Mahmud Nedim Bey
Complete career chronology
Life and career
Appointments and amounts remain attached to their sources. Stated ages are labelled; other ages are calculated from AH year labels. Entries in one year can describe different appointments or rates; gaps remain open.
1874/75 (AH 1291)Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mülazımıIstanbul (Dersaadet)
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mülazımı
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 23
Broader service field: Foreign affairs administration
1875/76 (AH 1292)Petersburg Sefareti ataşesiPetersburg · 1,425 kuruş
Petersburg Sefareti ataşesi
Petersburg · Calculated age 24 · 1,425 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1876/77 (AH 1293)Petersburg Sefareti ataşesi · 2 career entriesPetersburg · Berlin · 1,425; 1,900 kuruş
Petersburg Sefareti ataşesi
Petersburg · Calculated age 25 · 1,425 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Berlin Sefareti ikinci kâtibi
Berlin · Calculated age 25 · 1,900 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1877/78 (AH 1294)Berlin Sefareti ikinci kâtibi · 4 career entriesBerlin · Viyana · Petersburg · Istanbul (Dersaadet) · 1,900 kuruş
Berlin Sefareti ikinci kâtibi
Berlin · Calculated age 26 · 1,900 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Viyana Sefareti ikinci kâtibi
Viyana · Calculated age 26 · 1,900 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Petersburg Sefareti ikinci kâtibi
Petersburg · Calculated age 26 · 1,900 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
[1] · 2 linked entries
Petersburg Sefareti ikinci kâtibi; geçici Tahrirat-ı Hariciye Kalemi hizmeti
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 26 · 1,900 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
1878 (AH 1295)Petersburg Sefareti ikinci kâtibiPetersburg · 1,900 kuruşContinuing service described by the source
Petersburg Sefareti ikinci kâtibi
Petersburg · Calculated age 27 · 1,900 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1878/79 (AH 1296)Petersburg Sefareti ikinci kâtibi · 3 career entriesPetersburg · Istanbul (Dersaadet) · Bükreş · 1,900; 3,135 kuruş
Petersburg Sefareti ikinci kâtibi
Petersburg · Calculated age 28 · 1,900 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Petersburg Sefareti ikinci kâtibi (İnfisal)
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 28
Broader service field: Diplomatic and consular service
Bükreş Sefareti birinci kâtibi
Bükreş · Calculated age 28 · 3,135 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1879/80 (AH 1297)Bulgaristan Komisyonu başkâtibiSofia (Sofya) · 4,000; 5,000 kuruş
1880/81 (AH 1298)Bulgaristan Komisyonu başkâtibiSofia (Sofya) · 4,000 kuruşContinuing service described by the source
Bulgaristan Komisyonu başkâtibi
Sofia (Sofya) · Calculated age 30 · 4,000 kuruş
Continuing service described by the source
1881/82 (AH 1299)Bulgaristan Komisyonu başkâtibi · 6 career entriesSofia (Sofya) · Istanbul (Dersaadet) · 1,080; 2,000; 4,000 kuruş
Bulgaristan Komisyonu başkâtibi
Sofia (Sofya) · Calculated age 31 · 4,000 kuruş
Continuing service described by the source
Başvekâlet tercümanı ve mühürdarı (Görevin sona ermesi)
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 31
Recorded service ending
Ticaret Nezareti İstatistik Kalemi müderrisi
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 31 · 2,000 kuruş
Broader service field: Education
1885/86 (AH 1303)Belgrad Sefareti başkâtibiBelgrade (Belgrad) · 3,000 kuruş
Belgrad Sefareti başkâtibi
Belgrade (Belgrad) · Calculated age 35 · 3,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1889/90 (AH 1307)Belgrad sefiri · 2 career entriesBelgrade (Belgrad) · Pazar (Atina) · 10,000 kuruş
Belgrad sefiri
Belgrade (Belgrad) · Calculated age 39 · 10,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Atina sefiri
Pazar (Atina) · Calculated age 39 · 10,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1890/91 (AH 1308)Atina sefiri · 2 career entriesPazar (Atina) · Roma · 10,000; 20,000 kuruş
Atina sefiri
Pazar (Atina) · Calculated age 40 · 10,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Roma sefiri
Roma · Calculated age 40 · 20,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1895/96 (AH 1313)Viyana sefiriViyana · 20,500 kuruş
Viyana sefiri
Viyana · Calculated age 45 · 20,500 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1896/97 (AH 1314)Viyana sefiriViyana · 18,450; 20,500 kuruş
Viyana sefiri
Viyana · Calculated age 46 · 20,500 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Viyana sefiri
Viyana · Calculated age 46 · 18,450 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Recorded pay
Kuruş · dated amounts. Green: post entries. Purple: retirement. Grey: other career status.
All personal fields and their sources
Personal details
Education and languages
- Arabic
- Tekellüm [source]
- French
- Kitâbet [source]
- Turkish
- Kitâbet [source]
- Qualification
- Formal qualification recorded [source]Mahrec-i Aklâm şehadetnamesi; sınavla dava vekâleti ilmühaberi [1]Original wording is retained alongside any qualification indicator.
- Education
- Beylerbeyi Rüşdiyesi; Mahrec-i Aklâm; Bâbıâli Kavânîn Dershanesi; özel hukuk dersleri [source]
First work and apprenticeship
Other recorded details
Documentary details and source passages
These accounts retain their own wording and dates. Passages can include family, education, languages, honours and judicial narratives beyond the summary fields. A quotation is evidence from its named account; it does not settle differences between sources.
Sultan II. Abdülhamid Dönemi Osmanlı sefirlerinin tercüme-i halli
İBRAHİM DENİZ. 2021. Sultan II. Abdülhamid Dönemi Osmanlı sefirlerinin tercüme-i halli · PDF pages 50, 51, 52, 53
- Honour or rank
Muharrem 1292 AH
Rütbe-i sâlise; ataşelik tayiniyle birlikte.
PDF page 50- Honour or rank
Cemâziyelâhir 1293 AH
Rütbe-i sâniye sınıf-ı sânîsi; Berlin tayiniyle birlikte.
PDF page 50- Honour or rank
Zilhicce 1294 AH
Aynı yıl dördüncü rütbeden Mecidî nişanı.
PDF page 50, 51- Honour or rank
Receb 1297 AH
Aynı yıl üçüncü rütbeden Mecidî nişanına tebdil.
PDF page 51- Honour or rank
Ramazan 1298 AH
Doksan sekiz=1298; sâniye sınıf-ı mütemâyizi rütbesi.
PDF page 51- Honour or rank
24 Şaban 1299 AH
Bu tarihde ifadesi ek hizmetin son tarihine bağlanır; ûlâ sınıf-ı sânîsi rütbesine terfi.
PDF page 51- Honour or rank
İran Şahının Osmanlı ülkesini ziyareti sırasında beşinci rütbeden Şîr-i Hurşîd nişanı; tarih verilmemiştir.
PDF page 51- Honour or rank
Petersburg sefaret kâtipliğinden dönüşünde Rusya tarafından üçüncü rütbeden Sent İstanislas nişanı; hangi dönüş olduğu kesin değildir.
PDF page 51- Honour or rank
11 Rebîülevvel 1303 AH
İkinci rütbeden Mecidî nişanı.
PDF page 52- Honour or rank
11 Muharrem 1304 AH
Üçüncü rütbeden Osmanî nişanı.
PDF page 52- Honour or rank
22 Rebîülâhir 1307 AH
Aynı ay ûlâ sınıf-ı evveli rütbesine terfi.
PDF page 52- Honour or rank
29 Şevval 1307 AH
Sırp hükümetinden Takova nişanı gran-kordonu.
PDF page 52- Honour or rank
6 Ramazan 1308 AH
Yunan devletinden birinci rütbeden Sevor (?) nişanı; adın kaynakta soru işaretli okunuşu korunmuştur.
PDF page 52- Honour or rank
23 Ramazan 1309 AH
Birinci rütbeden Mecidî nişanına tebdil.
PDF page 52- Honour or rank
9 Rebîülâhir 1312 AH
Rütbe-i bâlâ.
PDF page 52- Honour or rank
13 Rebîülâhir 1312 AH
Aynı ay birinci rütbeden Osmanî nişanına tebdil.
PDF page 52- Honour or rank
11 Zilhicce 1313 AH
İtalya'nın birinci rütbeden Sen Moris ve Zevrar? nişanını kabul ve gerektiğinde takma izni; ihsanın ayrı tarihi verilmemiştir.
PDF page 53- Honour or rank
19 Zilhicce 1316 AH
Üç yüz on altı=1316; murassa Mecidî nişanı.
PDF page 53- Honour or rank
7 Cemâziyelâhir 1320 AH
Üç yüz yirmi=1320; murassa Osmanî nişanı.
PDF page 53- Honour or rank
20 Cemâziyelevvel 1322 AH
Üç yüz yirmi iki=1322; Avusturya'nın birinci rütbeden Leopold nişanını kabul ve gerektiğinde takma izni.
PDF page 53- Honour or rank
Şaban 1322 AH
Aynı yıl vezaret rütbesi; yeni bir görev veya maaş belirtilmemiştir.
PDF page 53
Read cited source passages · 70
Mahmud Nedim Bey Esbak Erzurum vilâyeti kapu kethudâsı müteveffâ Eşref
Bey’in mahdumudur. Bin iki yüz altmış sekiz sene -i Hicriyesinde Dersa‘âdetde
tevellüd etmişdir
Beylerbeyi mekteb -i rüşdîsinde mukaddimât -ı ulûmı ba‘de’t -tahsîl mahrec -i
aklâmda Arabî ve Farisî ve inşâ -i Türkî ve Fransızca ve usûl defteri ve tarih ve
coğrafya ve hendese ve cebir ve mesaha fenlerini okumuşdur Bâb-ı âlîde teşekkül eden
kavânîn dershânesine dahi müdâvemet ve mu‘allim-i mahsûsdan hukûk dersi tederrüs
ederek dîvân-ı ahkâm-ı adliyede bi’l-imtihân bir kıt‘a da‘vâ vekâleti için ilm u haber
almışdır mezkûr ilm u haber ile mahrec -i aklâmdan verilmiş olan şehâdetnâmenin
ticâret ve orman nezâreti mektûbculuğundan musaddak sûretleri merbûtdur Arapça ve
Almanca tekellüm ve Türkçe ve Fransızca kitâbet eder Rusça ve Rumca’ya biraz
âşinâdır bin iki yüz doksan bir sene -i hicriyesinde yirmi üç yaşında olduğu halde
mülâzemetle tahrîrât hâriciye kalemine dâhil olarak doksan iki senesi Muharremi’nde
rütbe-i sâlise ve bin dört yüz yirmi beş guruş ma‘âş ve üç bi n guruş harcırâh ile
Petersburg sefâret -i seniyyesi ateşeliğine ve doksan üç senesi Cemâziye’l -âhirinde
rütbe-i sâniye sınıf-ı sânîsi ve bin dokuz yüz guruş ma‘âş ve iki bin guruş harcırâh ile
Berlin sefâret -i seniyyesi ikinci kitâbetine ve doksan dört sen esi Cemâziye’l -
hâriciye kalemine müdâvemet ve sene -i mezkûre Zi’l -hiccesinde dördüncü rütbeden
bir kıt‘a mecîdî nişânına nâiliyetle akîben iki bin beş yüz guruş harcırâh ile ma hall-i
yedi yüz guruş h arcırâh almışdır doksan yedi senesi Rebiülahirinde neşr olunan
tensîkât-ı ma‘âşât karârnâmesi ahkâmınca ma‘âşı dört bin guruşa tenezzül ve sene -i
merkûme Recebi’nde tebdîlen üçüncü rütbeden mecîdî nişânını ve doksan sekiz senesi
şehr-i Ramazanı’nda terfî‘an sâniye sınıf-ı mütemâyizi rütbesini ihrâz ederek doksan
âhiresinin on yedinci gününden Şa ‘bânının yirmi dördüne kadar ilâve -i me’mûriyet
mezkûre için ayrıca şehrî bin seksen guruş ma‘âş alarak bu tarihde rütbesi ûlâ sınıf -ı
sânîsine terfî‘ ve sene -i mezkûre Zi’l-hiccesinde me’mûriyeti iki bin guruş ma‘âş ile
buyrulmuşdur şehâmetlü İran Şahı hazretlerinin memâlik -i şâhâneyi esnâ -yı
seyâhatlerinde Şîr-i Hurşîd nişânının beşinci rütbesinden bir kıt‘ası kendisine verilmiş
olduğu gibi Petersburg sefâret -i seniyyesi kitâbetinden avdetinde Rusya devleti
tarafından dahi Sent İstanislas nişânının üçüncü rütbesinden bir kıt‘ası i‘tâ
olunmuşdur.
Şimdiye kadar bulunduğu hıdemâtdan nakl ve tahvîl ve terakkî sûretleriyle ve
hasbe’l-kader infisâl ederek umûr -ı me’mûresinden dolayı taht -ı muhâkemeye
alınmamış ve müttehim olmamışdır ticâret nâzırı devletlü Subhi Paşa hazretleri
Fî 15 Cemâziye’l-âhir sene 1300 ve fî 11 Nisan sene 1299
Mûmâ ileyh Mahmud Nedim Bey’e bin üç yüz dört senesi Muharremi’nin on
birinde üçüncü rütbe nişân-ı âlî-i Osmânî ihsân buyrulmuşdur.
Mîr-i mûmâ ileyhe bin üç yüz üç senesi Rebiülevveli’nin on birinde ikinci
rütbeden mecîdî nişân-ı zîşânı ihsân buyrulmuşdur.
Mîr-i mûmâ ileyh uhdesine bin üç yüz yedi senesi Rebiülahiri’nin dokuzunda
mezkûrun yirmi ikisinde terfî‘an rütbe-i ûlâ sınıf-ı evveli tevcîh buyrulmuşdur.
Mîr-i müşârun ileyh sene -i mezkûre Şevvâli’nin yirmi dokuzunda Sırp
hükümeti tarafından Takova nişânının gran-kordonu verilmişdir.
Mîr-i müşârun ileyh üç yüz sekiz senesi şehr-i Şa‘bân-ı şerîfinin beşinde yirmi
Müşârun ileyhe sene -i merkûme şehr -i Ramazân -ı şerîfinin altısında Yunan
devleti tarafından birinci rütbeden Sevor (?) nişânı i‘tâ olunmuşdur
Müşârun ileyhe hıdemât-ı memdûhasına mübtenî bin üç yüz dokuz senesi şehr-
i Ramazân -ı şerîfinin yirmi üçünde tebdîl en birinci rütbeden mecîdî nişân -ı zîşânı
ihsân buyrulmuşdur
Müşârun ileyhe hıdemât -ı sadâkatkârâne ve rü’yetmendânesine mebnî bin üç
yüz on iki senesi Rebiülahiri’nin dokuzunda rütbe-i bâlâ tevcîh buyrulmuşdur.
Müşârun ileyhe şehr -i mezkûrun on üçünde teb dîlen birinci rütbeden nişân -ı
âlî-i Osmânî ihsân buyrulmuşdur.
Müşârun ileyhe bin üç yüz on üç senesi şehr-i Ramazân-ı şerîfinin altısında “8
Müşârun ileyhe İtalya devleti tarafından birinci rütbeden (Sen Moris ve
Zevrar?) nişanı i‘tâ olunup kabûl ve lede’l-îcâb ta‘lîki husûsuna bin üç yüz on üç senesi
Zi’l-hiccesinin on birinde müsâ‘ade -i seniyye -i hazret -i pâd işâhî şeref -sudûr
buyrulmuşdur.
Müşârun ileyhe hıdemât-ı memdûha-i rü’yet-mendânesine mebnî üç yüz on altı
senesi Zi’l -hiccesinin on dokuzunda murassa‘ mecîdî nişân -ı zîşânı ihsân
buyrulmuşdur
Müşârun ileyhe hıdemât-ı memdûha-i sâdıkâne ve rü’yet-mendânesine mebnî
üç yüz yirmi senesi Cemâziye’l -ahiresinin yedi sinde murassa‘ nişân -ı âlî -i Osmânî
ihsân buyrulmuşdur
Müşârun ileyhe Avusturya devleti tarafından i‘tâ olunan birinci rütbeden
Leopold nişânının kabûl ve lede’l -îcâb ta‘lîki husûsuna üç yüz yirmi iki senesi
Cemâziye’l-evvelisinin yirmisinde müsâ‘ade-i seniyye-i hazret-i hilâfet-penâhî erzân
buyrulmuşdur.
Müşârun ileyhe kıdem ve ehliyetine ve hıdemât -ı sâdıkânesine mebnî sene -i
merkûme Şa‘bânında rütbe-i sâmiye-i vezâret tevcîh buyrulmuşdur.65
Notes on the source account
- Başlangıç yalnız 1291 yılıdır; 1292 Muharremindeki tayin yaklaşık bir yıllık üst sınır sağlar, kesin bir yıllık süre sağlamaz. Kişisel internship süresi bu nedenle verilmedi.
- İstanbul'daki geçici hizmetin başlangıcı ve Petersburg'a dönüşün tam tarihi yoktur; dönüş Zilhicce nişanının ardından anlatılır.
- İran nişanının tarihi belirtilmemiştir; Rus nişanının bağlandığı Petersburg dönüşü geçici 1294 dönüşü veya 1296 ayrılışı olabilir.
- İstatistik Kalemi görevi 1300 beyanında günceldir; 1303 Belgrad tayinine kadar açık süre veya devam kaydı yoktur. Aradaki yıllar otomatik uzatılmadı.
- 1303 Belgrad başkâtipliği ile 1307 Belgrad sefirliği arasında aynı sefaret bulunmakla birlikte dört yıllık görev/maaş sürekliliği açıkça belirtilmemiştir.
- 1308 Roma tayininden 1313 Viyana tayinine kadar görev/maaşın açık süre kaydı yoktur; aradaki nişan ve rütbeler tek başına Roma hizmetini doğrulamaz.
- Son açık görev/maaş gözlemi 1314 Viyana maaş indirimidir. 1322'ye kadarki nişan ve vezaret kayıtları hizmetin bitişini, devam eden maaşı, emekliliği veya ölümü belirtmez.
Documentary sources
- Sultan II. Abdülhamid Dönemi Osmanlı sefirlerinin tercüme-i halli
İBRAHİM DENİZ · 2021 · Pages 50, 51, 52, 53
Birth
First work as recorded
Calculated age 23
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mülazımı
Calculated age 23
Petersburg Sefareti ataşesi
1,425 kuruşCalculated age 24
Petersburg
Petersburg Sefareti ataşesi
1,425 kuruşCalculated age 25
Continuing service as described
Berlin
Berlin Sefareti ikinci kâtibi
1,900 kuruşCalculated age 25
Berlin
Berlin Sefareti ikinci kâtibi
1,900 kuruşCalculated age 26
Continuing service as described
Viyana
Viyana Sefareti ikinci kâtibi
1,900 kuruşCalculated age 26
Petersburg
Petersburg Sefareti ikinci kâtibi
1,900 kuruşCalculated age 26
Petersburg Sefareti ikinci kâtibi; geçici Tahrirat-ı Hariciye Kalemi hizmeti
1,900 kuruşCalculated age 26
Petersburg Sefareti ikinci kâtibi
1,900 kuruşCalculated age 27
Continuing service as described
Petersburg
Petersburg Sefareti ikinci kâtibi
1,900 kuruşCalculated age 28
Continuing service as described
Petersburg Sefareti ikinci kâtibi (İnfisal)
Calculated age 28
Bükreş
Bükreş Sefareti birinci kâtibi
3,135 kuruşCalculated age 28
Bulgaristan Komisyonu başkâtibi
5,000 kuruşCalculated age 29
Bulgaristan Komisyonu başkâtibi
4,000 kuruşCalculated age 29
Bulgaristan Komisyonu başkâtibi
4,000 kuruşCalculated age 30
Continuing service as described
Bulgaristan Komisyonu başkâtibi
4,000 kuruşCalculated age 31
Continuing service as described
Bâbıâli hukuk müşavirleri refakati
2,000 kuruşCalculated age 31
Başvekâlet tercümanı ve mühürdarı
1,080 kuruşCalculated age 31
Başvekâlet tercümanı ve mühürdarı (Görevin sona ermesi)
Calculated age 31
Recorded service ending
Başvekâlet tercümanı ve mühürdarı (İnfisal)
Calculated age 31
Ticaret Nezareti İstatistik Kalemi müderrisi
2,000 kuruşCalculated age 31
Belgrad Sefareti başkâtibi
3,000 kuruşCalculated age 35
Belgrad sefiri
10,000 kuruşCalculated age 39
Atina sefiri
10,000 kuruşCalculated age 39
Atina sefiri
10,000 kuruşCalculated age 40
Continuing service as described
Roma
Roma sefiri
20,000 kuruşCalculated age 40
Viyana sefiri
20,500 kuruşCalculated age 45
Viyana sefiri
20,500 kuruşCalculated age 46
Continuing service as described
Viyana sefiri
18,450 kuruşCalculated age 46