Official
Hafız Hüseyin Müştak Efendi
Muslim (Müslüman). Born in Trabzon in 1870/71 (AH 1287). On record 1895/96, 1 annual entry.
Archive reference 70_64; 125
Life#
Hafız Hüseyin Müştak Efendi was born in Trabzon in 1870/71 (AH 1287). The record gives the community as Muslim (Müslüman), the nationality as Turkish and the father's occupation as Belediye Reisi.
Schooling recorded: Rüşdiye Mektebi, with 7 years of schooling recorded. The record marks a qualification: a diploma, certificate, training or decoration (nişan). Languages recorded, with the skill words of the record: French, with Kitabet; Turkish, with Kitabet.
First work is recorded in Istanbul in 1895/96 (AH 1313). The official was then about 25 years old. The record gives no years of unpaid apprenticeship (mülazemet). The first-salary field gives 150 kuruş a month. At the first annual entry, in 1895/96, the official was about 25 years old.
The first annual entry, for 1895/96, shows Mektubi Kalemi in Istanbul, with 150 kuruş a month.
The highest salary, 150 kuruş a month, is first recorded in 1895/96 as Mektubi Kalemi.
Record#
Personal
- Born
- 1870/71 (AH 1287)
- Birthplace
- Trabzon
- Community
- Muslim (Müslüman)
- Nationality as recorded
- Turkish
- Father's occupation
- Belediye Reisi
Education
- Rüşdiye
- Rüşdiye Mektebi (7 years)rüşdiye school (middle school)
- Unpaid years (mülazemet)
- 0 years
- Preparation route (classification of the paper)
- Middle
- Qualification (diploma, certificate, training or nişan)
- Yes
The years count all schooling up to that school, as the record gives them.
Languages
- French
- Kitabetwriting
- Turkish
- Kitabetwriting
The glosses are cautious historical readings of the recorded words, not modern levels of proficiency.
First work
- Year
- 1895/96 (AH 1313)
- Place
- Istanbul (Dersaadet)
- First salary field (kuruş a month)
- 150
Legal records
- Legal record note as worded
- Devamsızlık / mezuniyeti dört mah tecavüz ettirip memuriyeti başına geldiği cihetle müstafi nazarıyla bakılarak bin üç yüz on dört senesi saferinin ikisinde 1 Temmuz sene 1312 kaydı terkin; Devamsızlık
One annual entry, for 1895/96 (AH 1313): Mektubi Kalemi in Istanbul (Dersaadet), with 150 kuruş a month. Institution: Post and Telegraph (Posta ve Telgraf).
Recorded with#
Recorded in the same place in the same years
- Hafız Nuri EfendiIstanbul, 1 shared year
- Ahmet Muhsin EfendiIstanbul, 1 shared year
- Mehmet Kadri EfendiIstanbul, 1 shared year
- Mehmet Şefik EfendiIstanbul, 1 shared year
- İbrahim Fethi EfendiIstanbul, 1 shared year
546 officials in all. Officials recorded in Istanbul (Dersaadet)
Same school recorded
- Abdülaziz Fikri EfendiRüşdiye Mektebi, first annual entry 1895/96 (AH 1313)
- Abdülkerim EfendiRüşdiye Mektebi, first annual entry 1895/96 (AH 1313)
- Abdülkerim EfendiRüşdiye Mektebi, first annual entry 1895/96 (AH 1313)
- Abdullah EfendiRüşdiye Mektebi, first annual entry 1895/96 (AH 1313)
- Abdüssabur Sabri EfendiRüşdiye Mektebi, first annual entry 1895/96 (AH 1313)
3,199 officials in all. Officials with Rüşdiye Mektebi recorded
Same birthplace
- Hacı Ahmet Cevdet EfendiTrabzon, born 1870/71 (AH 1287)
- Mustafa Safvet EfendiTrabzon, born 1870/71 (AH 1287)
- Zeynelabidin EfendiTrabzon, born 1870/71 (AH 1287)
- Abbas Zihni EfendiTrabzon, born 1869/70 (AH 1286)
- Riza EfendiTrabzon, born 1869/70 (AH 1286)
65 officials in all. Officials born in Trabzon
Full record
Annual entries (1)
| Year | Title | Place | Kuruş a month | Institution | Source | Archive reference |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1895/96AH 1313 | Mektubi Kalemi | Istanbul (Dersaadet) | 150 | Post and Telegraph (Posta ve Telgraf) | Recovered annual personnel extract | 70_64; 125 |
What the sources named in this table are
- Recovered annual personnel extract
- The merged annual personnel file recovered for the replication of the first paper. Annual entries are taken from it for every official it holds.
Sources and original values (16)
| Field | Recorded value | Source |
|---|---|---|
| Identity | ||
| Name | Hafız Hüseyin Müştak Efendi | Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| Birth year (AH) | 1287 | Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| Birthplace | trabzon | Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| Province of birth | trabzon | Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| Father's occupation | belediye reisi | Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| Religion | Musluman | Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| Nationality or community | Turkish | Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| Schooling | ||
| School | Rusdiye Mektebi | Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| Years of schooling | 7 | Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| Years of apprenticeship (mülazemet) | 0 | Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| First work | ||
| First work: year (AH) | 1313 | Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| First work: Gregorian year as stored | 1895 | Recovered annual personnel extract |
| First work: place | istanbul | Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| First salary field (kuruş a month) | 150 | Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract |
| Legal records | ||
| Legal record note as worded | Devamsızlık / mezuniyeti dört mah tecavüz ettirip memuriyeti başına geldiği cihetle müstafi nazarıyla bakılarak bin üç yüz on dört senesi saferinin ikisinde 1 Temmuz sene 1312 kaydı terkin used on this page | Legal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy) |
| Legal record note as worded | Devamsızlık other value | Legal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy) |
What the sources named in this table are
- Legal notes (earlier workbook copy)
- A workbook of notes on legal records. The wording is kept as written. It may hold an accusation or an acquittal, it is not the finding of a court, and its year is the year of the record, not the date of an event.
- Legal notes (later workbook copy)
- A later copy of the workbook of notes on legal records. The same wording in both copies is one note, not two.
- Earlier annual personnel extract
- The detailed annual personnel file of October 2024. An official found only in this file keeps the years, titles and salaries it gives.
- Recovered annual personnel extract
- The merged annual personnel file recovered for the replication of the first paper. Annual entries are taken from it for every official it holds.
- Personnel attributes extract
- The detailed personnel file of September 2025, read for personal details such as birth, schooling and first work.
- The sources give more than one value for a marked field. Every value is listed.
- Origin of the record: Post and Telegraph personnel records.
- 1 annual entry of 1 belong to the saved estimation sample of the paper.
How to read this record: calendar years, years without an annual entry, salaries and sources.