Nikolaki Efendi (H. 1281 / M. 1864-1865)
Complete career chronology
Life and career
Appointments and amounts remain attached to their sources. Stated ages are labelled; other ages are calculated from AH year labels. Entries in one year can describe different appointments or rates; gaps remain open.
1889/90 (AH 1307)Bidayet mahkemesi üyesiAntalya (Teke) · 360 kuruş
1890/91 (AH 1308)Bidayet mahkemesi üyesiAntalya (Teke) · 360 kuruşContinuing service described by the source
Bidayet mahkemesi üyesi
Antalya (Teke) · Calculated age 27 · 360 kuruş
Continuing service described by the source
1891/92 (AH 1309)Bidayet mahkemesi üyesi · 2 career entriesAntalya (Teke) · 360 kuruş
Bidayet mahkemesi üyesi
Antalya (Teke) · Calculated age 28 · 360 kuruş
Continuing service described by the source
1896/97 (AH 1314)Mutasarrıf muaviniŞebinkarahisar (Karahisar-ı Şarki) · 2,250 kuruş
Mutasarrıf muavini
Şebinkarahisar (Karahisar-ı Şarki) · Calculated age 33 · 2,250 kuruş
Broader service field: Provincial administration
[1] · 3 linked entries
1904/05 (AH 1322)Mutasarrıf muaviniAmasya · 2,250 kuruş
Mutasarrıf muavini
Amasya · Calculated age 41 · 2,250 kuruş
Broader service field: Provincial administration
1909/10 (AH 1327)Mutasarrıf muavini · 3 career entriesAmasya · Malkara · 1,750; 2,000 kuruş
Mutasarrıf muavini
Amasya · Calculated age 46 · 1,750 kuruş
Broader service field: Provincial administration
Mutasarrıf muavini (İnfisal)
Amasya · Calculated age 46
Broader service field: Provincial administration
1910/11 (AH 1328)KaymakamAhtopol (Ahtabolu) · Zonguldak · 2,000 kuruş
Kaymakam
Ahtopol (Ahtabolu) · Calculated age 47 · 2,000 kuruş
Broader service field: Provincial administration
1911/12 (AH 1330)Kaymakam (Azil)Zonguldak
Undated entriesMutasarrıf muavini (İnfisal) · 10 career entriesŞebinkarahisar (Karahisar-ı Şarki) · Amasya · Malkara · Zonguldak · 666; 1,000; 2,000; 2,250 kuruş
Mutasarrıf muavini (İnfisal)
Şebinkarahisar (Karahisar-ı Şarki)
Broader service field: Provincial administration
Recorded pay
Kuruş · dated amounts. Green: post entries. Purple: retirement. Grey: other career status.
All personal fields and their sources
Personal details
Education and languages
- French
- Tekellüm ve kitâbet [source]
- Rum (as recorded)
- Tekellüm ve kitâbet [source]
- Turkish
- Tekellüm ve kitâbet [source]
- Qualification
- Formal qualification recorded [source]Şehadetname [1]Original wording is retained alongside any qualification indicator.
- Education
- Antalya'da temel tahsil; İzmir'de adı belirtilmeyen hususi mektep; hususi tahsil [source]
First work and apprenticeship
- Age at first service
- 26 [source]Calculated year-label differences and source-stated ages are distinguished; alternatives remain visible.
- First work place
- Antalya [source]
- First-salary field
- 360 kuruş (personal first-salary field) [source]A personal first-salary field does not by itself establish the pay of a particular career event.
- First work year
- 1889/90 (AH 1307) [source]
Other recorded details
- Judicial record indicator (recorded code)
- 1 (recorded code) [source]The original code is retained without assigning an unverified meaning to zero.
Documentary details and source passages
These accounts retain their own wording and dates. Passages can include family, education, languages, honours and judicial narratives beyond the summary fields. A quotation is evidence from its named account; it does not settle differences between sources.
1879-1909 tarihli Sicil-i Ahval kayıtlarına göre Antalya doğumlu memurlar
OZAN CAN AKPINAR. 2017. 1879-1909 tarihli Sicil-i Ahval kayıtlarına göre Antalya doğumlu memurlar · PDF pages 283, 284, 285, 286, 287
- Honour or rank
24 Şevval 1315 AH
Görevdeki gayretine karşılık rütbe-i sâlise tevcihi.
PDF page 284- Judicial account
Şikâyetler üzerine Bolu Mutasarrıflığınca tahkikat yaptırılmış, evrak hukuk müşavirliği ve teftiş heyetince incelenmiştir. Şifre telgrafını ecnebi kâtibine çözdürmesi ve sefirlik hakkındaki telgrafı alenen okuması incelenen fiillerdir. Kesin başlangıç tarihi verilmez; tahkikat resmî azilden önce başlamıştır.
PDF page 286- Dismissal account
5 Zilkade 1330 AH · Kaymakam
Önceki işten el çektirme ve tahkikat sonucunda memuriyetinin devamı uygun görülmeyerek azledilmiş, yerine başkası atanmıştır.
PDF page 286- Judicial account
13 4 1329 Rumi
İstihdam izni ve mazuliyet maaşı talebi incelenmiştir. Şüpheli görülen fiillerin cürüm teşkil etmediği belirtilerek, seçiminde bunlar dikkate alınmak ve uygun yere atanmak üzere istihdamına çoğunlukla izin verilmiş; karar nezaretçe onaylanmıştır. Yeni fiilî atama bildirilmez.
PDF page 286
Read cited source passages · 27
Nikolaki Efendi müteveffâ Dimitri Efendiʼnin oğludur. Tebʼa -ı Devlet-i Aliyye‟nin
Rum milletindendir. Zankizâde denmekle müteʼârifdir. Bin iki yüz seksen bir sene -i
hicriyyesinde “sene -i mâliye 1280” Antalyaʼda tevellüd ettiği nüfûs tezkire -i osmâniyyesi
sûretinde muharrerdir. Mebâdi-i ulûmu masḳaṭ-ı resiʼnde baʻdeʼt-tederrüs Ġzmirʼde “...” nâm
mekteb-i husûsîde Türkçe ve Rumca ve Fransızca tahsîl ile Ģehadetnâme aldığı ve muahharen
bir müddet de sûret -i husûsiyyede tahsîlde bulunduğu ve elsine -i mezkûre i le tekellüm ve
kitâbet eylediği terceme -i hâl varakasında mestûrdur. Bin üç yüz yedi senesi ġaʻbânʼının
Mûmâ-ileyhe vezâif -i meʼmûriyyetini hüsn -i ifâda müĢâhid olan ikdâm ve gayretine
mebni bin üç yüz on beĢ senesi ġevvâlʼinin yirmi dördünde rütbe -i sâlise tevcîh
buyurulmuĢtur.
Mûmâ-ileyh erbâb-ı kâbiliyyet ve sadâkatten olub Amasya Sancağıʼnda Ģu sırada Rum
milletinden bulunması daha ziyâde muvâfık -ı maslahat göründüğü beyânıyla mezkûr
Mûmâ-ileyhin görülen lüzûm üzerine mukaddemâ iĢten el çektirilip hakkında âhiren
icrâ olunan tahkîkât netâyicine nazaran devam -ı meʼmûriyyeti câiz olamayacağı iĢʻâr -ı
mahallîden anlaĢıldığından bin üç yüz otuz senesi Ziʼl-Kaʻdesiʼnin beĢinde “30 TeĢrîn-i Evvel
sene [1]328” azliyle yerine diğeri taʻyîn buyurulmuĢtur.
Mûmâ-ileyh tarafından verilen arz -ı hâlde cevâz -ı istihdâmının taht -ı karara alınarak
aleʼl-usûl maʻzûliyyet maʻâĢ-ı tahsîsi istidʻâ kılınmıĢ ve hakkında vukû bulan iĢʻâr ve Ģikâyât
üzerine Bolu Sancağı Mutasarrıflığı‟n ca icrâ ettirilip bâ tahrîrât irsâl kılınan ve hukûk
müĢâvirliği ile heyʼet -i teftîĢiyyeden derkenâr edilen evrak -ı tahkikiye intihâb -i meʼmûrîn
komisyonundan kırâʼet ve mütâlaʻa olunarak Ģifre telgrafnâmesi ecnebiyye kâtibine hal
ettirmesi ve sefîrlik hakkındaki telgrafnâmeyi alenen garantore kırâʼet eylemesi gibi ahvâli
dâʼi-i iĢtibâh görülmekte olub ancak bunlar hukûk müĢâvirliği ile heyʼet -i teftîĢiyyenin
derkenârlarında gösterildiği vecihle cürm teĢkîl etmemiĢ olduğundan hîn -i intihâbının bu
cihetle nazar-ı dikkate alınmak ve hâline münâsib bir mahale taʻyîn olunmak üzere ekseriyetle
cevâz-ı istihdâmına dâir komisyon -ı mezkûrdan verilen karar 13 Nisan sene [1]329 târi hinde
mûcebince iĢâretiyle tensîb -i âli -i nezâret -penâhîye iktirân etmiĢ olduğu meʼmûrîn
Notes on the source account
- İlk atama aylığı ve daha sonra tenezzül edildiği söylenen düzey aynı şekilde 2250 kuruştur. Öşr işleminin önceki tabanı veya tutarı verilmediğinden 2500 kuruş gibi bir önceki aylık türetilmedi.
- Karahisar hizmeti tam ve yarım maaşlarla geçmiştir; yarım maaşların tarihleri ve uygulanacak tam aylık tabanı ayrı ayrı verilmez. Bütün döneme kesintisiz tam aylık atanamaz.
- Amasya mazbatası hizmeti 10 Ağustos 1325'te bitirir; lağv kaydı 27 Receb 1327 / 1 Eylül 1325'tir. Ayrı assertions korunmuş, aradaki dönem doldurulmamıştır.
- 1 Eylül 1325, lağv için 27 Receb 1327; Malkara ataması için 29 Şaban 1327 ile eşleştirilmiştir. Hicri yıl ortak ve güvenlidir; eşleşmeler arasında ay/gün düzeyinde uyuşmazlık vardır, dönüşümle onarım yapılmadı.
- Ahtabolu nakil kararı kesindir; fiilen göreve gidip gitmediği, kayıtlar yandığından doğrulanamamıştır. İklim gerekçeli sonraki nakilden hareketle kesin bir Ahtabolu hizmet aralığı kurulmadı.
- İşten el çektirmenin tarihi verilmez; 24 Eylül'deki yarım maaş başlangıcı veya 2 Teşrîn-i Evvel'deki belgeli hizmet sonuyla eşitlenemez.
Documentary sources
- 1879-1909 tarihli Sicil-i Ahval kayıtlarına göre Antalya doğumlu memurlar
OZAN CAN AKPINAR · 2017 · Pages 283, 284, 285, 286, 287
Birth
First work as recorded
Calculated age 26
Antalya (Teke)
Bidayet mahkemesi üyesi
360 kuruşCalculated age 26
Bidayet mahkemesi üyesi
360 kuruşCalculated age 27
Continuing service as described
Bidayet mahkemesi üyesi
360 kuruşCalculated age 28
Continuing service as described
Bidayet mahkemesi üyesi (İnfisal)
Calculated age 28
Mutasarrıf muavini
2,250 kuruşCalculated age 33
Mutasarrıf muavini
2,250 kuruşCalculated age 41
Mutasarrıf muavini
1,750 kuruşCalculated age 46
Mutasarrıf muavini (İnfisal)
Calculated age 46
Kaymakam
2,000 kuruşCalculated age 46
Kaymakam
2,000 kuruşCalculated age 47
Kaymakam
2,000 kuruşCalculated age 47
Kaymakam (Azil)
Calculated age 49