Skip to content
Ottoman BureaucracyPeople, places and careers in Ottoman public service
Dedicated toCarter V. Findley

Paskal Triha Efendi

Source accounts

Return to the dossier

Page 1 of 1. Every career entry retains its documentary account below.

Life and career

21 career entries in 1 source account.

Career entries, in recorded-year order
Recorded dateTitle and categoryPlaceRecorded paySource
Tahrirat-ı Hariciye evrak odası mülazımıForeign affairs administration[1]
Tahrirat-ı Hariciye evrak odası mülazımıForeign affairs administration[1]
Tahrirat-ı Hariciye evrak odası mülazımıForeign affairs administration100[1]
Tahrirat-ı Hariciye evrak odası mülazımıForeign affairs administration100[1]
Tahrirat-ı Hariciye evrak odası mülazımıForeign affairs administration150[1]
Tahrirat-ı Hariciye evrak odası mülazımıForeign affairs administration150[1]
Korfu Başşehbenderliği kançılarıDiplomatic and consular serviceKorfu1,000[1]
Korfu Başşehbenderliği kançılarıDiplomatic and consular serviceKorfu1,000[1]
Niş şehbender vekiliDiplomatic and consular serviceNiš (Niş)0[1]
Atina ve Pire Başşehbenderliği kançılarıDiplomatic and consular serviceAtina ve Pire1,000[1]
Korfu Başşehbenderliği kançılarıDiplomatic and consular serviceKorfu1,000[1]
Korfu Başşehbenderliği kançılarıDiplomatic and consular serviceKorfu1,000[1]
Korfu Başşehbenderliği kançılarıDiplomatic and consular serviceKorfu1,000[1]
Korfu Başşehbenderliği kançılarıDiplomatic and consular serviceKorfu1,000[1]
Korfu şehbender vekiliDiplomatic and consular serviceKorfu[1]
Niş şehbender vekiliDiplomatic and consular serviceNiš (Niş)750[1]
Niş şehbender vekili (Görevin sona ermesi)Diplomatic and consular serviceNiš (Niş)[1]
Maaş kaydı[1]
Şire şehbender vekili ve kançılarıDiplomatic and consular serviceŞire1,000[1]
Şire şehbender vekili ve kançılarıDiplomatic and consular serviceŞire100[1]
İnfisal[1]

Sources and references

  1. II. Abdülhamid dönemi sicil dosyalarına göre şehbenderler (1876-1909) (BERİVAN SULTAN DUMAN, 2024). Pages 254, 255, 256

    Archive references: 240 4.2.25.Köstence Şehbenderhanesi Kançıları Vorf Lovenzon720 Volf Lovenzon Efendi müteveffa Haym Lovenzon Efendi’nin mahdumudur tebaa-i devlet-i aliyyenin Musevi milletindendir. Bin iki yüz seksen dokuz senesi saferinin on yedisinde (14 Nisan 288) Dersaadet’te tevellüt eylediği nüfus-ı tezkire-i Osmanîyyesî suret-i musaddakasında muharrirdir. Alyans israiliyet mektebinde tahsil etmiştir Fransızca ve Rumca tekellüm ve kitabet ve Türkçe ve İspanyolca yalnız tekellüm eylediği ve Rumcaya aşina olduğu tercüme-i hal varakasında muharrirdir. Bin üç yüz yedi senesi muharreminin sekizinde (6 Mayıs 315) dört yüz guruş maaşla Köstence şehbenderhanesi kâtib ve tercümanlığına tayin ve bin üç yüz yirmi dört senesi şevvalinin üçünde (7 Teşrinisani 322) unvanı kançılarlığa tahvil edilmiş ve üç yüz yirmi beş senesi zilkadesinin yirmisinde (12 Kanunievvel 323) maaş-ı mezkur yedi yüz guruşa iblağ edildiği halde üç yüz yirmi altı senesi şa’banının on yedisinde (1 Eylül 324) icra kılınan tensikatta bila maaş kadro haricinde kalarak fakat üç yüz yirmi yedi senesi saferinin yirmi birine kadar (1 Mart 325) altı yüz guruş maaşla muvakkaten mezkur Köstence şehbenderhanesi kitabeti vazifesini ifa eylemiştir. Köstence başşehbenderliğinden yazılan mülahazada tercüme-i halinin muvaffık-ı hakikat olduğu tasdik olunmuştur. Nüfus-ı tezkire-i Osmanîyyesinin suret-i musaddakasıyla hariciye muhasebeciliğinin mezkûre-i cevabiyesi asıl tercüme-i hal varakasıyla şubece mahfûzdur. 4.2.26.Krayova Şehbenderi Artin Hazar Efendi721 Artin Hazar Efendi tüccardan Kiyork Efendi’nin oğludur. Bin iki yüz elli dokuz sene-i hicriyesinde Dersaadet’te tevellüt etmiştir. Üsküdar’da selamsız mektebinde Türkçe ve Fransızca ve Ermenice tedris eylemiştir Türkçe ve Fransızca ve Ermenice tekellüm ve kitabet eder. Bin iki yüz doksan altı sene-i hicriyesinde mülazemetle hariciye nezaret-i celilesi muhasebe kalemine dâhil olup şehbenderhanelere günderilen pul hesabatı ve oradan gelen hesap kayıtlarının kapatılış ve bank-ı Osmanîyyeden vürud eden maaş ve masarif defterlerinin fa’iz ve komisyon hesaplarının ru’iyet ve tedkiki vazifesi uhdesine havale olunmuştur. Nezaret-i müşârünileyh muhasebesinden tercüme-i hal varakasına yazılan mutaalada mündericatı muhasebe kaydına mutabık olduğu ve esbak hariciye nazırı müteveffa Asım Paşa hazretleri tarafından dahi mündericat-ı mezkûre muvaffık edüğü tasdik kılınmıştır. 720 BOA, HR.SAİD, No. 20, Gömlek No. 34, 1. 721 BOA, HR.SAİD, No. 3, Gömlek No. 26, 3-2.

About dates, entries and source conventions

Recorded AH years are shown with their approximate Gregorian span. Blank cells indicate a value absent from the account. An undated value is left in its source form. Repeated entries and continuation years are retained; they do not establish uninterrupted tenure. Map points identify recorded places and do not imply a route. Salary amounts are not total earnings.

  • II. Abdülhamid dönemi sicil dosyalarına göre şehbenderler (1876-1909)

    Calendar convention: AH convention; native event ambiguities withheld; remaining inherited interval assertions flagged.

    Year construction: source_bounded_intervals_or_one_missing_year_equal_post_place_known_pay.

Subjects