Skip to content
Ottoman BureaucracyPeople, places and careers in Ottoman public service

Official

Hüseyin Hüsnü Efendi

Muslim (Müslüman). Born in Sevlievo (Servi) in 1863/64 (AH 1280). On record 1891 to 1907, 9 annual entries.

Life

Hüseyin Hüsnü Efendi was born in Sevlievo (Servi) in 1863/64 (AH 1280). The record gives the community as Muslim (Müslüman) and the nationality as Turkish.

Schooling recorded: Rüşdiye Mektebi, with 7 years of schooling recorded. The record marks no qualification (diploma, certificate, training or decoration). Languages recorded, with the skill words of the record: Turkish, with Kitabet.

First work is recorded in Skopje (Üsküp) in 1891/92 (AH 1309). The official was then about 28 years old. The record gives no years of unpaid apprenticeship (mülazemet). The first-salary field gives 285 kuruş a month. At the first annual entry, in 1891/92, the official was about 28 years old.

The first annual entry, for 1891/92, shows Muhabere Memuru in Skopje, with 285 kuruş a month. In 1892/93 the record shows Muhabere Memuru in Xanthi (İskeçe), the salary going from 285 to 380 kuruş a month (before: Muhabere Memuru in Skopje). In 1894/95 the record shows Muhabere Memuru in Beirut (Beyrut), the salary going from 380 to 300 kuruş a month (before: Muhabere Memuru in Xanthi). In 1896/97 the record shows 3. Müdür in Sirbes, the salary going from 300 to 540 kuruş a month (before: Muhabere Memuru in Beirut). In 1897/98 the record shows Seyyar Memur in Mersin, with 540 kuruş a month (before: 3. Müdür in Sirbes). In 1898/99 the record shows Seyyar Memur in Adana, with 540 kuruş a month (before: Seyyar Memur in Mersin). In 1903/04 the record shows Memur in Adana, the salary going from 540 to 500 kuruş a month (before: Seyyar Memur in Adana). In 1905/06 the record shows 3. Müdür in Sahyun, the salary going from 500 to 550 kuruş a month (before: Memur in Adana). No annual entry is recorded for 1893/94, 1895/96, 1899 to 1903 and 1904/05.

The highest salary, 550 kuruş a month, is first recorded in 1905/06 as 3. Müdür. 65 per cent of the other officials with a recorded salary that year earned less. The median salary of all officials that year was 475 kuruş. Over 9 years with a salary the median is 540 kuruş a month, with 3 rises and 2 cuts. The largest rise, 240 kuruş, is seen in 1896/97. From the first salary to the last the salary grew by 4.48 per cent a year on average. The last salary is recorded in 1906/07, when 64 per cent of the other officials with a recorded salary that year earned less.

Record

Personal

Born
1863/64 (AH 1280)
Community
Muslim (Müslüman)
Nationality as recorded
Turkish

Education

Rüşdiye
Rüşdiye Mektebi (7 years)rüşdiye school (middle school)
Unpaid years (mülazemet)
0 years
Preparation route (classification of the paper)
Low
Qualification (diploma, certificate, training or nişan)
No

The years count all schooling up to that school, as the record gives them.

Languages

Turkish
Kitabetwriting

The glosses are cautious historical readings of the recorded words, not modern levels of proficiency.

First work

Year
1891/92 (AH 1309)
First salary field (kuruş a month)
285

Legal records

Legal record note as worded
Görev ihmali / üç yüz on üç senesi şehr-i Muharremü'l-haramının yirmi dördünde 5 Temmuz sene 1311 hakkında teaddüd ve tekerrür eden şikayata lahika olarak telgrafhaneden nöbetini terkle savuştuğundan açığa çıkarılmış; Saldırı / üç yüz on bir senesi şehr-i Muharremü'l-haramı selhinde 2 Ağustos sene 1309 Serkiz'in Çavuşu'na rovelver endaht etmesinden dolayı azledilip; Zimmet / 1314 tebeyyün eden ahvâl-i kanuniyesine binaen azli bildirilmiş ise de mumaileyh Memuriyet-i mezkurede iken kırk paralık pul ilsakı lazım gelen mekatibe sahilden gönderilmiş gibi yirmişer paralık pul vaz‘ ederek vazife-i memuriyetini suistimal etmesinden dolayı Adana Vilayeti Telgraf ve Posta Başmüdüriyeti'nce icra kılınan tahkikat muhakkık-ı mahsus tarafından dahi teyit ve Şura-yı Devlet Riyaset-i Celilesi'nce icra ettirilen tahkikat üzerine riyaset-i müşarünileyhadan varit olan on yedi numara ve fi 29 Nisan sene 1314 tarihli tezkirede dahi iş bu hareketi mucib-i mesuliyet-i şedide olup hakkında mücazat-ı kanuni icrası lüzumu beyan olunmasından naşi idareten azledilmiş ve muahharan bu maddeden dolayı mahallince aleyhine ikame-i dava olunarak yarım lira ceza-yı nakdi itasıyla mahkum olduğu Şevvalinin üçünde 2 Şubat sene 1314 yine maaşıyla Vilayet-i müşarünileyhada Karataş Telgraf ve Posta Merkezi Müdüriyeti'ne bi't-tayin vazifesini suistimal eylemesinden dolayı taht-ı isticvaba alındığından bin üç yüz on yedi senesi Zilkadesinin on üçünde 1 Mart sene 1316 işten el çektirilerek üç kuruşluk pul ilsakı lazım gelen bir mektuba altmış paralık yapıştırdığı tahakkuk etmekle nezaret Meclis-i İdaresi'nin 23 Nisan sene 1317 tarihli kararıyla iki misli tazminat alınarak tevbih edilmiş ve Karataş Telgrafhanesi'ne yazılan telgrafnameler mealini ifşa ve mektuplardan fazla ücret ve mevrut mekatibi ashabına vermekte olduğu mahalli tüccaranı tarafından olunan şikayat ve mensup olduğu Adana Vilayeti Telgraf ve Posta Başmüdürlüğü'nün iş‘arı ve kefili dahi istifa ederek oradan dört mah mürur ettiği halde tecdid-i kefalet edememesi üzerine devam-ı memuriyeti gayr-ı caiz görülerek İntihab-ı Memurin Komisyonu'nun 12 Teşrinievvel sene 1318 tarihli kararıyla açığa çıkarılmış ve ahiren icra olunan tahkikat ve tetkikata nazaran müştekilerin telgrafhane ittisalinde münaziun-fih olan bir arsa meselesinden dolayı husumetleri olduğu gibi müddeiyat-ı vakıalarını dahi isbat edemedikleri tahakkuk ve tebeyyün etmekle açıkta kaldığı celb-i nazar-ı intibahı için cezası kafi görüldüğü Nezaret Meclisi İdaresi'nce Hukuk Müşavirliği'nin mütalaasına atfen Tetkik-i Ahvâl ve İntihab Komisyonu'nun kararı üzerine bin üç yüz yirmi bir senesi Muharreminin on birinde 27 Mart sene 1319 beş yüz kuruş maaşla Vilayet-i müşarünileyhada Mısır Posta ve Telgraf Merkezi Müdüriyeti'ne tayin edildiği; Zimmet / Mumaileyhin Dersaadet'e sevk ve irsal eylediği bir taahhütlü mektup derunundan pul olarak vaz‘ edilen mebaliğ nısfının zuhur etmemesine mebni işin tahkikatına girişileceği his eylemesi üzerine meblağ-ı mezburu mürseline ita eylemiş ise de şu ahvâli devam-ı memuriyetine mani bulunmuş ve bidayet-i memuriyetinden beri bulunduğu memuriyetlerde birer suretle şikayeti görülmüş olduğundan ıslah-ı hâl eylemek üzere bin üç yüz yirmi iki senesi Zilkadesinin yirmi beşinde 18 Kânunusani sene 1320 idareten açığa çıkarılıp ailesinin kesreti cihetiyle zaruret-i ahvâline binaen bin üç yüz yirmi üç senesi Cemaziyelevvelinin yirmi dokuzunda 19 Temmuz sene 1321 beş yüz elli kuruş maaşla Beyrut Vilayeti'nde Sahyun Telgraf ve Posta Merkezi Müdürlüğü'ne bi't-tayin resm-i tahlifi icra kılındığı 24 Şubat sene 1322 tarihli vukuat pusulasında beyan edilmiştir.; Görev İhmali; Görevi Kötüye Kullanma; Zimmet; Şiddet
Years (AH) with a criminal-record mark in the annual records
1312; 1314; 1315; 1316; 1321; 1323; 1324

Career

Career of Hüseyin Hüsnü Efendi, one row per stage
YearsTitlePlaceSalary (kuruş a month)
1891/92AH 1309First workSkopje (Üsküp)285first-salary field
1891/92AH 1309Muhabere MemuruSkopje (Üsküp)285
1892/93AH 1310Muhabere MemuruXanthi (İskeçe)380
No annual entry: 1893/94 (AH 1311)
1894/95AH 1312Muhabere MemuruBeirut (Beyrut)300
No annual entry: 1895/96 (AH 1313)
1896/97AH 13143. MüdürSirbes540
1897/98AH 1315Seyyar MemurMersin540
1898/99AH 1316Seyyar MemurAdana540
No annual entry: 1899 to 1903 (AH 1317 to 1320)
1903/04AH 1321MemurAdana500
No annual entry: 1904/05 (AH 1322)
1905 to 1907AH 1323 to 13243. Müdür
2 entries
YearSalary
1905/06550
1906/07550
Sahyun550
Monthly salary, kuruş
no entryno entryno entry02004006001892/93AH 13101897/98AH 13151902/03AH 1320550 kuruş
Salary against the medians of the same year
2005001,0001892/93AH 13101897/98AH 13151902/03AH 1320This officialMedian, all officialsMedian, same title

Log scale: equal steps are equal ratios. The median of the same title is drawn for the years in which at least 5 officials with that title had a salary.

The numbers of the chart
Salary of Hüseyin Hüsnü Efendi against the medians of the same year, kuruş a month
YearSalaryMedian, all officialsMedian, same titlePaid less
1891/9228550040015%
1892/9338050040024%
1894/9530050040017%
1896/9754050054061%
1897/9854050060061%
1898/9954050057561%
1903/0450047545051%
1905/0655047554065%
1906/0755045054064%

Paid less: the share of the other officials with a salary that year who earned less.

Placesbornfirst workannual entries
SevlievoSahyunSkopjeXanthiBeirutSirbesMersinAdana

Choose a row to mark its years in the charts and its place on the map.

Recorded with

Recorded in the same place in the same years

95 officials in all. Officials recorded in Adana

Same school recorded

3,199 officials in all. Officials with Rüşdiye Mektebi recorded

Same birthplace

Officials born in Sevlievo (Servi)

Full record

Annual entries (9)

Annual entries of Hüseyin Hüsnü Efendi
YearTitlePlaceKuruş a monthInstitutionSourceArchive reference
1891/92AH 1309Muhabere MemuruSkopje (Üsküp)285Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract51_142; 279
1892/93AH 1310Muhabere MemuruXanthi (İskeçe)380Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract51_142; 279
1894/95AH 1312Muhabere MemuruBeirut (Beyrut)300Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract51_142; 279
1896/97AH 13143. MüdürSirbes540Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract51_142; 279
1897/98AH 1315Seyyar MemurMersin540Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract51_142; 279
1898/99AH 1316Seyyar MemurAdana540Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract51_142; 279
1903/04AH 1321MemurAdana500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract51_142; 279
1905/06AH 13233. MüdürSahyun550Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract51_142; 279
1906/07AH 13243. MüdürSahyun550Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract51_142; 279
What the sources named in this table are
Recovered annual personnel extract
The merged annual personnel file recovered for the replication of the first paper. Annual entries are taken from it for every official it holds.

Sources and original values (22)

Recorded values of Hüseyin Hüsnü Efendi with their sources
FieldRecorded valueSource
Identity
NameHüseyin Hüsnü EfendiPersonnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Birth year (AH)1280Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
BirthplaceserviRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Province of birthrumeli sarkiRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
ReligionMuslumanRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Nationality or communityTurkishRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Schooling
SchoolRusdiye MektebiRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Years of schooling7Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Years of apprenticeship (mülazemet)0Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
First work
First work: year (AH)1309Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
First work: Gregorian year as stored1892Recovered annual personnel extract
First work: placeuskupRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
First salary field (kuruş a month)285Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Legal records
Legal record note as wordedGörev ihmali / üç yüz on üç senesi şehr-i Muharremü'l-haramının yirmi dördünde 5 Temmuz sene 1311 hakkında teaddüd ve tekerrür eden şikayata lahika olarak telgrafhaneden nöbetini terkle savuştuğundan açığa çıkarılmış used on this pageLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedSaldırı / üç yüz on bir senesi şehr-i Muharremü'l-haramı selhinde 2 Ağustos sene 1309 Serkiz'in Çavuşu'na rovelver endaht etmesinden dolayı azledilip other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedZimmet / 1314 tebeyyün eden ahvâl-i kanuniyesine binaen azli bildirilmiş ise de mumaileyh Memuriyet-i mezkurede iken kırk paralık pul ilsakı lazım gelen mekatibe sahilden gönderilmiş gibi yirmişer paralık pul vaz‘ ederek vazife-i memuriyetini suistimal etmesinden dolayı Adana Vilayeti Telgraf ve Posta Başmüdüriyeti'nce icra kılınan tahkikat muhakkık-ı mahsus tarafından dahi teyit ve Şura-yı Devlet Riyaset-i Celilesi'nce icra ettirilen tahkikat üzerine riyaset-i müşarünileyhadan varit olan on yedi numara ve fi 29 Nisan sene 1314 tarihli tezkirede dahi iş bu hareketi mucib-i mesuliyet-i şedide olup hakkında mücazat-ı kanuni icrası lüzumu beyan olunmasından naşi idareten azledilmiş ve muahharan bu maddeden dolayı mahallince aleyhine ikame-i dava olunarak yarım lira ceza-yı nakdi itasıyla mahkum olduğu Şevvalinin üçünde 2 Şubat sene 1314 yine maaşıyla Vilayet-i müşarünileyhada Karataş Telgraf ve Posta Merkezi Müdüriyeti'ne bi't-tayin vazifesini suistimal eylemesinden dolayı taht-ı isticvaba alındığından bin üç yüz on yedi senesi Zilkadesinin on üçünde 1 Mart sene 1316 işten el çektirilerek üç kuruşluk pul ilsakı lazım gelen bir mektuba altmış paralık yapıştırdığı tahakkuk etmekle nezaret Meclis-i İdaresi'nin 23 Nisan sene 1317 tarihli kararıyla iki misli tazminat alınarak tevbih edilmiş ve Karataş Telgrafhanesi'ne yazılan telgrafnameler mealini ifşa ve mektuplardan fazla ücret ve mevrut mekatibi ashabına vermekte olduğu mahalli tüccaranı tarafından olunan şikayat ve mensup olduğu Adana Vilayeti Telgraf ve Posta Başmüdürlüğü'nün iş‘arı ve kefili dahi istifa ederek oradan dört mah mürur ettiği halde tecdid-i kefalet edememesi üzerine devam-ı memuriyeti gayr-ı caiz görülerek İntihab-ı Memurin Komisyonu'nun 12 Teşrinievvel sene 1318 tarihli kararıyla açığa çıkarılmış ve ahiren icra olunan tahkikat ve tetkikata nazaran müştekilerin telgrafhane ittisalinde münaziun-fih olan bir arsa meselesinden dolayı husumetleri olduğu gibi müddeiyat-ı vakıalarını dahi isbat edemedikleri tahakkuk ve tebeyyün etmekle açıkta kaldığı celb-i nazar-ı intibahı için cezası kafi görüldüğü Nezaret Meclisi İdaresi'nce Hukuk Müşavirliği'nin mütalaasına atfen Tetkik-i Ahvâl ve İntihab Komisyonu'nun kararı üzerine bin üç yüz yirmi bir senesi Muharreminin on birinde 27 Mart sene 1319 beş yüz kuruş maaşla Vilayet-i müşarünileyhada Mısır Posta ve Telgraf Merkezi Müdüriyeti'ne tayin edildiği other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedZimmet / Mumaileyhin Dersaadet'e sevk ve irsal eylediği bir taahhütlü mektup derunundan pul olarak vaz‘ edilen mebaliğ nısfının zuhur etmemesine mebni işin tahkikatına girişileceği his eylemesi üzerine meblağ-ı mezburu mürseline ita eylemiş ise de şu ahvâli devam-ı memuriyetine mani bulunmuş ve bidayet-i memuriyetinden beri bulunduğu memuriyetlerde birer suretle şikayeti görülmüş olduğundan ıslah-ı hâl eylemek üzere bin üç yüz yirmi iki senesi Zilkadesinin yirmi beşinde 18 Kânunusani sene 1320 idareten açığa çıkarılıp ailesinin kesreti cihetiyle zaruret-i ahvâline binaen bin üç yüz yirmi üç senesi Cemaziyelevvelinin yirmi dokuzunda 19 Temmuz sene 1321 beş yüz elli kuruş maaşla Beyrut Vilayeti'nde Sahyun Telgraf ve Posta Merkezi Müdürlüğü'ne bi't-tayin resm-i tahlifi icra kılındığı 24 Şubat sene 1322 tarihli vukuat pusulasında beyan edilmiştir. other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedGörev İhmali other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedGörevi Kötüye Kullanma other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedZimmet other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedŞiddet other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Years (AH) with a criminal-record mark in the annual records1312; 1314; 1315; 1316; 1321; 1323; 1324Later annual personnel extract
What the sources named in this table are
Legal notes (earlier workbook copy)
A workbook of notes on legal records. The wording is kept as written. It may hold an accusation or an acquittal, it is not the finding of a court, and its year is the year of the record, not the date of an event.
Legal notes (later workbook copy)
A later copy of the workbook of notes on legal records. The same wording in both copies is one note, not two.
Later annual personnel extract
The detailed annual personnel file of October 2025. It marks single annual entries with a criminal-record flag and holds status words such as Vefat. For a death, the year is the year of the annual list in which the status word stands.
Earlier annual personnel extract
The detailed annual personnel file of October 2024. An official found only in this file keeps the years, titles and salaries it gives.
Recovered annual personnel extract
The merged annual personnel file recovered for the replication of the first paper. Annual entries are taken from it for every official it holds.
Personnel attributes extract
The detailed personnel file of September 2025, read for personal details such as birth, schooling and first work.
  • The sources give more than one value for a marked field. Every value is listed.
  • Origin of the record: Post and Telegraph personnel records.
  • 8 annual entries of 9 belong to the saved estimation sample of the paper.

How to read this record: calendar years, years without an annual entry, salaries and sources.