · Bulgar Mektebi Müfettişi · Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş1903/04 (AH 1321) · Bulgar Mektebi Müfettişi · Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş · Source-bounded service1904/05 (AH 1322) · Bulgar Mektebi Müfettişi · Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş · Source-bounded service1905/06 (AH 1323) · Bulgar Mektebi Müfettişi · Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş · Source-bounded service1906/07 (AH 1324) · Bulgar Mektebi Müfettişi · Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş · Source-bounded service1907/08 (AH 1325) · Bulgar Mektebi Müfettişi · Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş · Source-bounded service1908/09 (AH 1326) · Bulgar Mektebi Müfettişi · Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş · Source-bounded service1909/10 (AH 1327) · Bulgar Mektebi Müfettişi · Bitola (Manastır) · 1,000 kuruş · Source-bounded service1909/10 (AH 1327) · Emniyet-i Umumiye Memuru · Istanbul (Dersaadet) · 1,000 kuruş1910/11 (AH 1328) · Emniyet-i Umumiye Memuru · Istanbul (Dersaadet) · 1,000 kuruş · Source-bounded service1910/11 (AH 1328) · Emniyet-i Umumiye Kısm-ı Adli Memuru · Istanbul (Dersaadet) · 1,000 kuruş1911 (AH 1329) · Emniyet-i Umumiye Şubesi Kâtibi · Istanbul (Dersaadet) · 800 kuruş1911/12 (AH 1330) · Polis Müdüriyet-i Umumiyesi İstihbarat Memuru · Istanbul (Dersaadet) · 1,000 kuruş1911/12 (AH 1330) · Tekaüt · 250 kuruş · Retirement entry

All personal fields and their sources

Personal details

Birthplace
Ohri [source]
Father’s occupation
Mal Müdürü [source]
Archive references
BOA., DH. SAİD d... / 137 – 55 [1]

Education and languages

Bulgarian
Tekellüm ve kitâbet [source]
French
Kitâbet [source]okur yazar [1]
Russian
Kitâbet [source]okur yazar [1]
Turkish
Tekellüm ve kitâbet [source]
Education
Ohri İbtidai; Görice Rüşdiye-i Mülkiye; Manastır Bulgar İdadisi [source]

First work and apprenticeship

First work place
Priştine [source]
First-salary field
540 kuruş (personal first-salary field) [source]A personal first-salary field does not by itself establish the pay of a particular career event.
First work year
1890/91 (AH 1308) [source]
Apprenticeship
0.33 [source]Duration as recorded; this field alone does not date a service interval.

Documentary details and source passages

These accounts retain their own wording and dates. Passages can include family, education, languages, honours and judicial narratives beyond the summary fields. A quotation is evidence from its named account; it does not settle differences between sources.

Documentary sources

  1. II. Abdülhamid döneminde sicill-i ahvâl kayıtlarına göre Osmanlı Devleti'nde Ohri doğumlu memurlar

    ÖMER ÖĞÜT · 2026 · Pages 141, 142

Read the source accounts and original values →

Subjects