Yusuf Ziyâ Bey
Complete career chronology
Life and career
Appointments and amounts remain attached to their sources. Stated ages are labelled; other ages are calculated from AH year labels. Entries in one year can describe different appointments or rates; gaps remain open.
1859/60 (AH 1276)Meclis-i Maliye odası mülazımı
1864/65 (AH 1281)Hariciye Mektubî Odası mülazımı
Hariciye Mektubî Odası mülazımı
· Calculated age 16
Broader service field: Foreign affairs administration
1865/66 (AH 1282)Hariciye Mektubî Odası mülazımıContinuing service described by the source
Hariciye Mektubî Odası mülazımı
· Calculated age 17
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1866/67 (AH 1283)Hariciye Mektubî Odası mülazımıContinuing service described by the source
Hariciye Mektubî Odası mülazımı
· Calculated age 18
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1867/68 (AH 1284)Hariciye Mektubî Odası mülazımıContinuing service described by the source
Hariciye Mektubî Odası mülazımı
· Calculated age 19
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1868/69 (AH 1285)Hariciye Mektubî Odası mülazımı · 3 career entriesBerlin · 500; 2,000 kuruş
Hariciye Mektubî Odası mülazımı
· Calculated age 20
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
Hariciye Mektubî Odası birinci sınıf hulefası
· Calculated age 20 · 500 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Berlin Sefareti ikinci kâtibi
Berlin · Calculated age 20 · 2,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1869/70 (AH 1286)Berlin Sefareti ikinci kâtibi · 2 career entriesBerlin · Viyana · 2,000 kuruş
Berlin Sefareti ikinci kâtibi
Berlin · Calculated age 21 · 2,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Viyana Sefareti ikinci kâtibi
Viyana · Calculated age 21 · 2,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1870/71 (AH 1287)Viyana Sefareti ikinci kâtibiViyana · 2,000 kuruş
Viyana Sefareti ikinci kâtibi
Viyana · Calculated age 22 · 2,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Viyana Sefareti ikinci kâtibi
Viyana · Calculated age 22
Broader service field: Diplomatic and consular service
1871/72 (AH 1288)Viyana Sefareti ikinci kâtibiViyanaContinuing service described by the source
Viyana Sefareti ikinci kâtibi
Viyana · Calculated age 23
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1872/73 (AH 1289)Viyana Sefareti ikinci kâtibi · 2 career entriesViyana · Pazar (Atina) · 3,300 kuruş
Viyana Sefareti ikinci kâtibi
Viyana · Calculated age 24
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Atina Sefareti başkâtibi
Pazar (Atina) · Calculated age 24 · 3,300 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1873/74 (AH 1290)Atina Sefareti başkâtibi · 2 career entriesPazar (Atina) · Petersburg · 3,300 kuruş
Atina Sefareti başkâtibi
Pazar (Atina) · Calculated age 25 · 3,300 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Petersburg Sefareti başkâtibi
Petersburg · Calculated age 25 · 3,300 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1874/75 (AH 1291)Petersburg Sefareti başkâtibiPetersburg · 3,300 kuruşContinuing service described by the source
Petersburg Sefareti başkâtibi
Petersburg · Calculated age 26 · 3,300 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1875/76 (AH 1292)Petersburg Sefareti başkâtibi · 2 career entriesPetersburg · 3,300 kuruş
Petersburg Sefareti başkâtibi
Petersburg · Calculated age 27 · 3,300 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Petersburg Sefareti başkâtibi (İnfisal)
· Calculated age 27
Broader service field: Diplomatic and consular service
1876/77 (AH 1293)Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürüIstanbul (Dersaadet) · 3,000 kuruş
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 28 · 3,000 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
1877/78 (AH 1294)Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürüIstanbul (Dersaadet) · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 29 · 3,000 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1878 (AH 1295)Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürüIstanbul (Dersaadet) · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 30 · 3,000 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1878/79 (AH 1296)Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürüIstanbul (Dersaadet) · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 31 · 3,000 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1879/80 (AH 1297)Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürüIstanbul (Dersaadet) · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 32 · 3,000 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1880/81 (AH 1298)Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürüIstanbul (Dersaadet) · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 33 · 3,000 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1881/82 (AH 1299)Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürüIstanbul (Dersaadet) · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 34 · 3,000 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1882/83 (AH 1300)Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürüIstanbul (Dersaadet) · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 35 · 3,000 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1883/84 (AH 1301)Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürüIstanbul (Dersaadet) · 3,000 kuruşContinuing service described by the source
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 36 · 3,000 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1884/85 (AH 1302)Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü · 4 career entriesIstanbul (Dersaadet) · Belgrade (Belgrad) · 3,000; 5,000; 8,000 kuruş
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 37 · 3,000 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 37 · 5,000 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Encümen-i Hariciye azası
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 37
Broader service field: Foreign affairs administration
Belgrad orta elçisi
Belgrade (Belgrad) · Calculated age 37 · 8,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1885/86 (AH 1303)Belgrad orta elçisiBelgrade (Belgrad) · 8,000; 10,000 kuruş
Belgrad orta elçisi
Belgrade (Belgrad) · Calculated age 38 · 8,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Belgrad orta elçisi
Belgrade (Belgrad) · Calculated age 38 · 10,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1886/87 (AH 1304)Belgrad orta elçisiBelgrade (Belgrad) · 10,000 kuruşContinuing service described by the source
Belgrad orta elçisi
Belgrade (Belgrad) · Calculated age 39 · 10,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1887/88 (AH 1305)Belgrad orta elçisiBelgrade (Belgrad) · 10,000 kuruşContinuing service described by the source
Belgrad orta elçisi
Belgrade (Belgrad) · Calculated age 40 · 10,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1888/89 (AH 1306)Belgrad orta elçisiBelgrade (Belgrad) · 10,000 kuruşContinuing service described by the source
Belgrad orta elçisi
Belgrade (Belgrad) · Calculated age 41 · 10,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1889/90 (AH 1307)Belgrad orta elçisi · 2 career entriesBelgrade (Belgrad) · Roma · 10,000 kuruş
Belgrad orta elçisi
Belgrade (Belgrad) · Calculated age 42 · 10,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Roma sefiri
Roma · Calculated age 42 · 10,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1890/91 (AH 1308)Roma sefiri · 2 career entriesRoma · Viyana · 10,000; 20,500 kuruş
Roma sefiri
Roma · Calculated age 43 · 10,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Viyana sefiri
Viyana · Calculated age 43 · 20,500 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1891/92 (AH 1309)Viyana sefiriViyana · 20,500 kuruşContinuing service described by the source
Viyana sefiri
Viyana · Calculated age 44 · 20,500 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1892/93 (AH 1310)Viyana sefiriViyana · 20,500 kuruşContinuing service described by the source
Viyana sefiri
Viyana · Calculated age 45 · 20,500 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
1893/94 (AH 1311)Viyana sefiri · 2 career entriesViyana · Istanbul (Dersaadet) · 20,500 kuruş
Viyana sefiri
Viyana · Calculated age 46 · 20,500 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Viyana sefirliğinden izinli İstanbul'a dönüş
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 46
Broader service field: Diplomatic and consular service
1894/95 (AH 1312)Viyana sefirliğinden izinli İstanbul'a dönüş · 2 career entriesIstanbul (Dersaadet) · Paris · 20,500 kuruş
Viyana sefirliğinden izinli İstanbul'a dönüş
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 47
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Paris sefiri
Paris · Calculated age 47 · 20,500 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1895/96 (AH 1313)Paris sefiri · 3 career entriesParis · 12,500; 20,500 kuruş
Paris sefiri
Paris · Calculated age 48 · 20,500 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Continuing service described by the source
Paris sefiri (İnfisal)
Paris · Calculated age 48
Broader service field: Diplomatic and consular service
1896/97 (AH 1314)Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası · 11,250; 12,500 kuruş
1897/98 (AH 1315)Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası · 11,250 kuruşContinuing service described by the source
Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası
· Calculated age 50 · 11,250 kuruş
Continuing service described by the source
1898/99 (AH 1316)Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası · 11,250 kuruşContinuing service described by the source
Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası
· Calculated age 51 · 11,250 kuruş
Continuing service described by the source
1899/1900 (AH 1317)Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası · 2 career entries · 11,250 kuruş
Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası
· Calculated age 52 · 11,250 kuruş
Continuing service described by the source
1900/01 (AH 1318)Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası · 3 career entries · 11,250; 15,000; 22,000 kuruş
Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası
· Calculated age 53 · 11,250 kuruş
Continuing service described by the source
1901/02 (AH 1319)Defter-i Hakanî nazırı · 22,000; 25,000 kuruş
1908/09 (AH 1326)Ticaret ve Sanayi nazırı · 4 career entriesRoma · 15,000; 20,000 kuruş
Roma sefiri
Roma · Calculated age 61 · 20,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
1909/10 (AH 1327)Maarif nazırı · 4 career entries · 10,000; 25,000 kuruş
1910/11 (AH 1328)Vaşington sefiriVaşington · 20,000 kuruş
Vaşington sefiri
Vaşington · Calculated age 63 · 20,000 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Undated entriesBerlin Sefareti vekili · 15 career entriesBerlin · Pazar (Atina) · Petersburg · Kircdorf, Avusturya · Moskova · Roma · 2,250; 7,500; 13,125 kuruş
Atina Sefareti maslahatgüzarı
Pazar (Atina) · 7,500 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
Petersburg Sefareti maslahatgüzarı
Petersburg · 13,125 kuruş
Broader service field: Diplomatic and consular service
[1] · 2 linked entries
Rus imparatorunun taç giyme töreni fevkalade sefiri
Moskova
Broader service field: Diplomatic and consular service
Recorded pay
Kuruş · dated amounts. Green: post entries. Purple: retirement. Grey: other career status.
All personal fields and their sources
Personal details
Education and languages
First work and apprenticeship
Other recorded details
Documentary details and source passages
These accounts retain their own wording and dates. Passages can include family, education, languages, honours and judicial narratives beyond the summary fields. A quotation is evidence from its named account; it does not settle differences between sources.
Sultan II. Abdülhamid Dönemi Osmanlı sefirlerinin tercüme-i halli
İBRAHİM DENİZ. 2021. Sultan II. Abdülhamid Dönemi Osmanlı sefirlerinin tercüme-i halli · PDF pages 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95
- Honour or rank
26 Cemâziyelâhir 1283 AH · Râbia rütbesi
PDF page 89- Honour or rank
22 Rebîülâhir 1285 AH · Sâlise rütbesi
PDF page 89- Honour or rank
1 Rebîülevvel 1287 AH · Dördüncü rütbe Mecidî nişanı
PDF page 89- Honour or rank
17 Rebîülâhir 1292 AH · Üçüncü rütbe Mecidî nişanı
Önceki nişanın tebdili.
PDF page 90- Honour or rank
20 Rebîülâhir 1298 AH · Ûlâ sınıf-ı sânî rütbesi
PDF page 90- Honour or rank
8 Zilkade 1302 AH · Ûlâ sınıf-ı evvel rütbesi
PDF page 90- Honour or rank
19 Muharrem 1303 AH · İkinci rütbe Osmanî nişanı
PDF page 90- Honour or rank
Leopold ve Sen Suver ofisye; Vanda komandor nişanları
Sırasıyla Avusturya, Yunanistan ve İsveç-Norveç tarafından; tarihler verilmez.
PDF page 90- Honour or rank
Sen Suver nişanının komandor rütbesine tebdili
Önceki Yunan nişanından sonra; tarih verilmez.
PDF page 90- Honour or rank
8 Şaban 1306 AH · Bâlâ rütbesi
PDF page 91- Honour or rank
17 Şaban 1306 AH · Birinci rütbe Nakova nişanı
Şehr-i mezkûr, 1306 Şabanıdır; Sırbistan tarafından verilmiştir.
PDF page 91- Honour or rank
3 Cemâziyelevvel 1307 AH · Birinci rütbe Mecidî nişanı
Tebdilen verilmiştir.
PDF page 91- Honour or rank
13 Ramazan 1308 AH · Birinci rütbe Moris ve Lazar nişanı
İtalya tarafından verilmiştir.
PDF page 91- Honour or rank
6 Rebîülâhir 1309 AH · Birinci rütbe Osmanî nişanı
Tebdilen verilmiştir.
PDF page 91- Honour or rank
4 Rebîülâhir 1310 AH · Kurva Dönor hanedan nişanını kabul ve takma izni
Prensin babasının hediye ettiği nişan; tarih hediyenin değil kabul ve takma izninin tarihidir.
PDF page 91- Honour or rank
5 Rebîülevvel 1311 AH · Vezaret rütbesi
PDF page 91- Honour or rank
7 Rebîülâhir 1312 AH · Murassa Osmanî nişanı
PDF page 92- Honour or rank
3 Cemâziyelevvel 1312 AH · Birinci rütbe Sen Atyen nişanını kabul ve takma izni
Avusturya imparatorunun verdiği nişana izin tarihi.
PDF page 92- Honour or rank
20 Zilhicce 1313 AH · Sent Aleksandır Noveski nişanını kabul ve takma izni
Rusya tarafından verilen nişan; sonradan sıralanmış 19 numaralı zeyil.
PDF page 94- Honour or rank
selh Rebîülevvel 1314 AH · Murassa Buhara nişanını kabul ve takma izni
Buhara emirinin verdiği nişan; sonradan sıralanmış 20 numaralı zeyil. Selh için sayısal gün belirtilmez.
PDF page 94- Honour or rank
5 Şaban 1322 AH · Altın Hicaz Demiryolu madalyası
Altın, madalyanın niteliğidir; parasal tutar değildir.
PDF page 93
Read cited source passages · 61
Yusuf Ziya Bey ricâl-i devlet-i aliyyeden mülgâ meclis-i mâliye reisi Yanyalı
Müftizâde müteveffâ Mehmed Şakir Bey’in mahdûmudur. Bin iki yüz altmış beş
senesi Ramazanında Dersa‘âdetde tevellüd eylemişdir.
Sıbyân ve rüşdiye mekteblerinde ve mu‘allim-i mahsûsdan edebiyât ve ulûm-ı
siyasiye okumuşdur. Türkçe ve Fransızca kitâbet eder Beloneş nâm müellifin hukûk-ı
i seniyye mektûbî -i hâriciye odasına devâm ederek seksen üç senesi Cumade’l -
uhrasının yirmi altısında râbi‘a ve seksen beş senesi Rebiülahirinin yirmi ikisinde
sâlise rütbelerine nâil ve yine tarih -i mezkûrda beş yüz guruş maaş ile birinci sınıf
Ali Paşa nezdine i‘zâm olunarak bin iki yüz seksen yedi Rebiülevveli gurresinde
Viyana’ya avdetinde dördüncü rütbe mecidî nişânını ihrâz eylemiş ve seksen dokuz
maslahatgüzârlıkda bulunarak doksan iki senesi Rebiülahirinin on yedisinde tebdîlen
üçüncü rütbeden bir kıta mecidî nişanına nâiliyetle sene -i mezbûre Şevvalinin on
ile hâriciye nezâret -i celîlesi dâhilinde umûr -ı şehbenderî müdîriyetine bi’t -ta‘yîn
rütbesi doksan sekiz senesi Rebiülahirinin yirmisinde ûlâ sınıf-ı sânîsine ve bin üç yüz
iki senesi Zilkadesinin sekizinde ûlâ sınıf-ı evveline terfî‘ ve maaşı sâlifü’z-zikr üç yüz
bin guruş harcırâh ile Belgrad orta elçiliğine memur olarak bin üç yüz üç senesi
Muharreminin on dokuzunda ikinci rütbeden nişan -ı âlî-i Osmânî ihsân ve sene -i
iblâğ buyrulmuş ve Avusturya devleti tarafından Leopold ve Yunan hükümeti
tarafından Sen Suver nişanlarının ofisine ve İsveç Norveç devleti taraf ından Vanda
nişanının komandor rütbeleri i‘tâ olunduğu misillü muahharan Yunan tarafından
verilen nişan komandor rütbesiyle tebdîl olunmuşdur.
Hıdemât-ı mezkûreden nakl ve terakkî suretleriyle ve hasbe’l -kader infikâk
ederek vezâif -i memuresinden dolayı t aht-ı muhâkemeye alınmamış ve müttehim
olmamışdır.
1) Müşârun ileyh Yusuf Ziya Bey uhdesine bin üç yüz altı senesi şehr-i Şaban-
ı şerîfinin sekizinde terfi‘an rütbe-i bâlâ tevcîh buyrulmuşdur.
2) Mîr -i müşârun ileyhe şehr -i mezkûrun on yedisinde Sırbistan hükümeti
tarafından Nakova nişanının birinci rütbesinden bir kıtası verilmişdir.
3) Mîr-i müşârun ileyh bin üç yüz yedi senesi Rebiülahirinin dokuzunda on bin
4) Mîr -i müşârun ileyhe sene -i merkume Cumadelulasının üçünde tebdîlen
birinci rütbeden mecidî nişân-ı zîşânı ihsân buyrulmuşdur
5) Müşârun ileyh üç yüz sekiz senesi şehr-i Şaban-ı şerîfinin beşinde yirmi bin
6) Müşârun ileyhe sene-i merkûme şehr-i Ramazan-ı şerîfinin on üçünde İtalya
devleti tarafından birinci rütbeden Moris ve Lazar nişanı i‘tâ olunmuşdur.
7) Müşârun ileyhe bin üç yüz dokuz senesi Rebiülahirinin altısında tebdîlen
birinci rütbeden nişan-ı âlî-i Osmânî ihsân buyrulmuşdur.
8) Müşârun ileyh Avusturya’da Kircdorf nâm mahalde atdan düşmüş olan
Prens (Hermann dö Şanhburg Lieb) istifsâr -ı hatır için bâ irade -i seniyye -i hazret-i
pâdişâhî müşârun ileyhe giderek işbu iltifât -ı hümâyûn -ı hazret -i tâcdârîden dolayı
prens-i müşârun ileyhin pederi tarafından ihdâ olunan hanedanına mahsûs (Kurva
Dönor) nişanının kabûl ve lede’l -icâb ta‘lîkine bin üç yüz on senesi Re biülahirinin
dördünde irade-i seniyye-i hazret-i mülkdârî şeref-sâdır olmuşdur.
9) Müşârun ileyh bin üç yüz on bir senesi Saferü’l -hayrının yirmi birinde (21
10) Müşârun ileyh hazretlerine dirâyet ve liyakatine ve vezâif-i me’mûriyetini
rü’yetkârâne îfâ eylemekde bulunmasına mebnî sene -i merkûme Rebiülevvelinin
beşinde rütbe-i sâmiye-i vezâret tevcîh buyrulmuşdur
12) Müşârun ileyh hazretleri bin üç yüz on iki senesi Rebiülevvelinin yirmi
13) Müşârun ileyh hazretlerine hıdemât -ı sadâkatkârânesine ve mesâ‘î -i
memdûhasına mebnî sene -i mezkûre Rebiülahirinin yedisinde murassa‘ nişân -ı âlî-i
Osmânî ihsân buyrulmuşdur
14) Müşârun ileyh hazretlerine haşmetlü Avusturya imparatoru hazretleri
birinci rütbe Sen Atyen nişanı i‘tâ olunup kabûl ve lede’l-îcâb ta‘lîkine sene-i mezkûre
Cumâde’l-ulasının üçünde müsâ‘ade-i seniyye-i hazret-i pâdişâhî erzân buyrulmuşdur.
27) Müşârun ileyhe bin üç yüz yirmi iki senesi Şabanının beşinde altın Hicaz
timuryolu madalyası ihsân buyrulmuşdur.
19) Müşârun ileyhe Rusya hükümeti tarafından i‘tâ olunan Sent Aleksandır
Noveski nişânının kabûl ve lede’l -îcâb ta‘lîki husûsuna bin üç yüz on üç senesi
Zilhiccesinin yirmisinde müsâ‘ade-i seniyye erzân buyrulmuşdur.
20) Müş ârun ileyhe Buhara emîri tarafından i‘tâ olunan murassa‘ Buhara
nişanının kabûl ve lede’l-icab ta‘lîki husûsuna bin üç yüz on dört senesi Rebiülevveli
selhinde müsâ‘ade-i seniyye şâyân buyrulmuşdur.
Notes on the source account
- Berlin, Atina ve iki Petersburg vekâletinin süreleri bilinir; kesin başlangıç/bitişleri yoktur. Süreler asli görevin tamamına yayılmadı.
- 1319'da 25000 kuruş ile 1326'da yine 20000 kuruş arasında maaş değişikliği ve önceki görevin bitişi açıklanmaz; araya maaş veya görev sürekliliği kurulmadı.
- İkinci Roma atamasında maaş/tahsisat belli, fiili başlangıç daha sonradır. Nazırlığa nakil kararı da Roma'dan fiili ayrılıştan öncedir; bu aralıkların hangi görevden ücretlendirildiği kesin değildir.
- Defter-i Hakanî mübaşereti 12 Kânûn-ı sânî 324, bildirici müzekkereler 10 ve 12 Kânûn-ı sânî 325 olarak yazılmıştır. Native Rumi yıllar korundu; düzeltme veya takvim dönüşümü yapılmadı.
- Ek komisyonlar, Encümen-i Hariciye, Şirket-i Hayriye ve Umûr-ı Maliye Komisyonu görevlerinin ayrı ücretleri ve tam bitişleri verilmez; sonraki atamalar bunları kendiliğinden sonlandırmaz.
- Maarif hizmeti dört gündür fakat kesin bitiş günü ayrıca belirtilmez; ertesi gün infisal açıkça Dahiliye vekâletine bağlanır. Vekâletin ayrı maaşı yoktur.
- 1314 Rebiülevvel ve 1328 Safer selh günlerinin sayısal karşılığı kaynakta yoktur; 30 varsayılmadı.
- 76 BOA. DH.SAİDd. 26/158 satırı önceki biyografiden taşan komşu dipnottur; Yusuf Ziyâ'nın kapanışındaki 77 numaralı BOA. DH.SAİD.d. 10/82 atfı esas alındı.
Documentary sources
- Sultan II. Abdülhamid Dönemi Osmanlı sefirlerinin tercüme-i halli
İBRAHİM DENİZ · 2021 · Pages 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95
Birth
First work as recorded
Calculated age 11
Meclis-i Maliye odası mülazımı
Calculated age 11
Hariciye Mektubî Odası mülazımı
Calculated age 16
Hariciye Mektubî Odası mülazımı
Calculated age 17
Continuing service as described
Hariciye Mektubî Odası mülazımı
Calculated age 18
Continuing service as described
Hariciye Mektubî Odası mülazımı
Calculated age 19
Continuing service as described
Place not recorded
Hariciye Mektubî Odası mülazımı
Calculated age 20
Continuing service as described
Place not recorded
Hariciye Mektubî Odası birinci sınıf hulefası
500 kuruşCalculated age 20
Berlin
Berlin Sefareti ikinci kâtibi
2,000 kuruşCalculated age 20
Berlin
Berlin Sefareti ikinci kâtibi
2,000 kuruşCalculated age 21
Continuing service as described
Viyana
Viyana Sefareti ikinci kâtibi
2,000 kuruşCalculated age 21
Viyana Sefareti ikinci kâtibi
2,000 kuruşCalculated age 22
Continuing service as described
Viyana Sefareti ikinci kâtibi
Calculated age 22
Viyana Sefareti ikinci kâtibi
Calculated age 23
Continuing service as described
Viyana
Viyana Sefareti ikinci kâtibi
Calculated age 24
Continuing service as described
Atina Sefareti başkâtibi
3,300 kuruşCalculated age 24
Atina Sefareti başkâtibi
3,300 kuruşCalculated age 25
Continuing service as described
Petersburg
Petersburg Sefareti başkâtibi
3,300 kuruşCalculated age 25
Petersburg Sefareti başkâtibi
3,300 kuruşCalculated age 26
Continuing service as described
Petersburg
Petersburg Sefareti başkâtibi
3,300 kuruşCalculated age 27
Continuing service as described
Place not recorded
Petersburg Sefareti başkâtibi (İnfisal)
Calculated age 27
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
3,000 kuruşCalculated age 28
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
3,000 kuruşCalculated age 29
Continuing service as described
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
3,000 kuruşCalculated age 30
Continuing service as described
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
3,000 kuruşCalculated age 31
Continuing service as described
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
3,000 kuruşCalculated age 32
Continuing service as described
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
3,000 kuruşCalculated age 33
Continuing service as described
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
3,000 kuruşCalculated age 34
Continuing service as described
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
3,000 kuruşCalculated age 35
Continuing service as described
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
3,000 kuruşCalculated age 36
Continuing service as described
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
3,000 kuruşCalculated age 37
Continuing service as described
Hariciye Nezareti Umûr-ı Şehbenderî müdürü
5,000 kuruşCalculated age 37
Encümen-i Hariciye azası
Calculated age 37
Belgrad orta elçisi
8,000 kuruşCalculated age 37
Belgrad orta elçisi
8,000 kuruşCalculated age 38
Continuing service as described
Belgrad orta elçisi
10,000 kuruşCalculated age 38
Belgrad orta elçisi
10,000 kuruşCalculated age 39
Continuing service as described
Belgrad orta elçisi
10,000 kuruşCalculated age 40
Continuing service as described
Belgrad orta elçisi
10,000 kuruşCalculated age 41
Continuing service as described
Belgrad orta elçisi
10,000 kuruşCalculated age 42
Continuing service as described
Roma
Roma sefiri
10,000 kuruşCalculated age 42
Roma
Roma sefiri
10,000 kuruşCalculated age 43
Continuing service as described
Viyana
Viyana sefiri
20,500 kuruşCalculated age 43
Viyana sefiri
20,500 kuruşCalculated age 44
Continuing service as described
Viyana sefiri
20,500 kuruşCalculated age 45
Continuing service as described
Viyana
Viyana sefiri
20,500 kuruşCalculated age 46
Continuing service as described
Viyana sefirliğinden izinli İstanbul'a dönüş
Calculated age 46
Viyana sefirliğinden izinli İstanbul'a dönüş
Calculated age 47
Continuing service as described
Paris sefiri
20,500 kuruşCalculated age 47
Paris sefiri
20,500 kuruşCalculated age 48
Continuing service as described
Paris sefiri (İnfisal)
Calculated age 48
Place not recorded
Mazuliyet maaşı (Mazuliyet)
12,500 kuruşCalculated age 48
Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası
12,500 kuruşCalculated age 49
Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası
11,250 kuruşCalculated age 49
Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası
11,250 kuruşCalculated age 50
Continuing service as described
Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası
11,250 kuruşCalculated age 51
Continuing service as described
Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası
11,250 kuruşCalculated age 52
Continuing service as described
Şirket-i Hayriye reisi
Calculated age 52
Şûrâ-yı Devlet Mülkiye Dairesi azası
11,250 kuruşCalculated age 53
Continuing service as described
Defter-i Hakanî nazırı
15,000 kuruşCalculated age 53
Defter-i Hakanî nazırı
22,000 kuruşCalculated age 53
Defter-i Hakanî nazırı
22,000 kuruşCalculated age 54
Continuing service as described
Defter-i Hakanî nazırı
25,000 kuruşCalculated age 54
Place not recorded
Ticaret ve Sanayi nazırı
20,000 kuruşCalculated age 61
Place not recorded
Ticaret ve Sanayi nazırı (İnfisal)
Calculated age 61
Roma
Roma sefiri
20,000 kuruşCalculated age 61
Place not recorded
Defter-i Hakanî nazırı
15,000 kuruşCalculated age 61
Maarif nazırı
25,000 kuruşCalculated age 62
Dahiliye nazırı vekili
Calculated age 62
Dahiliye nazırı vekili (İnfisal)
Calculated age 62
Mazuliyet maaşı (Mazuliyet)
10,000 kuruşCalculated age 62
Vaşington sefiri
20,000 kuruşCalculated age 63