İstepan Efendi
Complete career chronology
Life and career
Appointments and amounts remain attached to their sources. Stated ages are labelled; other ages are calculated from AH year labels. Entries in one year can describe different appointments or rates; gaps remain open.
1883/84 (AH 1301)Aşar ve İğtinam başkâtibiAziziye · 450 kuruş
1884/85 (AH 1302)Aşar ve İğtinam başkâtibiAziziye · 450 kuruşContinuing service described by the source
1885/86 (AH 1303)Aşar ve İğtinam başkâtibi · 2 career entriesAziziye · 450 kuruş
1886/87 (AH 1304)Aşar ambar memuruBolvadin · 400 kuruş
1887/88 (AH 1305)Aşar ambar memuru · 2 career entriesBolvadin · 400 kuruş
1889/90 (AH 1307)Ziraat Bankası şubesi ambar emini (İnfisal) · 2 career entriesAfyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · 300 kuruş
1890/91 (AH 1308)Ziraat Bankası şubesi kâtibiAfyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · 300 kuruşContinuing service described by the source
Ziraat Bankası şubesi kâtibi
Afyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · 300 kuruş
Continuing service described by the source
1891/92 (AH 1309)Ziraat Bankası şubesi kâtibiAfyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · 300 kuruşContinuing service described by the source
Ziraat Bankası şubesi kâtibi
Afyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · 300 kuruş
Continuing service described by the source
1892/93 (AH 1310)Ziraat Bankası şubesi kâtibi · 3 career entriesAfyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · Sandıklı · 120; 300 kuruş
Ziraat Bankası şubesi kâtibi
Afyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · 300 kuruş
Continuing service described by the source
Ziraat Bankası sandığı muhasebe kâtibi vekili
Sandıklı · 120 kuruş
Broader service field: Finance and revenue
Ziraat Bankası sandığı muhasebe kâtibi vekili (Görevin sona ermesi)
Broader service field: Finance and revenue
Recorded service ending
1893/94 (AH 1311)Ziraat Bankası şubesi kâtibi · 2 career entriesAfyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · 300; 500 kuruş
Ziraat Bankası şubesi kâtibi
Afyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · 300 kuruş
Continuing service described by the source
1894/95 (AH 1312)Ziraat Bankası şubesi memur muavini · 2 career entriesAfyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · Aziziye · 166; 500 kuruş
Ziraat Bankası şubesi memur muavini
Afyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · 500 kuruş
Continuing service described by the source
Ziraat Bankası sandığı muhasebe kâtibi vekili
Aziziye · 166 kuruş
Broader service field: Finance and revenue
1895/96 (AH 1313)Ziraat Bankası şubesi memur muavini · 4 career entriesAfyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · Aziziye · 166; 500 kuruş
Ziraat Bankası şubesi memur muavini
Afyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · 500 kuruş
Continuing service described by the source
Ziraat Bankası sandığı muhasebe kâtibi vekili
Aziziye · 166 kuruş
Broader service field: Finance and revenue
Continuing service described by the source
Ziraat Bankası sandığı muhasebe kâtibi vekili (Görevin sona ermesi)
Aziziye
Broader service field: Finance and revenue
Recorded service ending
Undated entriesArazi Kalemi mülazımı · 6 career entriesAfyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) · Akhisar · Uşak · 200; 500; 650 kuruş
Recorded pay
Kuruş · dated amounts. Green: post entries. Purple: retirement. Grey: other career status.
All personal fields and their sources
Personal details
Education and languages
- Education
- Karahisar-ı Sâhib Ermeni mektepleri; hususi Türkçe öğrenimi [source]
First work and apprenticeship
Other recorded details
- Judicial record indicator (recorded code)
- 1 (recorded code) [source]The original code is retained without assigning an unverified meaning to zero.
Documentary details and source passages
These accounts retain their own wording and dates. Passages can include family, education, languages, honours and judicial narratives beyond the summary fields. A quotation is evidence from its named account; it does not settle differences between sources.
Sicili Ahval Defterlerine göre Afyonlu devlet adamları
İPEK KÜLTEKİN. 2021. Sicili Ahval Defterlerine göre Afyonlu devlet adamları · PDF pages 81, 82, 83
- Judicial account
Görev sırasında 1301 senesi emanet aşarı bedellerinden İsa oğlu Nasuh'tan 1094, Muhtar Mustafa'dan 430,5 kuruş alıp ihtilas ettiği ihbar ve iddia edilerek bidayet mahkemesinde yargılanmıştır. 1301 tahsilatın ait olduğu yıldır; ihbarın tarihi belirtilmez. Tutarlar maaş değildir.
PDF page 81- Judicial account
30 8 1304 Rumi
Bidayet mahkemesi altı ay hapse ve söz konusu paranın yargılama masraflarıyla tahsiline karar vermiştir. 1524,5=1094+430,5 kuruş; masrafların miktarı yoktur. Bu karar istinafta bozulmuştur.
PDF page 81- Judicial account
16 3 1305 Rumi
Sancak Meclis-i İdaresinin istinaf ilamı ilk hükmü bozmuştur. Paranın sonradan kaza mal sandığına teslim edildiği ve hazine hakkıyla ilişik kalmadığı anlaşılarak hukuk-ı umumi yönünden beraatine hükmedilmiştir.
PDF page 81- Dismissal account
15 Ramazan 1313 AH · Ziraat Bankası şubesi memur muavini
Üç yüz on üç bağlamdan 1313'tür. Teftişte eski şube memurunun zimmet, ihtilas ve usulsüzlükleri ortaya çıkınca bunları bilmesi gerekirken bildirmemesi nedeniyle azledilmiştir. Bu pasaj İstepan hakkında ayrıca bir ceza yargılaması bildirmez.
PDF page 82
Read cited source passages · 3
İstepan Efendi müteveffâ Karabet Ağa'nın oğludur. Teb'a-ı Devlet-i Aliyye'nin Ermenî milletindendir. 1276 (1859) sene-i hicriyyesinde sene-i mâliye 1275 (1858) Karahisar-ı Sâhib Kasabasında tevellüd ettiği nüfûs tezkire-i Osmaniyesinde muharrerdir. Kasaba-i mezkûre Ermenî mekteplerinde Ermenîce ve sûret-i husûsiyede Türkçe okuduğu tercüme-i hâl varakasında mündericdir.
İki sene kadar Karahisar-ı Sâhib Sancağı Arazi Kalemine ve bir müddet livâ-i mezbûr a'şâr idâresine mülâzemetle devâm ettikten sonra 1301 senesi Cemâziye'l-âhiresinin 6'sında (3 Nisan 1884) 21 Mart 1300 (2 Nisan 1884) dörtyüzellikuruş maaşla Aziziye Kazâsı A'şâr ve İğtinâm Baş Kitâbetine tayin olunmuş ve 1303 Şevvalinin 10'unda (12 Temmuz 1886) 30 Haziran 1302 (12 Temmuz 1886) A'şâr İdârelerinin ilkâsından nâşi açığa çıkmışdır. Bu memuriyeti esnasında üç yüz bir senesi emânet a'şârı Afyon ve kökrü bedellerinden Burun Arkaç Karyeli İsa oğlu Nasuh yedinden bin doksan dört ve Sarı Kavak Karyeli Muhtar Mustafa yedinden dörtyüzotuzbuçukkuruş ahz ve ihtilâs ettiği müsellimleri tarafından ihbâr ve iddiâ olunması üzerine kazâ-i mezkûr bidâyet mahkemesince icrâ kılınan tahkîkât ve mahkeme neticesinde harket-i vâkıası derece-i sübûta vâsıl olmakla altı mâh müddetle hapsine ve meblağ-ı mezbûrun maa mesârif-i mahâkime tahsîline 30 Ağustos 1304 (11 Eylül 1888) tarihinde karar verilmiş ise de Karahisar-ı Sâhib Sancağı meclis idâresince istînâfen ru'yet olunan mahkemede i'lâm-ı ibtidâiyyenin feshiyle beyân olunan akçenin ahîran kazâ mâl sandukuna teslîm olunduğu anlaşılmış olmasıyla hukûk-ı hazîneye adem-i taallukuna binâen hukûk-ı umûmî cihetinden berâatine hükmedildiği livâ-i mezkûr meclis idâresinin 16 Mart 1305 (28 Mart 1889) tarihli i'lâmı sûretinden anlaşılmışdır. Ba'dehû dokuz mâh müddetle ve beşyüzkuruş maaşla a'şâr mültezimlerinden İşliyan Efendi'nin kitâbet-i husûsiyyesi ve 1304 Zilhiccesi'nin 25'inden (14 Eylül 1887) 1 Eylül 1303 (13 Eylül 1887) 1305 (1888) senesi Receb'inin
14'üne (27 Mart) kadar 15 Mart 1304 (27 Mart 1888) dörtyüzkuruş maaşla Bolvadin Kazâsı A'şâr Anbar Memurluğu gibi hidemât-ı muvakkatede bulunarak 1307 (1890) senesi Rebiyü'l-evvelinin 2'sinde (22 Şubat 1890) 15 Teşrin-i Evvel 1305 (27 Ekim 1889) ikiyüzkuruş maaşla livâ-i mezkûr bank şu'besi Anbar Emânetine tayin olunduğu halde me'mûriyetinin idârece kabûl olunmamasından nâşi Recebi'nin yirmisinde 28 Şubat 1305 (12 Mart 1890) infikâk idüb şehr-i mezkûrun yirmi yerinde 1 Mart 1306 (13 Mart 1890) (üçyüzkuruş maaşla şu'be-i mezkûre kitâbetine tayin ve 1311 senesi Zilhiccesi'nin 15'inde (19 Haziran 1894) 7 Haziran 1310 (19 Haziran 1894) beşyüzkuruş maaşla Karahisar-ı Sâhib şubesi memur muâvinliğine tahvîl edilmiş ve şubenin teftişi neticesinde azl edilen şube me'mûr-ı sâbıkının bir buçuk zimem ve ihtilâsât ve yolsuzluk ifrâzât vesâir bu mekûle sû-i isti'mâlâtı tebeyyün edib me'mûrun bu gibi ahvâlini bilmesi lâzım geldiği halde merciine haber vermemesinden nâşi üç yüz on üç senesi Ramazan'ının on beşinde 17 Şubat 1311 (29 Şubat 1896) azl olunmuş tahlîsı bil-icrâ beşyüzkuruş maaşla Akhisar Kazâsı Ziraat Bankası Sanduku Muhâsebe Kitâbetine tayin ve 1319 senesi Cemâziye'l-âhiresinin 17'sinde (1 Ekim 1901) 18 Eylül 1318 (1 Ekim 1902) altıyüzellikuruş maaşla Uşak Kazâsı Bank Sandığı Muhâsebe Kitâbetine tahvîl olunarak îfâ-yı vazîfeye mübâşeret eylemiş ve sâlifü'z-zikr Karahisar Şu'besi kitâbetiyle me'mûr muâvinliğinde bulunduğu esnâda 1310 senesi Cemâziye'l-âhiresinin 27'sinden (16 Ocak 1893) 4 Kanun-ı Sani 1308 (16 Ocak 1893) Şevvalinin yirmi sekizine kadar 3 Mayıs 1309 (15 Mayıs 1893) yüzyirmikuruş humus maaşla Sandıklı ve 1312 senesi Şevvalinin 9'undan (15 Nisan 1895) 23 Mart 1311 (4 Nisan 1895) 1313 senesi Muharrem'inin 8'ine (1 Temmuz 1895) kadar 19 Haziran 1311 (1 Temmuz 1895) yüzaltmışaltıkuruş sülüs maaşla Aziziye Kazâları Muhâsebe Kitâbeti vekâletlerinde bulunmuşdur. Hademât-ı sâbıkasında müddet-i istihdâm ve mikdâr-ı maaş ve esbâb-ı infikâk ve berâat-i zimmeti hâvi Aziziye ve Bolvadin Kazâlarıyla Karahisar-ı Sâhib Sancağı Meclis İdârelerinin 27 Haziran 1302 (9 Temmuz 1886) ve 15 Mart 1304 (27 Mart 1888) ve 12 Eylül 1307 ( 24 Eylül 1891) ve Karahisar-ı Sâhib ziraât Bankası şubesiyle Aziziye ve Sandıklı ve Akhisar Bank Sandığı meclis idarelerinin 1 Temmuz 1307 (13 Temmuz 1891) ve 14 Ağustos 1319 (27 Ağustos 1903) ve 20 Haziran 1321 (3 Temmuz 1905) ve 4 Mayıs 1309 (16 Mayıs 1893) ve 7 Eylül 1317 (20 Eylül 1901) tarihli mazbataları ve Karahisar-ı Sâhib Sancağı muhâsebesiyle Defter-i Hâkân-î idâresinin 1 Temmuz 1307 (13 Temmuz 1891) tarihli derkenarları ve livâ-i mezkûr meclis idâresinin i'lâmı ve nüfûs tezkire-i Osmâniyesi sûret-i musaddakası ve livâ Zirâat Bankası şu'besi meclis idâresinin 11 Kanun-ı Evvel
Notes on the source account
- Doğumun AH 1276 (1859) ve mali 1275 (1858) gösterimleri uyuşmayan Miladî yıllar içerir; kanonik doğum yılı null tutulmuştur.
- İlk mülazemet başlangıcı tarihsizdir; aşar mülazemetinin ek süresi bilinmez. Internship=2 yalnız yaklaşık ilk Arazi Kalemi kısmıdır. İlk hizmet yılı, yaşı ve maaşı çıkarılamaz; mülazemet ücretsiz sayılmamıştır.
- Ermenice ve Türkçe öğrenimi yazılıdır; bağımsız dil yeterliği belirtilmediğinden dil yetkinliği sütunları doldurulmamıştır.
- Aziziye başkâtipliği ve Bolvadin başlangıçlarının eşlenmiş Miladî açıklamalarında birer gün fark vardır; Aziziye vekâleti başlangıcında 15 Nisan ile 4 Nisan 1895 ayrışır. Native tarihler korunmuş, dönüşüm yapılmamıştır.
- Ambar eminliği başlangıcında AH 1307 Rebiülevvel 2, 22 Şubat 1890, Rumi 1305 Teşrinievvel 15 ve 27 Ekim 1889 birlikte verilmiştir. Yıl AH 1307 olarak korunabilir; kanonik ay/gün seçilmemiştir.
- Şube kâtipliğinin AH gün sözü 'yirmi yerinde' OCR biçimindedir; 27 veya başka bir gün olarak onarılmamıştır.
- Uşak'a nakilde AH 1319 Cemaziyelevvel değil Cemaziyelahir 17 / 1 Ekim 1901 ile Rumi 1318 Eylül 18 / 1 Ekim 1902 uyuşmaz. Kanonik yıl null; Akhisar başlangıcı da tarihsiz olduğundan bu iki görev arasında yıllık yayılım yapılmamıştır.
- Özel kâtipliğin dokuz ayı ve Bolvadin'in açık tarih aralığı dışında geçici hizmet uzatılmamıştır; Bolvadin sonundan banka atamasına kadar görev veya maaş doldurulamaz. Özel kâtipliğin yeri belirtilmez.
- Kapanıştaki AH 1327/1909 ve Rumi 1245/1830 çelişkisi için kaynak düzeltmesi yoktur. Bu tarih yeni hizmet başlangıcı değildir ve Uşak maaşını belge tarihine kadar uzatmaz.
- Sayfadaki '30 BOA, DH. SAİD.d, 00143 /00166.' dipnotunun bu biyografiye bağı gösterilmemiştir; biyografi 31 numaralı dipnot işaretiyle biter. BOA künyesi İstepan'a atanmamıştır.
Documentary sources
- Sicili Ahval Defterlerine göre Afyonlu devlet adamları
İPEK KÜLTEKİN · 2021 · Pages 81, 82, 83
Aşar ve İğtinam başkâtibi
450 kuruş
Aşar ve İğtinam başkâtibi
450 kuruş
Continuing service as described
Aşar ve İğtinam başkâtibi
450 kuruş
Continuing service as described
Aşar ve İğtinam başkâtibi (İnfisal)
Aşar ambar memuru
400 kuruş
Aşar ambar memuru
400 kuruş
Continuing service as described
Aşar ambar memuru (Görevin sona ermesi)
Recorded service ending
Ziraat Bankası şubesi ambar emini (İnfisal)
Ziraat Bankası şubesi kâtibi
300 kuruş
Ziraat Bankası şubesi kâtibi
300 kuruş
Continuing service as described
Ziraat Bankası şubesi kâtibi
300 kuruş
Continuing service as described
Afyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib)
Ziraat Bankası şubesi kâtibi
300 kuruş
Continuing service as described
Ziraat Bankası sandığı muhasebe kâtibi vekili
120 kuruş
Ziraat Bankası sandığı muhasebe kâtibi vekili (Görevin sona ermesi)
Recorded service ending
Ziraat Bankası şubesi kâtibi
300 kuruş
Continuing service as described
Ziraat Bankası şubesi memur muavini
500 kuruş
Afyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib)
Ziraat Bankası şubesi memur muavini
500 kuruş
Continuing service as described
Aziziye
Ziraat Bankası sandığı muhasebe kâtibi vekili
166 kuruş
Afyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib)
Ziraat Bankası şubesi memur muavini
500 kuruş
Continuing service as described
Aziziye
Ziraat Bankası sandığı muhasebe kâtibi vekili
166 kuruş
Continuing service as described
Aziziye
Ziraat Bankası sandığı muhasebe kâtibi vekili (Görevin sona ermesi)
Recorded service ending
Afyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib)