Tursi Beşaye Efendi
Complete career chronology
Life and career
Appointments and amounts remain attached to their sources. Stated ages are labelled; other ages are calculated from AH year labels. Entries in one year can describe different appointments or rates; gaps remain open.
1903/04 (AH 1321)Sicil ve Fihrist Kalemi mülazımı (maaşsız)Istanbul (Dersaadet) · 0 kuruş
1904/05 (AH 1322)Sicil ve Fihrist Kalemi mülazımı (maaşsız)Istanbul (Dersaadet) · 0 kuruşContinuing service described by the source
Sicil ve Fihrist Kalemi mülazımı (maaşsız)
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 25 · 0 kuruş
Continuing service described by the source
1905/06 (AH 1323)Sicil ve Fihrist Kalemi mülazımı (maaşsız)Istanbul (Dersaadet) · 0 kuruşContinuing service described by the source
Sicil ve Fihrist Kalemi mülazımı (maaşsız)
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 26 · 0 kuruş
Continuing service described by the source
1906/07 (AH 1324)Sicil ve Fihrist Kalemi mülazımı (maaşsız)Istanbul (Dersaadet) · 0 kuruşContinuing service described by the source
Sicil ve Fihrist Kalemi mülazımı (maaşsız)
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 27 · 0 kuruş
Continuing service described by the source
1907/08 (AH 1325)Sicil ve Fihrist Kalemi mülazımı (maaşsız) · 2 career entriesIstanbul (Dersaadet) · 0 kuruş
Sicil ve Fihrist Kalemi mülazımı (maaşsız)
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 28 · 0 kuruş
Continuing service described by the source
1908/09 (AH 1326)Sicil ve Fihrist Kalemi mülazımı (maaşsız) · 3 career entriesIstanbul (Dersaadet) · 0; 10; 50 kuruş
Sicil ve Fihrist Kalemi mülazımı (maaşsız)
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 29 · 0 kuruş
Continuing service described by the source
Nafia ve Maarif Dairesi kalfası
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 29 · 50 kuruş
Broader service field: Education
1909/10 (AH 1327)Nafia ve Maarif Dairesi kalfası · 3 career entriesIstanbul (Dersaadet) · 50 kuruş
Nafia ve Maarif Dairesi kalfası
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 30 · 50 kuruş
Broader service field: Education
Continuing service described by the source
Nafia ve Maarif Dairesi kalfası (İnfisal)
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 30
Broader service field: Education
Recorded service ending
Recorded pay
Kuruş · dated amounts. Green: post entries. Purple: retirement. Grey: other career status.
All personal fields and their sources
Personal details
Education and languages
First work and apprenticeship
- Age at first service
- 24 [source]Calculated year-label differences and source-stated ages are distinguished; alternatives remain visible.
- First work place
- İstanbul [source]
- First-salary field
- 0 kuruş (personal first-salary field) [source]A personal first-salary field does not by itself establish the pay of a particular career event.
- First work year
- 1903/04 (AH 1321) [source]
- Apprenticeship
- 5.07 [source]Duration as recorded; this field alone does not date a service interval.
Documentary details and source passages
These accounts retain their own wording and dates. Passages can include family, education, languages, honours and judicial narratives beyond the summary fields. A quotation is evidence from its named account; it does not settle differences between sources.
Sicill-i Ahvâl defterlerine göre Osmanlı bürokrasisinde İstanbul doğumlu Yahudi ve Rum devlet adamları
AHMET SÜRMEN. 2011. Sicill-i Ahvâl defterlerine göre Osmanlı bürokrasisinde İstanbul doğumlu Yahudi ve Rum devlet adamları · PDF pages 101, 102
Read cited source passages · 10
Tursi Beşaye Efendi, Osmanlı Devletinin Musevi milletinden ve terzi
esnafından vefat etmiş Gavril Efendinin oğludur. Sason la kabıyla anılmaktadır.
H.1301 (1883–1884) yılında İstanbul’da dünyaya gelmiştir.
İstanbul’da Hasköy’de Şule -i M aarif Mektebi Rüştiyesinden en âlâ der ecede
şahadetname almış ve Vefa Mektebi İdadisine üç senesine kadar devam ederek
tasdikname almıştır. Türkçe, Fransızca ve İspanyolca okuryazar olduğu tercüme-i
Tursi Beşaye Efendi’nin Tercüme -i halinin hülasasında doğum tarihi tezkere -i
Osmanî’yesine atfen senesi H.1301 (m.1883 -1884) yazılmış ise de Hasköy askere
alma şubesinin 19 Haziran 1910 tarihli mazbatası gereğince H.1297(1879 -1880)
senesi olarak düzeltildiği, düzenlenen yeni tezkerenin şerhinden anlaşılmıştır.180
Documentary sources
- Sicill-i Ahvâl defterlerine göre Osmanlı bürokrasisinde İstanbul doğumlu Yahudi ve Rum devlet adamları
AHMET SÜRMEN · 2011 · Pages 101, 102