Skip to content
Ottoman BureaucracyPeople, places and careers in Ottoman public service

Official

Bahattin Bey

Muslim (Müslüman). Born in Istanbul (Dersaadet) in 1832/33 (AH 1248). On record 1855 to 1904, 46 annual entries.

Archive reference 0002_0042; 82

Life

Bahattin Bey was born in Istanbul in 1832/33 (AH 1248), into the Muslim (Müslüman) community, and the father's occupation was "Gumruk baskatibi". Schooling took seven years, at a middle school (Rüşdiye Mektebi); Bahattin also held a qualification (a diploma, certificate, training or decoration).

Bahattin began work in Istanbul in 1849/50, at about 17, with six unpaid years as a mülazım (apprentice) before a first salary of 150 kuruş. The annual lists begin in 1855/56, with Bahattin as an official (Memur) in Istanbul, the birthplace, where the entries run to 1857/58. Next came Üsküdar from 1858 to 1871, then four places in nine years, with a rise to inspector (Müfettiş) in 1871/72 and to Meclis Reisi in 1872/73. Bahattin then moved back to Istanbul from 1879 to 1883. From 1883 to 1904 the annual entries place Bahattin in Ankara. Few careers in the lists are as long; 12 of the 5,211 officials have entries spanning 50 years or more.

Pay rose from 250 kuruş a month in 1855/56 to a peak of 4,000 in 1872/73, as Meclis Reisi in Istanbul, when 98 per cent of paid officials earned less. In all, 46 years of salary come to 1,564,200 kuruş, 5.4 times what an official on the median salary earned in those years, a level reached by 40 of the 3,805 officials paid for five years or more. The last annual entry is for 1903/04.

Places in order of time

Each number is a stop: the birthplace, the place of first work, then every place of the annual entries in turn. The year beside an arrow is the first entry at the new place.

All 9 stops
birthplaceplace of annual entriesmove, with the year of the first entry there
1871/721872/731875/7618781879/801883/84123456789Istanbul, ÜsküdarAydınHudavendigarIzmirAnkara
  1. Istanbul (Dersaadet)

    Born 1832/33 (AH 1248); First work 1849/50 (AH 1266); 1855 to 1858 (AH 1272 to 1274)

    Memur

    250 to 500 kuruş a month; entries in 3 years

  2. Üsküdar

    1858 to 1871 (AH 1275 to 1287)

    1. Müdür 1858/59 (AH 1275); Müdür 1860 to 1871 (AH 1277 to 1287)

    1,500 to 2,600 kuruş a month; entries in 12 years

    No annual entry for 1859/60 (AH 1276).

  3. Aydın

    1871/72 (AH 1288)

    Müfettiş

    3,000 kuruş a month; entries in 1 year

  4. Istanbul (Dersaadet)

    1872 to 1875 (AH 1289 to 1291)

    Meclis Reisi 1872/73 (AH 1289); PT Nazir Muavini 1873 to 1875 (AH 1290 to 1291)

    4,000 kuruş a month; entries in 3 years

  5. Hudavendigar

    1875/76 (AH 1292)

    Müfettiş

    3,500 kuruş a month; entries in 1 year

  6. Istanbul (Dersaadet)

    1876 to 1878 (AH 1293 to 1294)

    Sevk Mekatib Muduru 1876/77 (AH 1293); Anadolu Umumi Mufettisi 1877/78 (AH 1294)

    3,500 kuruş a month; entries in 2 years

  7. Izmir (İzmir)

    1878 to 1879 (AH 1295 to 1296)

    Başmüdür

    3,500 kuruş a month; entries in 2 years

  8. Istanbul (Dersaadet)

    1879 to 1883 (AH 1297 to 1300)

    Başmüdür

    2,400 to 3,000 kuruş a month; entries in 4 years

  9. Ankara

    1883 to 1904 (AH 1301 to 1321)

    Başmüdür

    3,000 to 3,500 kuruş a month; entries in 18 years

    No annual entry for 1893 to 1896 (AH 1311 to 1313).

Career and salary

All years
Monthly salary by year, kuruşsalary of the yearyears with one job titleno annual entry
no entryno entry01,0002,0003,0004,0001858/59AH 12751863/64AH 12801868/69AH 12851873/74AH 12901878AH 12951882/83AH 13001887/88AH 13051892/93AH 13101897/98AH 13151902/03AH 13204,000 kuruşMemurMüdürBaşmüdür
Salary against the medians of the same year
2005001,0002,0005,0001858/59AH 12751863/64AH 12801868/69AH 12851873/74AH 12901878AH 12951882/83AH 13001887/88AH 13051892/93AH 13101897/98AH 13151902/03AH 1320This officialMedian, all officialsMedian, same titleMedian, same province

Log scale: equal steps are equal ratios. The median of the same title is drawn for the years in which at least 5 officials with that title had a salary, and the median of the same province for the years in which at least 5 officials were paid in the province of the official's salary that year.

The numbers of the chart
Salary of Bahattin Bey against the medians of the same year, kuruş a month
YearSalaryMedian, all officialsMedian, same titleMedian, same provincePaid less
1855/56250432.525035023%
1856/5735037530025049%
1857/5850047550040050%
1858/591,5005001,50025081%
1860/612,00050050091%
1861/622,4006002,25050093%
1862/632,40050050093%
1863/642,6005001,92550094%
1864/652,6006252,00056093%
1865/662,6006501,82560092%
1866/672,6006002,20050094%
1867/682,6006002,06057695%
1868/692,6006001,96050095%
1869/702,6006001,84552095%
1870/712,6006001,69050095%
1871/723,0005503,00080096%
1872/734,00055055098%
1873/744,00050050098%
1874/754,000535522.598%
1875/763,5005302,50050098%
1876/773,500582.5587.598%
1877/783,50056060098%
18783,5006003,00080097%
1878/793,5006003,00060097%
1879/802,4005002,20050096%
1880/812,4005002,40050096%
1881/822,4005002,40050096%
1882/833,0005002,40050097%
1883/843,0005002,40047597%
1884/853,0005002,55047597%
1885/863,0005003,000487.597%
1886/873,0005003,000487.597%
1887/883,0005003,00047597%
1888/893,0005003,00047597%
1889/903,0005003,00047597%
1890/913,0005003,00050097%
1891/923,0005003,00047597%
1892/933,5005002,62545098%
1896/973,1505002,632.540098%
1897/983,1505002,632.540098%
1898/993,1505002,61040099%
1899/19003,5005002,70040099%
1900/013,5005002,61047599%
1901/023,5005002,70040099%
1902/033,5005002,70040099%
1903/043,5004752,65040099%

Paid less: the share of the other officials with a salary that year who earned less.

Point at a year for its salary, title, place and the median of all officials paid that year. Choose a row of the table to mark its years in the charts and its stop on the map.

Career of Bahattin Bey, one row per stage
YearsTitlePlaceSalary (kuruş a month)
1849/50AH 1266First workIstanbul (Dersaadet)150first-salary field
1855 to 1858AH 1272 to 1274Memur
3 entries
YearSalary
1855/56250
1856/57350
1857/58500
Istanbul (Dersaadet)250 to 500
1858/59AH 12751. MüdürÜsküdar1,500
No annual entry: 1859/60 (AH 1276)
1860 to 1871AH 1277 to 1287Müdür
11 entries
YearSalary
1860/612,000
1861/622,400
1862/632,400
1863/642,600
1864/652,600
1865/662,600
1866/672,600
1867/682,600
1868/692,600
1869/702,600
1870/712,600
Üsküdar2,000 to 2,600
1871/72AH 1288MüfettişAydın3,000
1872/73AH 1289Meclis ReisiIstanbul (Dersaadet)4,000
1873 to 1875AH 1290 to 1291PT Nazir Muavini
2 entries
YearSalary
1873/744,000
1874/754,000
Istanbul (Dersaadet)4,000
1875/76AH 1292MüfettişHudavendigar3,500
1876/77AH 1293Sevk Mekatib MuduruIstanbul (Dersaadet)3,500
1877/78AH 1294Anadolu Umumi MufettisiIstanbul (Dersaadet)3,500
1878 to 1879AH 1295 to 1296Başmüdür
2 entries
YearSalary
18783,500
1878/793,500
Izmir (İzmir)3,500
1879 to 1883AH 1297 to 1300Başmüdür
4 entries
YearSalary
1879/802,400
1880/812,400
1881/822,400
1882/833,000
Istanbul (Dersaadet)2,400 to 3,000
1883 to 1893AH 1301 to 1310Başmüdür
10 entries
YearSalary
1883/843,000
1884/853,000
1885/863,000
1886/873,000
1887/883,000
1888/893,000
1889/903,000
1890/913,000
1891/923,000
1892/933,500
Ankara3,000 to 3,500
No annual entry: 1893 to 1896 (AH 1311 to 1313)
1896 to 1904AH 1314 to 1321Başmüdür
8 entries
YearSalary
1896/973,150
1897/983,150
1898/993,150
1899/19003,500
1900/013,500
1901/023,500
1902/033,500
1903/043,500
Ankara3,150 to 3,500

Record

Personal

Born
1832/33 (AH 1248)
Community
Muslim (Müslüman)
Nationality as recorded
Turkish
Father's occupation
Gumruk baskatibi

Education

Rüşdiye
Rüşdiye Mektebi (7 years)rüşdiye school (middle school)
Unpaid years (mülazemet)
6 years
Preparation route (classification of the paper)
Middle
Qualification (diploma, certificate, training or nişan)
Yes

The years count all schooling up to that school, as the record gives them.

Languages

Turkish
Kitabetwriting

The glosses are cautious historical readings of the recorded words, not modern levels of proficiency.

First work

Year
1849/50 (AH 1266)
First salary field (kuruş a month)
150

Legal records

Legal record note as worded
Zimmet / Mumaileyhe erbab-ı rüyet ve iktidardan olmasına mebni bin üç yüz on bir senesi şehr-i Ramazan-ı şerifinin on sekizinde üçüncü rütbeden Nişan-ı Alî-i Osmanî ihsan buyrulmuştur. Mîr-i mumaileyhin rüyet olunan hesabatta yetmiş beş bin küsür kuruş zimmet zuhuriyetine mebni bin üç yüz on üç senesi şehr-i Ramazan-ı şerifinin yirmi sekizinde 15 Şubat sene 311 işten el çektirilmiş ise de kırk bir senelik emekdarandan bulunduğu ve hiç bir suretle lekelenmediği halde bâlâda muharrer açığının yetişmiş bir mahdumu vefat ederek musab ve müteellim olduğu zamanda nasıl vuku bulduğu bilinemediğine ve kazaen uğramadığı şu halden dolayı merhamet-i seniyye hazret-i padişahîye dehalet eylediğine dair ita eylediği arzuhal üzerine Telgraf ve Posta Meclis İdaresi’nin tanzim olunan mazbatada mîr-i mumaileyhin memalik-i şahanede telgrafın ibtida-yı ihdasında Türkçe telgraf muhaberatı müesselerinden ve mühim memuriyetlerle muavinliğinde bulunup sahihan sevabık ahvâl-i saniye vukuattan azade iş bu zayiata değin hiç bir yerde bir para zimmeti zuhur etmediği ve bu kere vuku bulan açıkta bir kaste nebni olmayıp kazaen vuku bulduğu ruus-u hâl ve muameleden anlaşıldığına mebni işten el çektirildiği tarihinden beri ve müterakim on beş bin yüz doksan altı kuruş yirmi para istihkak-ı tedarik edebildiği yirmi bin kuruş kadar bir ianenin teslim ve mahsubile mütebaki otuz bin sekiz yüz otuz sekiz kuruş beş para açığının iyilik yüzünden kefilinin defa-i müteharrir olmaması için icabı halinde kefiline müracat olunmak üzere memuriyetine iadesiyle maaşının nısfı olan şehrî bin yedi yüz elli kuruşa kat‘ suretle iki seneye karib bir zamanda maktuan istifası hususu beyan olunması üzerine Şurâ-yı Devlet Dahiliye Dairesi’nden tanzim olunup 2 Rebiülevvel tarihli buyruldu-ı alî ile Dahiliye Nezaret-i celilesine tevdi buyrulan mazbatada dahi işarat-ı vaka şayan-ı kabul ve tezvic görülmüş ve nezaretce maaşının bin yedi yüz elli kuruş kadar bir meblağın kat`ine lüzum gösterilmiş ise de diğer mazbata ile bildirildiği vechle mumaileyhin Mülga-i Telgraf Nezareti Tekaüt Sandığı’na istikraz edip (...) tesviye edemeyerek Mülkiye Tekaüt Sandığı’na devr ile maaşının tesviyesi mukarrer bir borcu daha olduğuna mebni iki defa bin kuruş ita olunmak üzere maaş-ı mahsusanın her ay iki bin kuruşun kat‘-ı lüzum gösterildiği Dahiliye Nezaret-i celilesinin Telgraf ve Posta Nezareti’ne yazılan üç yüz yetmiş beş numaralı ve 8 Ağustos sene 312 tarihli tezkerede gösterilmiştir. Mumaileyh bin üç yüz on dört senesi Rebiülevvelinin yirmi birinde 18 Ağustos sene 312 memuriyeti iade olunup işine mübaşeret eylediği Telgraf ve Posta Sicil Şubesi’nin 5 Zilkade sene 314 tarihli vukuat pusulasında gösterilmiştir ve maaşı sene-i merkume Şevvalinin onunda 1 Mart sene 313 öşrü bi’t-tecil üç bin yüz elli kuruşa tenzil etmiştir. Müşarunileyhe müşahid olan hizmet-i memduhasına mebni bin üç yüz on beş senesi Muharreminin on dördünde terfian rütbe-i evvel sınıf-ı evveli tevcih buyrulmuştur.; Zimmet
Years (AH) with a criminal-record mark in the annual records
1314; 1315; 1316; 1317; 1318; 1319; 1320; 1321

Recorded with

Officials who share a place, a job title, a school, a birthplace or the year of the first annual entry. Ranks compare the highest monthly salary of each official.

Same post (job title and place), same years

Of the 3 officials who held Başmüdür in Istanbul in the same years, Bahattin Bey had the highest salary.

Same place, same years

Of the 84 officials with entries in Ankara in the same years, Bahattin Bey had the 4th highest salary.

All 147 officials with entries in Ankara

Same job title, same years

Of the 54 officials with the title Başmüdür in the same years, Bahattin Bey had the 9th highest salary.

All 70 officials with the title Başmüdür

Same school

Of the 3,206 officials with Rüşdiye Mektebi among their schools, 3,200 have a recorded salary; Bahattin Bey had the 20th highest salary of them.

All 3,206 officials with Rüşdiye Mektebi

Same birthplace

Of the 1,999 officials born in Istanbul, 1,997 have a recorded salary; Bahattin Bey had the 45th highest salary of them.

The page of Istanbul, with the 1,999 officials born there

First annual entry in the same year

Of the 11 officials whose first annual entry is for 1855/56 (AH 1272), Bahattin Bey had the 3rd highest salary.

Full record

Annual entries (46)

Annual entries of Bahattin Bey
YearTitlePlaceKuruş a monthInstitutionSourceArchive reference
1855/56AH 1272MemurIstanbul (Dersaadet)250Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1856/57AH 1273MemurIstanbul (Dersaadet)350Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1857/58AH 1274MemurIstanbul (Dersaadet)500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1858/59AH 12751. MüdürÜsküdar1,500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1860/61AH 1277MüdürÜsküdar2,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1861/62AH 1278MüdürÜsküdar2,400Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1862/63AH 1279MüdürÜsküdar2,400Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1863/64AH 1280MüdürÜsküdar2,600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1864/65AH 1281MüdürÜsküdar2,600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1865/66AH 1282MüdürÜsküdar2,600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1866/67AH 1283MüdürÜsküdar2,600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1867/68AH 1284MüdürÜsküdar2,600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1868/69AH 1285MüdürÜsküdar2,600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1869/70AH 1286MüdürÜsküdar2,600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1870/71AH 1287MüdürÜsküdar2,600Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1871/72AH 1288MüfettişAydın3,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1872/73AH 1289Meclis ReisiIstanbul (Dersaadet)4,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1873/74AH 1290PT Nazir MuaviniIstanbul (Dersaadet)4,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1874/75AH 1291PT Nazir MuaviniIstanbul (Dersaadet)4,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1875/76AH 1292MüfettişHudavendigar3,500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1876/77AH 1293Sevk Mekatib MuduruIstanbul (Dersaadet)3,500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1877/78AH 1294Anadolu Umumi MufettisiIstanbul (Dersaadet)3,500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1878AH 1295BaşmüdürIzmir (İzmir)3,500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1878/79AH 1296BaşmüdürIzmir (İzmir)3,500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1879/80AH 1297BaşmüdürIstanbul (Dersaadet)2,400Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1880/81AH 1298BaşmüdürIstanbul (Dersaadet)2,400Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1881/82AH 1299BaşmüdürIstanbul (Dersaadet)2,400Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1882/83AH 1300BaşmüdürIstanbul (Dersaadet)3,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1883/84AH 1301BaşmüdürAnkara3,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1884/85AH 1302BaşmüdürAnkara3,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1885/86AH 1303BaşmüdürAnkara3,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1886/87AH 1304BaşmüdürAnkara3,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1887/88AH 1305BaşmüdürAnkara3,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1888/89AH 1306BaşmüdürAnkara3,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1889/90AH 1307BaşmüdürAnkara3,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1890/91AH 1308BaşmüdürAnkara3,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1891/92AH 1309BaşmüdürAnkara3,000Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1892/93AH 1310BaşmüdürAnkara3,500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1896/97AH 1314BaşmüdürAnkara3,150Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1897/98AH 1315BaşmüdürAnkara3,150Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1898/99AH 1316BaşmüdürAnkara3,150Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1899/1900AH 1317BaşmüdürAnkara3,500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1900/01AH 1318BaşmüdürAnkara3,500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1901/02AH 1319BaşmüdürAnkara3,500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1902/03AH 1320BaşmüdürAnkara3,500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
1903/04AH 1321BaşmüdürAnkara3,500Post and Telegraph (Posta ve Telgraf)Recovered annual personnel extract0002_0042; 82
What the sources named in this table are
Recovered annual personnel extract
The merged annual personnel file recovered for the replication of the first paper. Annual entries are taken from it for every official it holds.

Sources and original values (18)

Recorded values of Bahattin Bey with their sources
FieldRecorded valueSource
Identity
NameBahattin BeyPersonnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Birth year (AH)1248Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
BirthplacedersaadetRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Province of birthdersaadetRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Father's occupationGumruk baskatibiRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
ReligionmuslumanRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Nationality or communityturkishRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Schooling
SchoolRusdiye MektebiRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Years of schooling7Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Years of apprenticeship (mülazemet)6 used on this pageRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Years of apprenticeship (mülazemet)0 other valueRecovered annual personnel extract
First work
First work: year (AH)1266Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
First work: Gregorian year as stored1850Recovered annual personnel extract
First work: placeistanbulRecovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
First salary field (kuruş a month)150Recovered annual personnel extract; Personnel attributes extract; Earlier annual personnel extract
Legal records
Legal record note as wordedZimmet / Mumaileyhe erbab-ı rüyet ve iktidardan olmasına mebni bin üç yüz on bir senesi şehr-i Ramazan-ı şerifinin on sekizinde üçüncü rütbeden Nişan-ı Alî-i Osmanî ihsan buyrulmuştur. Mîr-i mumaileyhin rüyet olunan hesabatta yetmiş beş bin küsür kuruş zimmet zuhuriyetine mebni bin üç yüz on üç senesi şehr-i Ramazan-ı şerifinin yirmi sekizinde 15 Şubat sene 311 işten el çektirilmiş ise de kırk bir senelik emekdarandan bulunduğu ve hiç bir suretle lekelenmediği halde bâlâda muharrer açığının yetişmiş bir mahdumu vefat ederek musab ve müteellim olduğu zamanda nasıl vuku bulduğu bilinemediğine ve kazaen uğramadığı şu halden dolayı merhamet-i seniyye hazret-i padişahîye dehalet eylediğine dair ita eylediği arzuhal üzerine Telgraf ve Posta Meclis İdaresi’nin tanzim olunan mazbatada mîr-i mumaileyhin memalik-i şahanede telgrafın ibtida-yı ihdasında Türkçe telgraf muhaberatı müesselerinden ve mühim memuriyetlerle muavinliğinde bulunup sahihan sevabık ahvâl-i saniye vukuattan azade iş bu zayiata değin hiç bir yerde bir para zimmeti zuhur etmediği ve bu kere vuku bulan açıkta bir kaste nebni olmayıp kazaen vuku bulduğu ruus-u hâl ve muameleden anlaşıldığına mebni işten el çektirildiği tarihinden beri ve müterakim on beş bin yüz doksan altı kuruş yirmi para istihkak-ı tedarik edebildiği yirmi bin kuruş kadar bir ianenin teslim ve mahsubile mütebaki otuz bin sekiz yüz otuz sekiz kuruş beş para açığının iyilik yüzünden kefilinin defa-i müteharrir olmaması için icabı halinde kefiline müracat olunmak üzere memuriyetine iadesiyle maaşının nısfı olan şehrî bin yedi yüz elli kuruşa kat‘ suretle iki seneye karib bir zamanda maktuan istifası hususu beyan olunması üzerine Şurâ-yı Devlet Dahiliye Dairesi’nden tanzim olunup 2 Rebiülevvel tarihli buyruldu-ı alî ile Dahiliye Nezaret-i celilesine tevdi buyrulan mazbatada dahi işarat-ı vaka şayan-ı kabul ve tezvic görülmüş ve nezaretce maaşının bin yedi yüz elli kuruş kadar bir meblağın kat`ine lüzum gösterilmiş ise de diğer mazbata ile bildirildiği vechle mumaileyhin Mülga-i Telgraf Nezareti Tekaüt Sandığı’na istikraz edip (...) tesviye edemeyerek Mülkiye Tekaüt Sandığı’na devr ile maaşının tesviyesi mukarrer bir borcu daha olduğuna mebni iki defa bin kuruş ita olunmak üzere maaş-ı mahsusanın her ay iki bin kuruşun kat‘-ı lüzum gösterildiği Dahiliye Nezaret-i celilesinin Telgraf ve Posta Nezareti’ne yazılan üç yüz yetmiş beş numaralı ve 8 Ağustos sene 312 tarihli tezkerede gösterilmiştir. Mumaileyh bin üç yüz on dört senesi Rebiülevvelinin yirmi birinde 18 Ağustos sene 312 memuriyeti iade olunup işine mübaşeret eylediği Telgraf ve Posta Sicil Şubesi’nin 5 Zilkade sene 314 tarihli vukuat pusulasında gösterilmiştir ve maaşı sene-i merkume Şevvalinin onunda 1 Mart sene 313 öşrü bi’t-tecil üç bin yüz elli kuruşa tenzil etmiştir. Müşarunileyhe müşahid olan hizmet-i memduhasına mebni bin üç yüz on beş senesi Muharreminin on dördünde terfian rütbe-i evvel sınıf-ı evveli tevcih buyrulmuştur. used on this pageLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Legal record note as wordedZimmet other valueLegal notes (earlier workbook copy); Legal notes (later workbook copy)
Years (AH) with a criminal-record mark in the annual records1314; 1315; 1316; 1317; 1318; 1319; 1320; 1321Later annual personnel extract
What the sources named in this table are
Legal notes (earlier workbook copy)
A workbook of notes on legal records. The wording is kept as written. It may hold an accusation or an acquittal, it is not the finding of a court, and its year is the year of the record, not the date of an event.
Legal notes (later workbook copy)
A later copy of the workbook of notes on legal records. The same wording in both copies is one note, not two.
Later annual personnel extract
The detailed annual personnel file of October 2025. It marks single annual entries with a criminal-record flag and holds status words such as Vefat. For a death, the year is the year of the annual list in which the status word stands.
Earlier annual personnel extract
The detailed annual personnel file of October 2024. An official found only in this file keeps the years, titles and salaries it gives.
Recovered annual personnel extract
The merged annual personnel file recovered for the replication of the first paper. Annual entries are taken from it for every official it holds.
Personnel attributes extract
The detailed personnel file of September 2025, read for personal details such as birth, schooling and first work.
  • The sources give more than one value for a marked field. Every value is listed.
  • Origin of the record: Post and Telegraph personnel records.
  • 32 annual entries of 46 belong to the saved estimation sample of the paper.

How to read this record: calendar years, years without an annual entry, salaries and sources.

Subjects