Skip to content
Ottoman BureaucracyPeople, places and careers in Ottoman public service

Official

Hüseyin Hüsnü Efendi

Muslim (Müslüman). Born in Ioannina (Yanya) in 1863/64 (AH 1280). On record 1881 to 1906, 20 annual entries.

Life

Born in Ioannina (Yanya) in 1863/64 (AH 1280) into the Muslim (Müslüman) community, Hüseyin Hüsnü Efendi was the child of a medrese teacher (müderris). Work began in Ioannina in 1877/78, at about 14, with five unpaid years as a mülazım (apprentice) before a first salary of 300 kuruş. The first annual entry, for 1881/82, places Hüseyin Hüsnü in Bitola (Manastır) as a communications official (Muhabere Memuru). Next came Kriva Palanka in 1885/86 and Mezraa in 1887/88, then a return to Ioannina, the birthplace, from 1889 to 1891. The annual lists then follow Hüseyin Hüsnü to Kurveles in 1891/92 and Elazığ in 1892/93, then Kissamos (Kisamo) from 1893 to 1898. Hüseyin Hüsnü then moved to six places in seven years, from Uşak to Lezhë (Leş). The last post was in Shkodër (İşkodra) in 1905/06. In all, 14 places on two continents, a number reached by only 22 of the 5,200 officials with a place of service.

The salary went from 300 kuruş a month in 1881/82 to 750 in 1901/02, the peak, as 2. Müdür in Štip, when four in five paid officials earned less. Over 20 years pay ended below where it began, 200 kuruş against 300; fewer than 7 per cent of the 2,010 officials paid for 15 years or more ended as low. The last annual entry is for 1905/06.

Places in order of time

Each number is a stop: the birthplace, the place of first work, then every place of the annual entries in turn. The year beside an arrow is the first entry at the new place.

All 15 stops
birthplaceplace of annual entriesmove, with the year of the first entry there
1887/881889/901891/921892/931893/941898/991899/19001900/011901/021902/03123456789101112131415Ioannina, KurvelesBitolaKriva Palanka, ŠtipMezraaElazığKissamosUşakKucuk karaburunBelacPristinaLezhë, Shkodër
  1. Ioannina (Yanya)

    Born 1863/64 (AH 1280); First work 1877/78 (AH 1294)

  2. Bitola (Manastır)

    1881 to 1883 (AH 1299 to 1300)

    Muhabere Memuru

    300 kuruş a month; entries in 2 years

  3. Kriva Palanka (Eğri Palanka)

    1885/86 (AH 1303)

    No annual entry for 1883 to 1885 (AH 1301 to 1302) before it.

    Muhabere Memuru

    600 kuruş a month; entries in 1 year

  4. Mezraa

    1887/88 (AH 1305)

    No annual entry for 1886/87 (AH 1304) before it.

    Muhabere Memuru

    360 kuruş a month; entries in 1 year

  5. Ioannina (Yanya)

    1889 to 1891 (AH 1307 to 1308)

    No annual entry for 1888/89 (AH 1306) before it.

    Muhabere Memuru

    400 kuruş a month; entries in 2 years

  6. Kurveles

    1891/92 (AH 1309)

    Muhabere Memuru

    500 kuruş a month; entries in 1 year

  7. Elazığ

    1892/93 (AH 1310)

    Muhabere Memuru

    500 kuruş a month; entries in 1 year

  8. Kissamos (Kisamo)

    1893 to 1898 (AH 1311 to 1315)

    3. Müdür

    540 to 600 kuruş a month; entries in 5 years

  9. Uşak

    1898/99 (AH 1316)

    Posta Memuru

    540 kuruş a month; entries in 1 year

  10. Kucuk karaburun

    1899/1900 (AH 1317)

    Muhabere Memuru

    540 kuruş a month; entries in 1 year

  11. Belac

    1900/01 (AH 1318)

    3. Müdür

    600 kuruş a month; entries in 1 year

  12. Štip (İştip)

    1901/02 (AH 1319)

    2. Müdür

    750 kuruş a month; entries in 1 year

  13. Pristina (Priştine)

    1902/03 (AH 1320)

    Başmuhabere Memuru

    750 kuruş a month; entries in 1 year

  14. Lezhë (Leş)

    1904/05 (AH 1322)

    No annual entry for 1903/04 (AH 1321) before it.

    3. Müdür

    600 kuruş a month; entries in 1 year

  15. Shkodër (İşkodra)

    1905/06 (AH 1323)

    Posta Memuru

    200 kuruş a month; entries in 1 year

Career and salary

Monthly salary by year, kuruşsalary of the yearyears with one job titleno annual entry
no entryno entryno entryno entry02004006008001882/83AH 13001884/85AH 13021886/87AH 13041888/89AH 13061890/91AH 13081892/93AH 13101894/95AH 13121896/97AH 13141898/99AH 13161900/01AH 13181902/03AH 13201904/05AH 1322750 kuruşMuhabere Memuru3. Müdür
Salary against the medians of the same year
2005001,0001882/83AH 13001884/85AH 13021886/87AH 13041888/89AH 13061890/91AH 13081892/93AH 13101894/95AH 13121896/97AH 13141898/99AH 13161900/01AH 13181902/03AH 13201904/05AH 1322This officialMedian, all officialsMedian, same title

Log scale: equal steps are equal ratios. The median of the same title is drawn for the years in which at least 5 officials with that title had a salary.

The numbers of the chart
Salary of Hüseyin Hüsnü Efendi against the medians of the same year, kuruş a month
YearSalaryMedian, all officialsMedian, same titlePaid less
1881/8230050040013%
1882/8330050040011%
1885/8660050040058%
1887/8836050040019%
1889/9040050040027%
1890/9140050040028%
1891/9250050040043%
1892/9350050040044%
1893/9460050060060%
1894/9560050060060%
1895/9660050060059%
1896/9754050054061%
1897/9854050054061%
1898/99540500387.561%
1899/190054050040060%
1900/0160050054067%
1901/0275050080079%
1902/03750500562.579%
1904/0560045054067%
1905/062004754008%

Paid less: the share of the other officials with a salary that year who earned less.

Point at a year for its salary, title, place and the median of all officials paid that year. Choose a row of the table to mark its years in the charts and its stop on the map.

Career of Hüseyin Hüsnü Efendi, one row per stage
YearsTitlePlaceSalary (kuruş a month)
1877/78AH 1294First workIoannina (Yanya)300first-salary field
1881 to 1883AH 1299 to 1300Muhabere Memuru
2 entries
YearSalary
1881/82300
1882/83300
Bitola (Manastır)300
No annual entry: 1883 to 1885 (AH 1301 to 1302)
1885/86AH 1303Muhabere MemuruKriva Palanka (Eğri Palanka)600
No annual entry: 1886/87 (AH 1304)
1887/88AH 1305Muhabere MemuruMezraa360
No annual entry: 1888/89 (AH 1306)
1889 to 1891AH 1307 to 1308Muhabere Memuru
2 entries
YearSalary
1889/90400
1890/91400
Ioannina (Yanya)400
1891/92AH 1309Muhabere MemuruKurveles500
1892/93AH 1310Muhabere MemuruElazığ500
1893 to 1898AH 1311 to 13153. Müdür
5 entries
YearSalary
1893/94600
1894/95600
1895/96600
1896/97540
1897/98540
Kissamos (Kisamo)600 to 540
1898/99AH 1316Posta MemuruUşak540
1899/1900AH 1317Muhabere MemuruKucuk karaburun540
1900/01AH 13183. MüdürBelac600
1901/02AH 13192. MüdürŠtip (İştip)750
1902/03AH 1320Başmuhabere MemuruPristina (Priştine)750
No annual entry: 1903/04 (AH 1321)
1904/05AH 13223. MüdürLezhë (Leş)600
1905/06AH 1323Posta MemuruShkodër (İşkodra)200

Record

Personal

Born
1863/64 (AH 1280)
Community
Muslim (Müslüman)
Nationality as recorded
Turkish
Father's occupation
Muderris

Education

Rüşdiye
Rüşdiye Mektebi (7 years)rüşdiye school (middle school)
Unpaid years (mülazemet)
5 years
Preparation route (classification of the paper)
Low
Qualification (diploma, certificate, training or nişan)
No

The years count all schooling up to that school, as the record gives them.

Languages

Greek (Rum)
Asinafamiliarity. Rum is the word of the records for Greek as spoken by the Orthodox Christians of the empire. It is kept apart from the column Greek, which the records also have
Turkish
Kitabetwriting

The glosses are cautious historical readings of the recorded words, not modern levels of proficiency.

First work

Year
1877/78 (AH 1294)
First salary field (kuruş a month)
300

Legal records

Legal record note as worded
Devamsızlık / Merkezi Posta Kitabeti'ne nakil ile resm-i tahlifi icra kılınmış olduğu halde vazifesi başına gitmediği ve bademâ gidemeyeceğini dahi İntihab-ı Memurin Komisyonu'na müracaatla ifade eylediğinden tarih-i mezkurda açığa çıkarıldığı; Edepsizlik / Mumaileyh Hüseyin Hüsnü Efendi bin üç yüz bir senesi Rebiülahirinin ikisinde harekat-ı nâ-becasından dolayı azl edilmiştir; Görev İhmali / rüfekasıyla adem-i imtizacı ve merkez mezabıt ve cedavilini tahtimden imtina eylediği ve nöbetini terkle vazifesini hüsn-i ifa eylemediği cihetle Nezaret Meclis-i İdaresi'nin 28 Teşrinievvel sene 1319 tarihli kararıyla kendisine tenbihat-ı müessere icra v; Devamsızlık; Görev İhmali; Memuriyete Uymayan Hal ve Hareketler
Years (AH) with a criminal-record mark in the annual records
1303; 1305; 1307; 1308; 1310; 1311; 1312; 1313; 1314; 1315; 1316; 1317; 1318; 1319; 1320; 1322; 1323

Recorded with

Officials who share a place, a job title, a school, a birthplace or the year of the first annual entry. Ranks compare the highest monthly salary of each official.

Same place, same years

Of the 17 officials with entries in Bitola (Manastır) in the same years, Hüseyin Hüsnü Efendi had the 9th highest salary.

All 144 officials with entries in Bitola (Manastır)

Same job title, same years

Of the 1,661 officials with the title Muhabere Memuru in the same years, Hüseyin Hüsnü Efendi had the 428th highest salary.

All 3,162 officials with the title Muhabere Memuru

Same school

Of the 3,206 officials with Rüşdiye Mektebi among their schools, 3,200 have a recorded salary; Hüseyin Hüsnü Efendi had the 634th highest salary of them.

All 3,206 officials with Rüşdiye Mektebi

Same birthplace

Of the 32 officials born in Ioannina (Yanya), Hüseyin Hüsnü Efendi had the 9th highest salary.

The page of Ioannina (Yanya), with the 32 officials born there

First annual entry in the same year

Of the 86 officials whose first annual entry is for 1881/82 (AH 1299), Hüseyin Hüsnü Efendi had the 32nd highest salary.

Full record

Annual entries (20)

Annual entries of Hüseyin Hüsnü Efendi
YearTitlePlaceKuruş a monthInstitutionSourceArchive reference
1881/82AH 1299Muhabere MemuruBitola (Manastır)300Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1882/83AH 1300Muhabere MemuruBitola (Manastır)300Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1885/86AH 1303Muhabere MemuruKriva Palanka (Eğri Palanka)600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1887/88AH 1305Muhabere MemuruMezraa360Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1889/90AH 1307Muhabere MemuruIoannina (Yanya)400Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1890/91AH 1308Muhabere MemuruIoannina (Yanya)400Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1891/92AH 1309Muhabere MemuruKurveles500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1892/93AH 1310Muhabere MemuruElazığ500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1893/94AH 13113. MüdürKissamos (Kisamo)600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1894/95AH 13123. MüdürKissamos (Kisamo)600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1895/96AH 13133. MüdürKissamos (Kisamo)600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1896/97AH 13143. MüdürKissamos (Kisamo)540Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1897/98AH 13153. MüdürKissamos (Kisamo)540Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1898/99AH 1316Posta MemuruUşak540Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1899/1900AH 1317Muhabere MemuruKucuk karaburun540Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1900/01AH 13183. MüdürBelac600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1901/02AH 13192. MüdürŠtip (İştip)750Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1902/03AH 1320Başmuhabere MemuruPristina (Priştine)750Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1904/05AH 13223. MüdürLezhë (Leş)600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
1905/06AH 1323Posta MemuruShkodër (İşkodra)200Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract8_85; 165
What the sources named in this table are
Recovered annual personnel extract
The merged annual personnel file recovered for the replication of the first paper. Annual entries are taken from it for every official it holds.

Sources and original values (21)

Recorded values of Hüseyin Hüsnü Efendi with their sources
FieldRecorded valueSource
Identity
NameHüseyin Hüsnü EfendiPersonnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Birth year (AH)1280Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
BirthplaceyanyaRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Province of birthyanyaRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Father's occupationMuderrisRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
ReligionMuslumanRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Nationality or communityTurkishRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Schooling
SchoolRusdiye MektebiRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Years of schooling7Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Years of apprenticeship (mülazemet)5Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
First work
First work: year (AH)1294Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
First work: Gregorian year as stored1877Recovered annual personnel extract
First work: placeYanyaRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
First salary field (kuruş a month)300Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Legal records
Legal record note as wordedDevamsızlık / Merkezi Posta Kitabeti'ne nakil ile resm-i tahlifi icra kılınmış olduğu halde vazifesi başına gitmediği ve bademâ gidemeyeceğini dahi İntihab-ı Memurin Komisyonu'na müracaatla ifade eylediğinden tarih-i mezkurda açığa çıkarıldığı used on this pageLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedEdepsizlik / Mumaileyh Hüseyin Hüsnü Efendi bin üç yüz bir senesi Rebiülahirinin ikisinde harekat-ı nâ-becasından dolayı azl edilmiştir other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedGörev İhmali / rüfekasıyla adem-i imtizacı ve merkez mezabıt ve cedavilini tahtimden imtina eylediği ve nöbetini terkle vazifesini hüsn-i ifa eylemediği cihetle Nezaret Meclis-i İdaresi'nin 28 Teşrinievvel sene 1319 tarihli kararıyla kendisine tenbihat-ı müessere icra v other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedDevamsızlık other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedGörev İhmali other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedMemuriyete Uymayan Hal ve Hareketler other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Years (AH) with a criminal-record mark in the annual records1303; 1305; 1307; 1308; 1310; 1311; 1312; 1313; 1314; 1315; 1316; 1317; 1318; 1319; 1320; 1322; 1323Later annual personnel extract
What the sources named in this table are
Legal notes (earlier workbook copy)
A workbook of notes on legal records. The wording is kept as written. It may hold an accusation or an acquittal, it is not the finding of a court, and its year is the year of the record, not the date of an event.
Legal notes (later workbook copy)
A later copy of the workbook of notes on legal records. The same wording in both copies is one note, not two.
Later annual personnel extract
The detailed annual personnel file of October 2025. It marks single annual entries with a criminal-record flag and holds status words such as Vefat. For a death, the year is the year of the annual list in which the status word stands.
Earlier annual personnel extract
The detailed annual personnel file of October 2024. An official found only in this file keeps the years, titles and salaries it gives.
Recovered annual personnel extract
The merged annual personnel file recovered for the replication of the first paper. Annual entries are taken from it for every official it holds.
Personnel attributes extract
The detailed personnel file of September 2025, read for personal details such as birth, schooling and first work.
  • The sources give more than one value for a marked field. Every value is listed.
  • Origin of the record: Post and Telegraph personnel records.
  • 20 annual entries of 20 belong to the saved estimation sample of the paper.

How to read this record: calendar years, years without an annual entry, salaries and sources.

Subjects