Yosef Dominyan Efendi
Complete career chronology
Life and career
Appointments and amounts remain attached to their sources. Stated ages are labelled; other ages are calculated from AH year labels. Entries in one year can describe different appointments or rates; gaps remain open.
1863/64 (AH 1280)Bâbıâli Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mülazımı · 2 career entriesIstanbul (Dersaadet) · Korfu · 750 kuruş
Bâbıâli Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mülazımı
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 24
Broader service field: Foreign affairs administration
Korfu Başşehbenderliği kançıları
Korfu · Calculated age 24 · 750 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1864/65 (AH 1281)Korfu Başşehbenderliği kançılarıKorfu · 750 kuruşContinuing service described by the source
Korfu Başşehbenderliği kançıları
Korfu · Calculated age 25 · 750 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1865/66 (AH 1282)Korfu Başşehbenderliği kançıları · 3 career entriesKorfu · 750 kuruş
Korfu Başşehbenderliği kançıları
Korfu · Calculated age 26 · 750 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Korfu Başşehbenderliği kançıları (Nakil)
Korfu · Calculated age 26
Broader service field: Diplomatic and consular service
Recorded service ending
Korfu şehbender vekili
Korfu · Calculated age 26 · 750 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1866/67 (AH 1283)Korfu şehbender vekiliKorfu · 750 kuruşContinuing service described by the source
Korfu şehbender vekili
Korfu · Calculated age 27 · 750 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1867/68 (AH 1284)Korfu şehbender vekili · 3 career entriesKorfu · Ayamavra · 750; 1,000 kuruş
Korfu şehbender vekili
Korfu · Calculated age 28 · 750 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Korfu şehbender vekili (Nakil)
Korfu · Calculated age 28
Broader service field: Diplomatic and consular service
Recorded service ending
Ayamavra şehbenderi
Ayamavra · Calculated age 28 · 1,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1868/69 (AH 1285)Ayamavra şehbenderiAyamavra · 1,000 kuruşContinuing service described by the source
Ayamavra şehbenderi
Ayamavra · Calculated age 29 · 1,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1869/70 (AH 1286)İzinIstanbul (Dersaadet)
1870/71 (AH 1287)Milano şehbenderiMilano · 1,000 kuruş
Milano şehbenderi
Milano · Calculated age 31 · 1,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1871/72 (AH 1288)Milano şehbenderi (İnfisal)Milano
Milano şehbenderi (İnfisal)
Milano · Calculated age 32
Broader service field: Diplomatic and consular service
1872/73 (AH 1289)Taygan fahri şehbenderiTaygan
Taygan fahri şehbenderi
Taygan · Calculated age 33
Broader service field: Diplomatic and consular service
1878 (AH 1295)Bulgaristan Komiserliği kâtibiBulgaristan · 3,500 kuruş
1878/79 (AH 1296)Bulgaristan Komiserliği kâtibi · 2 career entriesBulgaristan · 3,500 kuruş
Bulgaristan Komiserliği kâtibi
Bulgaristan · Calculated age 40 · 3,500 kuruş
Continuing service described by the source
1879/80 (AH 1297)Kalas başşehbenderiKalas · 0 kuruş
Kalas başşehbenderi
Kalas · Calculated age 41 · 0 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1880/81 (AH 1298)Kalas başşehbenderiKalas · 0 kuruşContinuing service described by the source
Kalas başşehbenderi
Kalas · Calculated age 42 · 0 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1881/82 (AH 1299)Kalas başşehbenderi · 3 career entriesKalas · Kişinev · Marsilya · 0; 3,000 kuruş
Kalas başşehbenderi
Kalas · Calculated age 43 · 0 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Kişinev başşehbenderi
Kişinev · Calculated age 43 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Marsilya başşehbenderi
Marsilya · Calculated age 43 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1882/83 (AH 1300)Marsilya başşehbenderiMarsilya · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Marsilya başşehbenderi
Marsilya · Calculated age 44 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1883/84 (AH 1301)Marsilya başşehbenderiMarsilya · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Marsilya başşehbenderi
Marsilya · Calculated age 45 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1884/85 (AH 1302)Marsilya başşehbenderiMarsilya · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Marsilya başşehbenderi
Marsilya · Calculated age 46 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1885/86 (AH 1303)Marsilya başşehbenderiMarsilya · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Marsilya başşehbenderi
Marsilya · Calculated age 47 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1886/87 (AH 1304)Marsilya başşehbenderi · 2 career entriesMarsilya · Malta · 3,000 kuruş
Marsilya başşehbenderi
Marsilya · Calculated age 48 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Malta başşehbenderi
Malta · Calculated age 48 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1887/88 (AH 1305)Malta başşehbenderiMalta · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Malta başşehbenderi
Malta · Calculated age 49 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1888/89 (AH 1306)Malta başşehbenderiMalta · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Malta başşehbenderi
Malta · Calculated age 50 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1889/90 (AH 1307)Malta başşehbenderiMalta · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Malta başşehbenderi
Malta · Calculated age 51 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1890/91 (AH 1308)Malta başşehbenderiMalta · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Malta başşehbenderi
Malta · Calculated age 52 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1891/92 (AH 1309)Malta başşehbenderiMalta · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Malta başşehbenderi
Malta · Calculated age 53 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1892/93 (AH 1310)Malta başşehbenderi · 3 career entriesMalta · 3,000 kuruşDeath recorded
Malta başşehbenderi
Malta · Calculated age 54 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Undated entriesAyamavra şehbenderi (İnfisal) · 3 career entriesIstanbul (Dersaadet)
Kişinev başşehbenderi (İnfisal)
Broader service field: Diplomatic and consular service
Recorded pay
Kuruş · dated amounts. Green: post entries. Purple: retirement. Grey: other career status.
All personal fields and their sources
Personal details
Education and languages
First work and apprenticeship
Other recorded details
Documentary details and source passages
These accounts retain their own wording and dates. Passages can include family, education, languages, honours and judicial narratives beyond the summary fields. A quotation is evidence from its named account; it does not settle differences between sources.
II. Abdülhamid dönemi sicil dosyalarına göre şehbenderler (1876-1909)
BERİVAN SULTAN DUMAN. 2024. II. Abdülhamid dönemi sicil dosyalarına göre şehbenderler (1876-1909) · PDF pages 257, 258, 259
- Honour or rank
2 Zilkade 1285 AH · Beşinci rütbe Mecidi nişanı
PDF page 258- Honour or rank
11 Şaban 1302 AH · Üçüncü rütbe Mecidi nişanı
PDF page 258- Judicial account
Kaynak görevleri nedeniyle muhakemeye alınmadığını ve müttehim olmadığını açıkça bildirir; sonraki ekte aksi bir işlem yoktur.
PDF page 258- Death as recorded
Zilhicce 1310 AH
Sene-i merkûme önceki 1310 yılıdır. Kaynak AH Zilhicce ayını ve ayrıca 8 Haziran 1309 tarihini verir; takvim dönüşümü yapılmadı.
PDF page 258
Read cited source passages · 2
4.2.28.Malta Başşehbenderi Yosef Dominyan Efendi724 Yosef Dominyan Efendi veled-i Mikail Dominyan Bin iki yüz elli altı senesi şehr-i receb-i şerifinde Dersaadet’te dünyaya gelmiştir. Ortaköy’de Ermeni ve Paris’te murad ? mekteplerinde tahsil-i fünun eylemiştir Türkçe ve Fransızca ve İngilizce ve İtalyanca ve Ermenice okuryazar Rum ve Alman lisanlarına aşinadır. 722 BOA, HR.SAİD, No. 13, Gömlek No. 17, 9. 723 Stockholm. 724 BOA, HR.SAİD, No. 3, Gömlek No. 18, 1.
242 Bin iki yüz seksen senesi rebiülahirinde yirmi dört yaşında olduğu halde mülazemetle bâb-ı âli tahrirat-ı hariciye kalemine dâhil olarak yirmi gün sonra yedi yüz elli guruş maaş ile Korfu başşehbenderliği Kançılarlığına ve seksen iki senesi cemaziyelahiresinin onunda ol-miktar maaş ile mahal-i mezbûr şehbenderliği vekaletine ve seksen dört senesi muharreminin dokuzunda bin guruş maaş ile Ayamavra şehbenderliğine memuriyetle seksen beş senesi zilkadesinin ikisinde beşinci rütbeden mecidi nişânına nail olarak seksen altı senesinde sekiz ay mezuniyetle Dersaadet’e gelip bade infisâl eylemiş ve seksen yedi senesi şehr-i receb-i şerifinin on dördünde mezbûr ol-miktar maaş ile Milan şehbenderliğine tayin ve seksen sekiz senesinde şehbenderhane lağv eylemiştir. Seksen dokuz senesi rebiülahirinin on yedisinde Taygan fahri şehbenderliğine memur olup Rusya mesele-i ahiresinde yine Dersaadet’ avdetle doksan dört senesi rebiülahiri evahirinde doksan beş senesi şehr-i ramazan-ı şerifine kadar muvakkaten şehri beş yüz guruş maaş almış ve sene-i merkûme zilkadesi gurresinde üç bin beş yüz guruş maaş ile Bulgaristan Komiserliği kitabetine memur ve sekiz mah sonra hatim-i memuriyet ile münfasıl olarak doksan altı senesi şevvalinin yirmi dördünde uhdesine müceddeden rütbe-i sani sınıf-ı mütemeyyizi tevcih buyrulmuş ve doksan yedi senesi zilkadesinin yirmi üçünde bila maaş Kalas’a başşehbender olmuştur doksan dokuz senesi cemaziyelahiresinin ikisinde üç bin guruş maaş ve sekiz yüz guruş tahsisat ile Keşinif başşehbenderliğine nakil ve mahall-i mezkûrede şehbenderhane tesisi hususunda Rusya hükûmeti tarafından mehanet olunması üzerine yine Dersaadet’e gelerek altı mah açıkta kalmıştır sene-i merkûme zilkadesinin on yedisinde ol-miktar maaş tahsisat ile Marsilya başşehbenderliğine tayin ve üç yüz iki senesi şehr-i şa’ban-ı şerifinin on birinde üçüncü rütbeden mecidi nişân-ı zişânı ihsan buyrularak üç yüz dört senesi şeh-i receb-i şerifinin ikisinde yine o kadar maaş ve bin guruş tahsisat ile Malta başşehbenderliğine tahvil-i memuriyet etmiştir. Bervech-i muharrir bulunduğu memuriyetlerden tahvil ve terakki suretler ile ve hasbe’l-icab infikâk ederek umur-ı memuresinden dolayı taht-ı muhakemeye alınmamış ve müttehim olmamıştır. Umur-ı şehbenderi müdüriyetinden yazılan mülahazada mûmâileyhin işbu memuriyetlerde bulunduğu ve müsta’iddan memuriyetinden idiği tasdik ve mülahaza-i mezkûrenin zir-i hariciye nezareti mühür-ü resmiyesiyle dahi tahattüm olunmuştur. Zeyl Mûmâileyh vazife-i memuriyeti yoluyla ifa etmekte olmasına mebni bin üç yüz on senesi rebiülahirinin beşinde terfi’i rütbe-i evveli sınıf-ı sanisi tevcih buyrulmuştur. Mûmâileyh sene-i merkûme zilhiccesinde (8 Haziran 1309) vefat etmiştir.
Notes on the source account
- Paris mektebinin adı kaynakta murad ? biçimindedir; kesinleştirilmedi.
- 1286'da başlayan sekiz aylık iznin ay ve günleri, ardından infisal tarihi ve izin maaşı verilmez; infisal otomatik olarak 1286'ya atanmadı.
- Taygan fahri görevinin maaşı, İstanbul'a dönüş tarihi ve görevin kesin bitişi belirtilmez; 1289–1294 aralığı kesintisiz maaşlı hizmet olarak doldurulmadı.
- 1294 Rebiülahir evahiri–1295 Ramazan arasındaki aylık 500 kuruşun bağlı olduğu görev veya hukuki ödeme statüsü belirtilmez; emeklilik ya da mazuliyet olarak sınıflandırılmadı.
- 1299 Cemaziyelahir 2 Kişinev ataması ile aynı yıl Zilkade 17 Marsilya ataması arasına, dönüş sonrası belirtilen altı aylık açıkta kalış tam sığmaz. Native tarihler ve altı aylık süre korundu; açıkta kalışın tarihleri ve maaşı türetilmedi.
Documentary sources
- II. Abdülhamid dönemi sicil dosyalarına göre şehbenderler (1876-1909)
BERİVAN SULTAN DUMAN · 2024 · Pages 257, 258, 259
Birth
First work as recorded
Calculated age 24
Bâbıâli Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mülazımı
Calculated age 24
Korfu
Korfu Başşehbenderliği kançıları
750 kuruşCalculated age 24
Korfu Başşehbenderliği kançıları
750 kuruşCalculated age 25
Continuing service as described
Korfu Başşehbenderliği kançıları
750 kuruşCalculated age 26
Continuing service as described
Korfu Başşehbenderliği kançıları (Nakil)
Calculated age 26
Recorded service ending
Korfu şehbender vekili
750 kuruşCalculated age 26
Korfu şehbender vekili
750 kuruşCalculated age 27
Continuing service as described
Korfu
Korfu şehbender vekili
750 kuruşCalculated age 28
Continuing service as described
Korfu
Korfu şehbender vekili (Nakil)
Calculated age 28
Recorded service ending
Ayamavra
Ayamavra şehbenderi
1,000 kuruşCalculated age 28
Ayamavra şehbenderi
1,000 kuruşCalculated age 29
Continuing service as described
İzin
Calculated age 30
Milano şehbenderi
1,000 kuruşCalculated age 31
Milano şehbenderi (İnfisal)
Calculated age 32
Taygan fahri şehbenderi
Calculated age 33
Bulgaristan Komiserliği kâtibi
3,500 kuruşCalculated age 39
Bulgaristan Komiserliği kâtibi
3,500 kuruşCalculated age 40
Continuing service as described
Place not recorded
Görevin sona ermesi
Calculated age 40
Kalas başşehbenderi
0 kuruşCalculated age 41
Kalas başşehbenderi
0 kuruşCalculated age 42
Continuing service as described
Kalas başşehbenderi
0 kuruşCalculated age 43
Continuing service as described
Kişinev
Kişinev başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 43
Marsilya başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 43
Marsilya başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 44
Continuing service as described
Marsilya başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 45
Continuing service as described
Marsilya başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 46
Continuing service as described
Marsilya başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 47
Continuing service as described
Marsilya başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 48
Continuing service as described
Malta
Malta başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 48
Malta başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 49
Continuing service as described
Malta başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 50
Continuing service as described
Malta başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 51
Continuing service as described
Malta başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 52
Continuing service as described
Malta başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 53
Continuing service as described
Malta
Malta başşehbenderi
3,000 kuruşCalculated age 54
Continuing service as described
Malta
Malta başşehbenderi
Calculated age 54
Place not recorded
Vefat
Calculated age 54