Skip to content
Ottoman BureaucracyPeople, places and careers in Ottoman public service

Official

Hafız Nazif Efendi

Muslim (Müslüman). Born in Istanbul (Dersaadet) in 1850/51 (AH 1267). On record 1868 to 1907, 40 annual entries.

Life

Hafız Nazif Efendi was born in Istanbul in 1850/51 (AH 1267). The record gives the community as Muslim (Müslüman) and the nationality as Turkish.

Schooling recorded: Rüşdiye Mektebi, with 7 years of schooling recorded, at a place worded Beyazid. The personnel records also mark the telegraph school. The record marks a qualification: a diploma, certificate, training or decoration (nişan). Languages recorded, with the skill words of the record: Turkish, with Kitabet.

First work is recorded in Istanbul in 1865/66 (AH 1282): Ruznamce Kalemi. The official was then about 15 years old. The record gives 1 year of unpaid apprenticeship (mülazemet) before the first salary. The first-salary field gives 117 kuruş a month. At the first annual entry, in 1868/69, the official was about 17 years old.

The first annual entry, for 1868/69, shows Ruznamce Kalemi in Istanbul, with 117 kuruş a month. In 1869/70 the record shows Muhabere Memuru in Konya, the salary going from 117 to 400 kuruş a month (before: Ruznamce Kalemi in Istanbul). In 1870/71 the record shows Muhabere Memuru in Istanbul, the salary going from 400 to 250 kuruş a month (before: Muhabere Memuru in Konya). In 1871/72 the record shows 2. Müdür in Rethymno (Resmo), the salary going from 250 to 900 kuruş a month (before: Muhabere Memuru in Istanbul). In 1873/74 the record shows 2. Müdür in Chania (Hanya), the salary going from 900 to 950 kuruş a month (before: 2. Müdür in Rethymno). In 1881/82 the record shows Muhabere Memuru in Istanbul, the salary going from 800 to 500 kuruş a month (before: 2. Müdür in Chania). 2 further changes of title or place follow in the record. In 1887/88 the record shows Başmemur in Yeni camii postanesi, the salary going from 950 to 1,000 kuruş a month (before: 2. Müdür in Samsun). In 1898/99 the record shows Başmüdür in Erzurum, the salary going from 1,125 to 2,250 kuruş a month (before: Başmemur in Yeni camii postanesi). In 1899/1900 the record shows Başmüdür in Van, with 2,250 kuruş a month (before: Başmüdür in Erzurum). In 1901/02 the record shows Başmüdür in Yemen, the salary going from 2,250 to 4,000 kuruş a month (before: Başmüdür in Van). In 1902/03 the record shows Başmüdür in Ioannina (Yanya), the salary going from 4,000 to 2,250 kuruş a month (before: Başmüdür in Yemen).

The highest salary, 4,000 kuruş a month, is first recorded in 1901/02 as Başmüdür. 99 per cent of the other officials with a recorded salary that year earned less. The median salary of all officials that year was 500 kuruş. Over 40 years with a salary the median is 1,000 kuruş a month, with 10 rises and 6 cuts. The largest rise, 1,750 kuruş, is seen in 1901/02. From the first salary to the last the salary grew by 7.88 per cent a year on average. The last salary is recorded in 1906/07, when 96 per cent of the other officials with a recorded salary that year earned less.

Record

Personal

Born
1850/51 (AH 1267)
Community
Muslim (Müslüman)
Nationality as recorded
Turkish

Education

Rüşdiye
Rüşdiye Mektebi (7 years)rüşdiye school (middle school); place of the school as worded: Beyazid
Higher or professional
Telgraf Mektebitelegraph school; recorded as a code
Unpaid years (mülazemet)
1 year
Preparation route (classification of the paper)
Middle
Qualification (diploma, certificate, training or nişan)
Yes

The years count all schooling up to that school, as the record gives them.

Languages

Turkish
Kitabetwriting

The glosses are cautious historical readings of the recorded words, not modern levels of proficiency.

First work

Year
1865/66 (AH 1282)
First job as worded
Ruznamce Kalemi
Age at first work (workbook field)
15
First salary field (kuruş a month)
117
First-job salary of the original workbook (kuruş a month)
117

Legal records

Legal record note as worded
Rüşvet / Kesriye Telgraf Merkezi Çavuş Mülazımlarından Timur Süleyman'dan mezkur Merkez Müdürü Halil Efendi vesatatıyla otuz altun rüşvet alarak merkumu Aydonat Merkezi Çavuşluğu'na tayin eylediği istihbar olunması üzerine icra olunan tahkikatı havi evrakın leffiyle Halil Efendi ile Timur Süleyman haklarında hükmen hasıl olacak neticeye göre icabı icra olunmak üzere idareten işten el çektirilmiş ve mumaileyhin ise irade-i seniyye ile mansup memurinden bulunmuş olduğundan bahisle ifa-yı muktezası Posta ve Telgraf Nezareti'nden işʻar olunduğuna ve keyfiyetin Şura-yı Devlet'ce tezekkürü lüzumuna dair Dahiliye Nezaret-i Celilesi'nin Şura-yı Devlet'e havale buyurulan tezkiresiyle melfufatı Mülkiye Dairesi'nde kıraat Posta ve Telgraf Nezareti ve Yanya Vilayeti ile muhabere olunarak evrakın tevdiiyle Bidayet Müddei-i Umumiliği'nden istifsar-ı mütalaa edilerek yazılan mütalaanamede mumaileyhe isnad olunan rüşvet almak fiilini isbat eder hatt-ı destiyle muharrer olduğu bildirilip Posta ve Telgraf Nezareti'nden celb olunan mekatibdeki yazı ve imzaların kendinin olmadığı li-ecli'l-istizah celb olunan mumaileyh tarafından beyan olunmuş ise de mekatib-i mezkure muhteviyatının makasıt ve meani-i umumiyesini tetkik ve rüşvet teatisini mutazammın olup olmadığı ve mumaileyhin hatt-ı dest ve imzası bulunup bulunmadığı istiksab suretiyle takdir ve tayin fetanet-i hükkama ait mesailden ve bu babda idareten beyan-ı mütalaa zevaidden görünüp evrak-ı mevcude muhteviyatına göre mumaileyhin Kesriye Telgraf Merkezi Çavuş Mülazımlarından Timur Süleyman'dan mezkur Merkez Müdürü Halil Efendi vasıtasıyla otuz altun rüşvet alarak merkumu Aydonat Merkez Çavuşluğu'na tayin eylediği esamisi muharrer şühudun ifadatıyla ve mekatib-i mesrude mündericatının anlaşılmasıyla bundan dolayı mumaileyh ile şerir-i cürmü bulunan Timur Süleyman ve Kesriye Müdürü Halil Efendilerin birlikte taht-ı muhakemeye alınmaları lüzumu der-miyan olunmuş ve tafsilat-ı muharrereye göre muamele-i mebsuta dairece de muvafık-ı maslahat görünüp mumaileyh irade-i seniyye ile mansup memurinden bulunmuş olduğundan esbab-ı mesrudeden dolayı Yanya Vilayeti'nde taht-ı muhakemeye alınmasına bi'l-istizan bin üç yüz yirmi altı senesi Şevvalinin on dokuzunda 1 Teşrinisani sene 1324 irade-i seniyye şeref-mütaallık buyurulmuştur. Mumaileyhin vazife-i mezkuresinin müddet-i medide vekaletle idaresi mahzurdan salim görülemediğinden ahiren hakkında lâhık olacak hükme göre muamele-i lazıme ifa olunmak üzere sene-i mezkure Zilkadesinin dördünde 16 Teşrinisani sene 1324 memuriyetinden idareten azl olunduğu ve işbu rüşvet maddesine mütedair olup zayi olduğu beyan edilen mektublar bulunmadıkça maznunların beraet veya mahkumiyetleri hakkında esasen beyan-ı mütalaada bulunulamayacağından bahisle müddei-i umumi tarafından ahiren mahkemenin takdirine terk ediliyor ise de mahkemeye sevk olunan bir dava hakkında cereyan eden muhakeme neticesinde tarafeynin iddia ve müdafaatı ve evrak-ı mevcude nazar-ı dikkate alınarak maznun veya müttehemlerin beraet veya mahkumiyetlerine dair bir karar vermeğe mahkeme kanunen mecbur bulundığına ve mustantık kararnamesiyle heyet-i ittihamiye mazbatasında gösterildiği vechile mumaileyhin rüşvet teati ettiğine dair mektublar zayi olduğu beyan edilmekle beraber başka bir gûne delil-i kafi ve emare mevcud olmadığı gibi elde mevcud suretlerin de inkara karşu vesaik-i mutebere-i kanuniyeden madud olamayup gerek mezkur suretler ve gerek evrak-ı saire esbab-ı sübutiye teşkil ve vicdani temin edemediğine binaen mumaileyhin 13 Haziran sene 1325 tarihinde beraetine müttefikan karar verildiği Şura-yı Devlet İstinaf Mahkemesi'nin 25 Haziran sene 1325 tarihli ilamından anlaşıldığı salifü'z-zikr vukuat pusulasıyla bildirilmiştir.; Rüşvet

Notes from the record

Merit and competence grade (recorded code)
1

Career

Career of Hafız Nazif Efendi, one row per stage
YearsTitlePlaceSalary (kuruş a month)
1865/66AH 1282Ruznamce Kalemifirst workIstanbul (Dersaadet)117first-salary field
1868/69AH 1285Ruznamce Kalemi
Finance (Maliye)
Istanbul (Dersaadet)117
1869/70AH 1286Muhabere MemuruKonya400
1870/71AH 1287Muhabere MemuruIstanbul (Dersaadet)250
1871 to 1873AH 1288 to 12892. Müdür
2 entries
YearSalary
1871/72900
1872/73900
Rethymno (Resmo)900
1873 to 1881AH 1290 to 12982. Müdür
9 entries
YearSalary
1873/74950
1874/751,000
1875/761,000
1876/771,000
1877/781,000
18781,000
1878/791,000
1879/80800
1880/81800
Chania (Hanya)950 to 800
1881 to 1883AH 1299 to 1300Muhabere Memuru
2 entries
YearSalary
1881/82500
1882/83500
Istanbul (Dersaadet)500
1883/84AH 13012. MüdürAleppo (Halep)1,000
1884 to 1887AH 1302 to 13042. Müdür
3 entries
YearSalary
1884/85950
1885/86950
1886/87950
Samsun950
1887 to 1898AH 1305 to 1315Başmemur
11 entries
YearSalary
1887/881,000
1888/891,000
1889/901,000
1890/911,000
1891/921,000
1892/931,000
1893/941,000
1894/951,100
1895/961,250
1896/971,125
1897/981,125
Yeni camii postanesi1,000 to 1,125
1898/99AH 1316BaşmüdürErzurum2,250
1899 to 1901AH 1317 to 1318Başmüdür
2 entries
YearSalary
1899/19002,250
1900/012,250
Van2,250
1901/02AH 1319BaşmüdürYemen4,000
1902 to 1907AH 1320 to 1324Başmüdür
5 entries
YearSalary
1902/032,250
1903/042,250
1904/052,250
1905/062,250
1906/072,250
Ioannina (Yanya)2,250
Monthly salary, kuruş
01,0002,0003,0004,0001873/74AH 12901882/83AH 13001892/93AH 13101902/03AH 13204,000 kuruşEntry of another institution
Salary against the medians of the same year
1002005001,0002,0005,0001873/74AH 12901882/83AH 13001892/93AH 13101902/03AH 1320This officialMedian, all officialsMedian, same title

Log scale: equal steps are equal ratios. The median of the same title is drawn for the years in which at least 5 officials with that title had a salary.

The numbers of the chart
Salary of Hafız Nazif Efendi against the medians of the same year, kuruş a month
YearSalaryMedian, all officialsMedian, same titlePaid less
1868/691176001%
1869/7040060040018%
1870/712506004008%
1871/7290055085575%
1872/7390055085075%
1873/7495050083077%
1874/751,00053580079%
1875/761,00053085078%
1876/771,000582.580077%
1877/781,00056080079%
18781,00060080076%
1878/791,00060080077%
1879/8080050080077%
1880/8180050080076%
1881/8250050040046%
1882/8350050040043%
1883/841,00050080082%
1884/8595050080082%
1885/8695050080083%
1886/8795050080083%
1887/881,00050060083%
1888/891,00050067084%
1889/901,00050060085%
1890/911,00050060086%
1891/921,00050070086%
1892/931,00050070087%
1893/941,00050072587%
1894/951,10050082590%
1895/961,2505001,00092%
1896/971,12550090093%
1897/981,12550090093%
1898/992,2505002,61097%
1899/19002,2505002,70098%
1900/012,2505002,61097%
1901/024,0005002,70099%
1902/032,2505002,70097%
1903/042,2504752,65097%
1904/052,2504502,70097%
1905/062,2504752,60097%
1906/072,2504502,65096%

Paid less: the share of the other officials with a salary that year who earned less.

Placesbornfirst workannual entries
IstanbulIoanninaKonyaRethymnoChaniaAleppoSamsun

Choose a row to mark its years in the charts and its place on the map.

Recorded with

Recorded in the same place in the same years

566 officials in all. Officials recorded in Yeni camii postanesi

Same school recorded

3,199 officials in all. Officials with Rüşdiye Mektebi recorded

Same birthplace

1,998 officials in all. Officials born in Istanbul (Dersaadet)

Full record

Annual entries (40)

Annual entries of Hafız Nazif Efendi
YearTitlePlaceKuruş a monthInstitutionSourceArchive reference
1868/69AH 1285Ruznamce KalemiIstanbul (Dersaadet)117Finance (Maliye)Cross-ministry personnel workbook8_37; 69_70
1869/70AH 1286Muhabere MemuruKonya400Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1870/71AH 1287Muhabere MemuruIstanbul (Dersaadet)250Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1871/72AH 12882. MüdürRethymno (Resmo)900Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1872/73AH 12892. MüdürRethymno (Resmo)900Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1873/74AH 12902. MüdürChania (Hanya)950Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1874/75AH 12912. MüdürChania (Hanya)1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1875/76AH 12922. MüdürChania (Hanya)1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1876/77AH 12932. MüdürChania (Hanya)1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1877/78AH 12942. MüdürChania (Hanya)1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1878AH 12952. MüdürChania (Hanya)1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1878/79AH 12962. MüdürChania (Hanya)1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1879/80AH 12972. MüdürChania (Hanya)800Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1880/81AH 12982. MüdürChania (Hanya)800Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1881/82AH 1299Muhabere MemuruIstanbul (Dersaadet)500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1882/83AH 1300Muhabere MemuruIstanbul (Dersaadet)500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1883/84AH 13012. MüdürAleppo (Halep)1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1884/85AH 13022. MüdürSamsun950Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1885/86AH 13032. MüdürSamsun950Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1886/87AH 13042. MüdürSamsun950Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1887/88AH 1305BaşmemurYeni camii postanesi1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1888/89AH 1306BaşmemurYeni camii postanesi1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1889/90AH 1307BaşmemurYeni camii postanesi1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1890/91AH 1308BaşmemurYeni camii postanesi1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1891/92AH 1309BaşmemurYeni camii postanesi1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1892/93AH 1310BaşmemurYeni camii postanesi1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1893/94AH 1311BaşmemurYeni camii postanesi1,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1894/95AH 1312BaşmemurYeni camii postanesi1,100Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1895/96AH 1313BaşmemurYeni camii postanesi1,250Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1896/97AH 1314BaşmemurYeni camii postanesi1,125Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1897/98AH 1315BaşmemurYeni camii postanesi1,125Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1898/99AH 1316BaşmüdürErzurum2,250Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1899/1900AH 1317BaşmüdürVan2,250Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1900/01AH 1318BaşmüdürVan2,250Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1901/02AH 1319BaşmüdürYemen4,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1902/03AH 1320BaşmüdürIoannina (Yanya)2,250Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1903/04AH 1321BaşmüdürIoannina (Yanya)2,250Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1904/05AH 1322BaşmüdürIoannina (Yanya)2,250Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1905/06AH 1323BaşmüdürIoannina (Yanya)2,250Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
1906/07AH 1324BaşmüdürIoannina (Yanya)2,250Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_37; 69_70
What the sources named in this table are
Cross-ministry personnel workbook
A personnel workbook with the annual entries in institutions other than the Post and Telegraph (justice, land registry, customs, police and others), with the same annual fields as the personnel workbook.
Recovered annual personnel extract
The merged annual personnel file recovered for the replication of the first paper. Annual entries are taken from it for every official it holds.

Sources and original values (28)

Recorded values of Hafız Nazif Efendi with their sources
FieldRecorded valueSource
Identity
NameHafız Nazif EfendiPersonnel attributes extract; Earlier annual personnel extract; Linked personnel workbook
Birth year (AH)1267Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract; Cross-ministry personnel workbook
Birthplacedersaadet used on this pageRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Birthplaceistanbul other valueCross-ministry personnel workbook
Birthplace: district (kaza)istanbulCross-ministry personnel workbook
Birthplace: sancakistanbulCross-ministry personnel workbook
Birthplace: province (vilayet)istanbulCross-ministry personnel workbook
Province of birthdersaadetRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
ReligionMuslumanRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract; Cross-ministry personnel workbook
Nationality or communityTurkishRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract; Cross-ministry personnel workbook
Schooling
SchoolRusdiye MektebiRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract; Cross-ministry personnel workbook
Place of the schoolBeyazidCross-ministry personnel workbook
Years of schooling7Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract; Cross-ministry personnel workbook
Telegraph school (recorded code)1Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract; Cross-ministry personnel workbook
Years of apprenticeship (mülazemet)1Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract; Cross-ministry personnel workbook
First work
First work: year (AH)1282Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract; Linked personnel workbook
First work: Gregorian year as stored1865Recovered annual personnel extract
First work: placeistanbulRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract; Cross-ministry personnel workbook
First work: district (kaza)istanbulCross-ministry personnel workbook
First work: sancakistanbulCross-ministry personnel workbook
First work: province (vilayet)istanbulCross-ministry personnel workbook
First job as wordedRuznamce KalemiLinked personnel workbook; Cross-ministry personnel workbook
Age at first work (workbook field)15Cross-ministry personnel workbook
First salary field (kuruş a month)117Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
First-job salary of the original workbook (kuruş a month)117Linked personnel workbook; Cross-ministry personnel workbook
Legal records
Legal record note as wordedRüşvet / Kesriye Telgraf Merkezi Çavuş Mülazımlarından Timur Süleyman'dan mezkur Merkez Müdürü Halil Efendi vesatatıyla otuz altun rüşvet alarak merkumu Aydonat Merkezi Çavuşluğu'na tayin eylediği istihbar olunması üzerine icra olunan tahkikatı havi evrakın leffiyle Halil Efendi ile Timur Süleyman haklarında hükmen hasıl olacak neticeye göre icabı icra olunmak üzere idareten işten el çektirilmiş ve mumaileyhin ise irade-i seniyye ile mansup memurinden bulunmuş olduğundan bahisle ifa-yı muktezası Posta ve Telgraf Nezareti'nden işʻar olunduğuna ve keyfiyetin Şura-yı Devlet'ce tezekkürü lüzumuna dair Dahiliye Nezaret-i Celilesi'nin Şura-yı Devlet'e havale buyurulan tezkiresiyle melfufatı Mülkiye Dairesi'nde kıraat Posta ve Telgraf Nezareti ve Yanya Vilayeti ile muhabere olunarak evrakın tevdiiyle Bidayet Müddei-i Umumiliği'nden istifsar-ı mütalaa edilerek yazılan mütalaanamede mumaileyhe isnad olunan rüşvet almak fiilini isbat eder hatt-ı destiyle muharrer olduğu bildirilip Posta ve Telgraf Nezareti'nden celb olunan mekatibdeki yazı ve imzaların kendinin olmadığı li-ecli'l-istizah celb olunan mumaileyh tarafından beyan olunmuş ise de mekatib-i mezkure muhteviyatının makasıt ve meani-i umumiyesini tetkik ve rüşvet teatisini mutazammın olup olmadığı ve mumaileyhin hatt-ı dest ve imzası bulunup bulunmadığı istiksab suretiyle takdir ve tayin fetanet-i hükkama ait mesailden ve bu babda idareten beyan-ı mütalaa zevaidden görünüp evrak-ı mevcude muhteviyatına göre mumaileyhin Kesriye Telgraf Merkezi Çavuş Mülazımlarından Timur Süleyman'dan mezkur Merkez Müdürü Halil Efendi vasıtasıyla otuz altun rüşvet alarak merkumu Aydonat Merkez Çavuşluğu'na tayin eylediği esamisi muharrer şühudun ifadatıyla ve mekatib-i mesrude mündericatının anlaşılmasıyla bundan dolayı mumaileyh ile şerir-i cürmü bulunan Timur Süleyman ve Kesriye Müdürü Halil Efendilerin birlikte taht-ı muhakemeye alınmaları lüzumu der-miyan olunmuş ve tafsilat-ı muharrereye göre muamele-i mebsuta dairece de muvafık-ı maslahat görünüp mumaileyh irade-i seniyye ile mansup memurinden bulunmuş olduğundan esbab-ı mesrudeden dolayı Yanya Vilayeti'nde taht-ı muhakemeye alınmasına bi'l-istizan bin üç yüz yirmi altı senesi Şevvalinin on dokuzunda 1 Teşrinisani sene 1324 irade-i seniyye şeref-mütaallık buyurulmuştur. Mumaileyhin vazife-i mezkuresinin müddet-i medide vekaletle idaresi mahzurdan salim görülemediğinden ahiren hakkında lâhık olacak hükme göre muamele-i lazıme ifa olunmak üzere sene-i mezkure Zilkadesinin dördünde 16 Teşrinisani sene 1324 memuriyetinden idareten azl olunduğu ve işbu rüşvet maddesine mütedair olup zayi olduğu beyan edilen mektublar bulunmadıkça maznunların beraet veya mahkumiyetleri hakkında esasen beyan-ı mütalaada bulunulamayacağından bahisle müddei-i umumi tarafından ahiren mahkemenin takdirine terk ediliyor ise de mahkemeye sevk olunan bir dava hakkında cereyan eden muhakeme neticesinde tarafeynin iddia ve müdafaatı ve evrak-ı mevcude nazar-ı dikkate alınarak maznun veya müttehemlerin beraet veya mahkumiyetlerine dair bir karar vermeğe mahkeme kanunen mecbur bulundığına ve mustantık kararnamesiyle heyet-i ittihamiye mazbatasında gösterildiği vechile mumaileyhin rüşvet teati ettiğine dair mektublar zayi olduğu beyan edilmekle beraber başka bir gûne delil-i kafi ve emare mevcud olmadığı gibi elde mevcud suretlerin de inkara karşu vesaik-i mutebere-i kanuniyeden madud olamayup gerek mezkur suretler ve gerek evrak-ı saire esbab-ı sübutiye teşkil ve vicdani temin edemediğine binaen mumaileyhin 13 Haziran sene 1325 tarihinde beraetine müttefikan karar verildiği Şura-yı Devlet İstinaf Mahkemesi'nin 25 Haziran sene 1325 tarihli ilamından anlaşıldığı salifü'z-zikr vukuat pusulasıyla bildirilmiştir. used on this pageLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedRüşvet other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Other recorded values
Merit and competence grade (recorded code)1Cross-ministry personnel workbook
What the sources named in this table are
Legal notes (earlier workbook copy)
A workbook of notes on legal records. The wording is kept as written. It may hold an accusation or an acquittal, it is not the finding of a court, and its year is the year of the record, not the date of an event.
Legal notes (later workbook copy)
A later copy of the workbook of notes on legal records. The same wording in both copies is one note, not two.
Cross-ministry personnel workbook
A personnel workbook with the annual entries in institutions other than the Post and Telegraph (justice, land registry, customs, police and others), with the same annual fields as the personnel workbook.
Earlier annual personnel extract
The detailed annual personnel file of October 2024. An official found only in this file keeps the years, titles and salaries it gives.
Recovered annual personnel extract
The merged annual personnel file recovered for the replication of the first paper. Annual entries are taken from it for every official it holds.
Personnel attributes extract
The detailed personnel file of September 2025, read for personal details such as birth, schooling and first work.
Linked personnel workbook
The original personnel workbook, from which selected fields on background and first work are taken.
  • The sources give more than one value for a marked field. Every value is listed.
  • Origin of the record: Post and Telegraph personnel records.
  • 37 annual entries of 40 belong to the saved estimation sample of the paper.

How to read this record: calendar years, years without an annual entry, salaries and sources.