Katan Efendi
Complete career chronology
Life and career
Appointments and amounts remain attached to their sources. Stated ages are labelled; other ages are calculated from AH year labels. Entries in one year can describe different appointments or rates; gaps remain open.
1852/53 (AH 1269)Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mülazımı · 2 career entriesIstanbul (Dersaadet) · Gelibolu · 1,750 kuruş
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mülazımı
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 19
Broader service field: Foreign affairs administration
1856/57 (AH 1273)Komisyon tercümanı (İnfisal) · 4 career entriesVarna · Istanbul (Dersaadet) · 1,500 kuruş
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi görevlisi
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 23
Broader service field: Foreign affairs administration
1857/58 (AH 1274)Besarabya sınır tahdit komisyonu başkâtibiBesarabya · 2,000 kuruş
1858/59 (AH 1275)Memleketeyn seçimlerini inceleme komisyonu görevlisiEflak ve Boğdan · 2,500 kuruş
Memleketeyn seçimlerini inceleme komisyonu görevlisi
Eflak ve Boğdan · Calculated age 25 · 2,500 kuruş
1860/61 (AH 1277)Ordu-yı Hümâyun nezdinde görevliŞehbend; Şumnu; Vidin · 3,000 kuruş
1861/62 (AH 1278)Fuat Paşa maiyetinde fevkalade görevliŞam ve Cebel-i Lübnan · 1,500 kuruş
1864/65 (AH 1281)Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mümeyyiziIstanbul (Dersaadet) · 2,400 kuruş
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mümeyyizi
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 31 · 2,400 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
1865/66 (AH 1282)Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mümeyyizi · 2 career entriesIstanbul (Dersaadet) · Misir · 2,400; 3,000 kuruş
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mümeyyizi
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 32 · 2,400 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1866/67 (AH 1283)Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mümeyyiziIstanbul (Dersaadet) · 2,400 kuruşContinuing service described by the source
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mümeyyizi
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 33 · 2,400 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Continuing service described by the source
1867/68 (AH 1284)Yanya Vilayeti muaviniIoannina (Yanya) · 7,500 kuruş
1868/69 (AH 1285)Yanya Vilayeti muaviniIoannina (Yanya) · 7,500 kuruşContinuing service described by the source
Yanya Vilayeti muavini
Ioannina (Yanya) · Calculated age 35 · 7,500 kuruş
Continuing service described by the source
1869/70 (AH 1286)Yanya Vilayeti muaviniIoannina (Yanya) · 7,500 kuruşContinuing service described by the source
Yanya Vilayeti muavini
Ioannina (Yanya) · Calculated age 36 · 7,500 kuruş
Continuing service described by the source
1870/71 (AH 1287)Yanya Vilayeti muavini (İnfisal) · 2 career entriesIoannina (Yanya) · Tuna Vilayeti · 6,000 kuruş
1871/72 (AH 1288)Tuna Vilayeti Umur-ı Ecnebiye müdürü (İnfisal)Tuna Vilayeti
1873/74 (AH 1290)Görevin sona ermesi · 2 career entriesIstanbul (Dersaadet) · 4,000 kuruş
1875/76 (AH 1292)Ticaret Mahkemesi Birinci Meclis üyesiIstanbul (Dersaadet) · 2,000 kuruş
1877/78 (AH 1294)Deniz Ticaret Mahkemesi üyesiIstanbul (Dersaadet) · 4,000 kuruş
1878 (AH 1295)Deniz Ticaret Mahkemesi üyesiIstanbul (Dersaadet) · 4,000 kuruşContinuing service described by the source
Deniz Ticaret Mahkemesi üyesi
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 45 · 4,000 kuruş
Continuing service described by the source
1878/79 (AH 1296)Beşinci Ticaret Mahkemesi üyesi · 3 career entriesIstanbul (Dersaadet) · 4,000; 5,000 kuruş
Adliye Nezareti Umur-ı Cezaiye müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 46 · 5,000 kuruş
Broader service field: Judicial
1879/80 (AH 1297)Adliye Nezareti Umur-ı Cezaiye müdürüIstanbul (Dersaadet) · 3,000; 5,000 kuruş
Adliye Nezareti Umur-ı Cezaiye müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 47 · 5,000 kuruş
Broader service field: Judicial
Continuing service described by the source
Adliye Nezareti Umur-ı Cezaiye müdürü
Istanbul (Dersaadet) · Calculated age 47 · 3,000 kuruş
Broader service field: Judicial
1882/83 (AH 1300)Birinci Ticaret Mahkemesi üyesiIstanbul (Dersaadet) · 5,000 kuruş
Undated entriesKomisyon tercümanı · 10 career entriesVarna · Besarabya · Istanbul (Dersaadet) · Misir · 800; 1,750; 2,750 kuruş
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi görevlisi
Istanbul (Dersaadet) · 800 kuruş
Broader service field: Foreign affairs administration
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi görevlisi
Broader service field: Foreign affairs administration
Recorded pay
Kuruş · dated amounts. Green: post entries. Purple: retirement. Grey: other career status.
All personal fields and their sources
Personal details
Education and languages
First work and apprenticeship
Other recorded details
Documentary details and source passages
These accounts retain their own wording and dates. Passages can include family, education, languages, honours and judicial narratives beyond the summary fields. A quotation is evidence from its named account; it does not settle differences between sources.
Sicill-i Ahval Defterlerine göre Akhisarlı devlet adamları
MELİHA AKDOĞAN. 2020. Sicill-i Ahval Defterlerine göre Akhisarlı devlet adamları · PDF pages 46, 47, 48
- Honour or rank
1274 AH
Besarabya görevlendirmesiyle rütbe-i sâlise verildi.
PDF page 46- Honour or rank
Besarabya görevinden dönüşünde beşinci rütbeden Mecidi nişanı aldı.
PDF page 46- Honour or rank
1281 AH
Mümeyyizlik atamasıyla rütbe-i sâniye sınıf-ı sânisi verildi.
PDF page 47- Honour or rank
1286 AH
Rütbesi sâniye sınıf-ı mütemayizine yükseltildi.
PDF page 47- Honour or rank
1287 AH
Tuna atamasıyla birlikte önceki nişanı değiştirilerek dördüncü rütbeden Mecidi nişanı verildi.
PDF page 47- Honour or rank
1297 AH
Rütbe-i evvel sınıf-ı sânisine terfi etti.
PDF page 47- Honour or rank
Manastır arazileri komisyonundaki kitabet hizmeti dolayısıyla Rusya tarafından üçüncü rütbeden, adı belirtilmeyen bir nişan verildi.
PDF page 47- Honour or rank
Ticaret müzakerelerindeki kitabet hizmeti dolayısıyla İtalya tarafından Saint Moris–Saint Lazar nişanının şövalye rütbesi verildi.
PDF page 47- Honour or rank
Aynı hizmet dolayısıyla Belçika tarafından metinde 'Lebupolo' yazılan nişanın şövalye rütbesi verildi.
PDF page 47- Judicial account
14 Cemâziyelevvel 1299 AH
Bu tarihle kapanan sicil metni, görevlerinden dolayı şikâyet ve muhakeme bulunmadığını bildirir. Seraskerlikten ayrılma, Türkçe kitabet yetersizliği gerekçeli idarî işlemdir.
PDF page 47, 48- Honour or rank
23 Rebîülevvel 1300 AH
Tebdilen üçüncü rütbeden Osmanî nişanı verildi.
PDF page 48- Death as recorded
Birinci Ticaret Mahkemesi üyesi
Ölümü üzerine yerine başkası atandı. Ölüm tarihi verilmez; 18 Muharrem 1305, halefinin atanma tarihidir.
PDF page 48
Read cited source passages · 36
Katan Efendi Mısır V alisi müteveffa İbrahim Paşa’nın Dersaadet Ticaret
Vekaleti hidmetinde bulunmuş o lan Akhisarlı Kastanyan Kalost A ğa’nın oğludur.
1250 sene -i hicr iyesinde İzmir şehrinde tevellüd etmiştir. Evvele n dersaadette kain
Ermeni mekteplerinde ve bade ’hu İzmir’de vaki Votnayan Engiliş K olej nam İngi liz
mektebinde bazı elsine ile Coğrafya ve Tarih ve H esap ve İ lim-i servet taallum
itmiştir. Türkçe, Fransızca, İngilizce ve Ermenice tekellüm eder ve okur-yazar Rum
lisanına dahi aşinadır. 1269 tarihinde 19 yaşında olduğu halde mülazemetle t ahrirat-ı
evahirinde 2000 Kuruş maaş ve 5000 Kuruş harcırah ve rütbe -i salise ile Rusya
Devletinin Besarabya Kıtası’ndan saltanat-ı seniyeye terk eylediği ve arazinin tahdit -i
hududuna memur komisyonun baş kitabeti hidmetine bil-tayin 6 mah zarfından ikmal-
i memuriyetle Dersaadete avdet ve 5 ’inci rütbeden bir kıta Mecidi N işanı’nı ihraz ile
kaldıktan sonra yine mezkur kaleme avdet e dip 81 senesi evasıtında 2400 Kuruş
maaş ve rütbe-i saniye sınıf -ı sanisi ile tahrirat -ı hariciye kalemi mümeyyizliğine bil -
Kuruş maaşla Yanya V ilayeti celilesi muavinliğine memur olup 86 tarihinde rütbesi
saniye sınıf-ı mütemayizine bilterfi 87 senesi evailde memuriyetinin lağvı hasebiyle
6000 Kuruş maaşla uhdesine Tuna Vilayeti Umum -ı Ecnebiye Müdürlüğü ihale ve
tebdilen 4üncü rütbeden 1 kıta Mecidi N işanı ihsan buyurularak 88 senesi evahirinde
tayin olunmuş 97 senesi evasıtında uhdesine terfiyen rütbe -i evveli sınıf -ı sanisi bil
tercih 97 senesi R ebiyü’l-evvelinde neşr olunan tensik -i maaşat kararnamesi
itmekte ve memlekteynde k ain R um manastırları a razisi münazaasının halli için
Dersaadette teşekkür iden komisyonun hidmet -i kitabeti nde bulunarak tevcihatla
Rusya Devleti tarafından nişanının 3’üncü rütbesinden ve ticaret mülahazatının hin-i
müzakeresinde dahi kitabet hidmetini if a edip bu cihetle İtalya Devleti tarafından
Saint Moris, Saint Lazar ve Belçika D evleti tarafından Lebupolo nişanlarının şövalye
rütbelerinden birer kıtası ita kılınmıştır. Şimdiye kadar bulunduğu hidmattan nakr -ı
tahvil suretiyle ve hitam ve ılgayı memuri yet hasebiyle vacib -ül icab ve bab -ı
seraskeri tahrirat -ı ecnebiye müdürlüğünden Türkçe kitabetinin adem -i kifayeti
yetersizliği derrmeyan olunarak makam-ı seraskeriden Bab-ı Aliye vuku bulan arz ve
işar üzerine infikak etmiş ve bezaif -i memuriyetinden dol ayı taht -ı muhakemeye
mahzer-ı şikayet olmayıp taht -ı muhakemeye dahi alınmamış adliye nazırı devletlü
ve istikameti ve umur -ı mezburesince idare ve liyakati tasdik olunur dinilmiştir. 14
Cemziyelevvel 1299 22 Mart 1298 mumaileyh Katan Efendi uhdesine 1300 senesi
Rebiyü’l-evvelinin 23ünde tebdilen 3 ’üncü rütbeden nişan -ı ali -i Osman -i ihsan ve
Kuruş maaş ile memuriyeti 1 ’inci ticaret mahkemesi azalığına tahvil olunmuştur.
Efendi-yi mumaileyhin vefatı cihetiyle 1305 senesi Muharreminin 18 ’inde ye rine
diğeri tayin olunmuştur.
Notes on the source account
- Varna hükümet tercümanlığının tevdi ve istifası açık; fiilen göreve başlayıp başlamadığı ve hizmet süresi açık değildir.
- Görevlendirmede geçen 'Şehbend' yer adı kesinleştirilemedi; Şumnu veya Vidin ile özdeşleştirilmedi.
- Kaleme ilk dönüşte ve Şam hizmetinden sonraki dönüşte maaş belirtilmez. 800 kuruşun başlangıcı ve mahkeme maaşının 2750 kuruşa yükseliş tarihi verilmez; bu belirsizlikler üzerinden yıllık ücret doldurulamaz.
- Besarabya ve Mısır görevlerinin tamamlanması ile Seraskerlikten ayrılışın tam tarihleri verilmez. Beşinci Ticaret Mahkemesindeki kırk gün için gün-yıl dönüşüm kuralı belirtilmediğinden sayısal yıl süresi üretilmedi.
- Manastır arazileri komisyonu ve ticaret müzakereleri kitabetlerinin tarihleri ve ücretleri yoktur; bunlara bağlı yabancı nişanlar da tarihsizdir.
- 18 Muharrem 1305 ölüm nedeniyle halef atanmasının tarihidir; ölüm günü veya yılı ayrıca belirtilmez. Son tarihli fiilî görev ataması 5 Şevval 1300’dür; hizmet ve 5000 kuruş maaş halefin atanma yılına kadar otomatik uzatılmadı.
Documentary sources
- Sicill-i Ahval Defterlerine göre Akhisarlı devlet adamları
MELİHA AKDOĞAN · 2020 · Pages 46, 47, 48
Birth
First work as recorded
Calculated age 19
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mülazımı
Calculated age 19
Gelibolu’ya gönderilen komisyonun tercümanı
1,750 kuruşCalculated age 19
Komisyon tercümanı (İnfisal)
Calculated age 23
Varna Sancağı hükümet tercümanı
1,500 kuruşCalculated age 23
Varna Sancağı hükümet tercümanı (İstifa)
Calculated age 23
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi görevlisi
Calculated age 23
Besarabya sınır tahdit komisyonu başkâtibi
2,000 kuruşCalculated age 24
Memleketeyn seçimlerini inceleme komisyonu görevlisi
2,500 kuruşCalculated age 25
Ordu-yı Hümâyun nezdinde görevli
3,000 kuruşCalculated age 27
Fuat Paşa maiyetinde fevkalade görevli
1,500 kuruşCalculated age 28
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mümeyyizi
2,400 kuruşCalculated age 31
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mümeyyizi
2,400 kuruşCalculated age 32
Continuing service as described
Süveyş Kanalı komiseri Server Paşa maiyetinde görevli
3,000 kuruşCalculated age 32
Tahrirat-ı Hariciye Kalemi mümeyyizi
2,400 kuruşCalculated age 33
Continuing service as described
Yanya Vilayeti muavini
7,500 kuruşCalculated age 34
Yanya Vilayeti muavini
7,500 kuruşCalculated age 35
Continuing service as described
Yanya Vilayeti muavini
7,500 kuruşCalculated age 36
Continuing service as described
Yanya Vilayeti muavini (İnfisal)
Calculated age 37
Tuna Vilayeti
Tuna Vilayeti Umur-ı Ecnebiye müdürü
6,000 kuruşCalculated age 37
Tuna Vilayeti Umur-ı Ecnebiye müdürü (İnfisal)
Calculated age 38
Place not recorded
Görevin sona ermesi
Calculated age 40
Recorded service ending
Bâb-ı Seraskerî Tahrirat-ı Ecnebiye müdürü
4,000 kuruşCalculated age 40
Ticaret Mahkemesi Birinci Meclis üyesi
2,000 kuruşCalculated age 42
Deniz Ticaret Mahkemesi üyesi
4,000 kuruşCalculated age 44
Deniz Ticaret Mahkemesi üyesi
4,000 kuruşCalculated age 45
Continuing service as described
Beşinci Ticaret Mahkemesi üyesi
4,000 kuruşCalculated age 46
Beşinci Ticaret Mahkemesi üyesi (İnfisal)
Calculated age 46
Adliye Nezareti Umur-ı Cezaiye müdürü
5,000 kuruşCalculated age 46
Adliye Nezareti Umur-ı Cezaiye müdürü
5,000 kuruşCalculated age 47
Continuing service as described
Adliye Nezareti Umur-ı Cezaiye müdürü
3,000 kuruşCalculated age 47
Birinci Ticaret Mahkemesi üyesi
5,000 kuruşCalculated age 50