Place
Bilecik
Place in Hüdavendigâr province. Present-day country: Turkey.
50 officials are recorded serving in Bilecik, from 1857 to 1909 (AH 1274 to 1326), in 162 annual entries. The median of the 161 recorded monthly salaries is 400 kuruş. The fullest year is 1870/71 with 6 officials. 13 officials of the collection were born here.
- Officials serving
- 50
- Annual entries1857 to 1909, AH 1274 to 1326
- 162
- Year with most officials6 officials
- 1870/71
- Median monthly salaryfrom 161 recorded salaries
- 400 kuruş
- Officials born here
- 13
Officials on record each year
The same numbers as a table
| Year | Officials on record | First recorded | Annual entries |
|---|---|---|---|
| 1857/58 (AH 1274) | 1 | 1 | 1 |
| 1858/59 (AH 1275) | 1 | 0 | 1 |
| 1860/61 (AH 1277) | 1 | 0 | 1 |
| 1863/64 (AH 1280) | 2 | 2 | 2 |
| 1864/65 (AH 1281) | 1 | 0 | 1 |
| 1865/66 (AH 1282) | 1 | 0 | 1 |
| 1869/70 (AH 1286) | 5 | 5 | 5 |
| 1870/71 (AH 1287) | 6 | 2 | 6 |
| 1871/72 (AH 1288) | 6 | 2 | 6 |
| 1872/73 (AH 1289) | 4 | 1 | 4 |
| 1873/74 (AH 1290) | 5 | 2 | 5 |
| 1874/75 (AH 1291) | 5 | 0 | 5 |
| 1875/76 (AH 1292) | 6 | 1 | 6 |
| 1876/77 (AH 1293) | 4 | 1 | 4 |
| 1877/78 (AH 1294) | 4 | 0 | 4 |
| 1878 (AH 1295) | 5 | 2 | 5 |
| 1878/79 (AH 1296) | 4 | 0 | 4 |
| 1879/80 (AH 1297) | 4 | 1 | 4 |
| 1880/81 (AH 1298) | 4 | 1 | 4 |
| 1881/82 (AH 1299) | 3 | 0 | 3 |
| 1882/83 (AH 1300) | 3 | 2 | 3 |
| 1883/84 (AH 1301) | 2 | 0 | 2 |
| 1884/85 (AH 1302) | 2 | 0 | 2 |
| 1885/86 (AH 1303) | 2 | 0 | 2 |
| 1886/87 (AH 1304) | 2 | 0 | 2 |
| 1887/88 (AH 1305) | 2 | 0 | 2 |
| 1888/89 (AH 1306) | 2 | 0 | 2 |
| 1889/90 (AH 1307) | 3 | 1 | 3 |
| 1890/91 (AH 1308) | 4 | 3 | 4 |
| 1891/92 (AH 1309) | 4 | 1 | 4 |
| 1892/93 (AH 1310) | 4 | 2 | 4 |
| 1893/94 (AH 1311) | 4 | 1 | 4 |
| 1894/95 (AH 1312) | 3 | 2 | 3 |
| 1895/96 (AH 1313) | 3 | 1 | 3 |
| 1896/97 (AH 1314) | 4 | 1 | 4 |
| 1897/98 (AH 1315) | 3 | 1 | 3 |
| 1898/99 (AH 1316) | 5 | 2 | 5 |
| 1899/1900 (AH 1317) | 6 | 1 | 6 |
| 1900/01 (AH 1318) | 6 | 2 | 6 |
| 1901/02 (AH 1319) | 5 | 2 | 5 |
| 1902/03 (AH 1320) | 5 | 0 | 5 |
| 1903/04 (AH 1321) | 6 | 2 | 6 |
| 1904/05 (AH 1322) | 5 | 3 | 5 |
| 1905/06 (AH 1323) | 2 | 1 | 2 |
| 1906/07 (AH 1324) | 1 | 1 | 1 |
| 1907/08 (AH 1325) | 1 | 0 | 1 |
| 1908/09 (AH 1326) | 1 | 0 | 1 |
An official is counted once in a year. First recorded is the first year in which the collection has an annual entry of the official on this page. It is not a hiring date.
Monthly salary each year
The same numbers as a table
| Year | Recorded salaries | Median | Mean | Lower quartile | Upper quartile | Median of the whole collection |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1857/58 | 1 | 750 | 750 | 750 | 750 | 475 |
| 1858/59 | 1 | 750 | 750 | 750 | 750 | 500 |
| 1860/61 | 1 | 750 | 750 | 750 | 750 | 500 |
| 1863/64 | 2 | 340 | 340 | 260 | 420 | 500 |
| 1864/65 | 1 | 180 | 180 | 180 | 180 | 625 |
| 1865/66 | 1 | 180 | 180 | 180 | 180 | 650 |
| 1869/70 | 5 | 400 | 436 | 400 | 480 | 600 |
| 1870/71 | 6 | 490 | 463.33 | 420 | 500 | 600 |
| 1871/72 | 6 | 427.5 | 428.33 | 380 | 475 | 550 |
| 1872/73 | 4 | 415 | 421.25 | 380 | 456.25 | 550 |
| 1873/74 | 5 | 450 | 432 | 380 | 475 | 500 |
| 1874/75 | 5 | 450 | 446 | 400 | 500 | 535 |
| 1875/76 | 6 | 475 | 441.67 | 412.5 | 500 | 530 |
| 1876/77 | 4 | 550 | 625 | 475 | 700 | 575 |
| 1877/78 | 4 | 550 | 625 | 475 | 700 | 560 |
| 1878 | 5 | 600 | 688 | 400 | 1,000 | 600 |
| 1878/79 | 4 | 500 | 600 | 400 | 700 | 600 |
| 1879/80 | 4 | 440 | 552.5 | 380 | 612.5 | 500 |
| 1880/81 | 4 | 440 | 552.5 | 380 | 612.5 | 500 |
| 1881/82 | 3 | 380 | 570 | 380 | 665 | 500 |
| 1882/83 | 3 | 380 | 520 | 380 | 590 | 500 |
| 1883/84 | 2 | 590 | 590 | 485 | 695 | 500 |
| 1884/85 | 2 | 590 | 590 | 485 | 695 | 500 |
| 1885/86 | 2 | 590 | 590 | 485 | 695 | 500 |
| 1886/87 | 2 | 590 | 590 | 485 | 695 | 500 |
| 1887/88 | 2 | 590 | 590 | 485 | 695 | 500 |
| 1888/89 | 2 | 590 | 590 | 485 | 695 | 500 |
| 1889/90 | 3 | 800 | 660 | 590 | 800 | 500 |
| 1890/91 | 4 | 650 | 625 | 475 | 800 | 500 |
| 1891/92 | 4 | 500 | 550 | 475 | 575 | 500 |
| 1892/93 | 4 | 450 | 475 | 350 | 575 | 500 |
| 1893/94 | 4 | 450 | 475 | 350 | 575 | 500 |
| 1894/95 | 3 | 400 | 366.67 | 300 | 450 | 500 |
| 1895/96 | 3 | 400 | 433.33 | 400 | 450 | 500 |
| 1896/97 | 4 | 400 | 425 | 400 | 425 | 500 |
| 1897/98 | 3 | 400 | 433.33 | 400 | 450 | 500 |
| 1898/99 | 5 | 400 | 380 | 400 | 400 | 500 |
| 1899/1900 | 6 | 400 | 400 | 400 | 475 | 500 |
| 1900/01 | 6 | 400 | 341.67 | 250 | 400 | 500 |
| 1901/02 | 5 | 400 | 350 | 400 | 400 | 500 |
| 1902/03 | 5 | 400 | 350 | 400 | 400 | 500 |
| 1903/04 | 5 | 400 | 486 | 400 | 400 | 475 |
| 1904/05 | 5 | 400 | 480 | 400 | 400 | 450 |
| 1905/06 | 2 | 475 | 475 | 437.5 | 512.5 | 475 |
| 1906/07 | 1 | 200 | 200 | 200 | 200 | 450 |
| 1907/08 | 1 | 200 | 200 | 200 | 200 | 300 |
| 1908/09 | 1 | 200 | 200 | 200 | 200 | 350 |
Salaries are nominal monthly amounts in kuruş, as assigned. The thick line is the median of each year and the thin line the mean. A year with fewer than 5 recorded salaries is drawn as an open mark and is not joined to the line.
Jobs each year
The 8 titles with most officials. A darker cell means more officials in that year.
The same numbers as a table
| Year | Muhabere Memuru | 2. Müdür | Nakliye Memuru | Posta Memuru | Başmuhabere Memuru | Merkez Memuru | Muhaberat-ı Ecnebiye Memuriyeti | Mümeyyiz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1857/58 | 1 | |||||||
| 1858/59 | 1 | |||||||
| 1860/61 | 1 | |||||||
| 1863/64 | 2 | |||||||
| 1864/65 | 1 | |||||||
| 1865/66 | 1 | |||||||
| 1869/70 | 5 | |||||||
| 1870/71 | 5 | 1 | ||||||
| 1871/72 | 6 | |||||||
| 1872/73 | 3 | 1 | ||||||
| 1873/74 | 4 | 1 | ||||||
| 1874/75 | 4 | 1 | ||||||
| 1875/76 | 5 | 1 | ||||||
| 1876/77 | 3 | 1 | ||||||
| 1877/78 | 3 | 1 | ||||||
| 1878 | 3 | 1 | ||||||
| 1878/79 | 3 | 1 | ||||||
| 1879/80 | 3 | 1 | ||||||
| 1880/81 | 2 | 1 | 1 | |||||
| 1881/82 | 2 | 1 | ||||||
| 1882/83 | 2 | 1 | ||||||
| 1883/84 | 1 | 1 | ||||||
| 1884/85 | 1 | 1 | ||||||
| 1885/86 | 1 | 1 | ||||||
| 1886/87 | 1 | 1 | ||||||
| 1887/88 | 1 | 1 | ||||||
| 1888/89 | 1 | 1 | ||||||
| 1889/90 | 1 | 1 | 1 | |||||
| 1890/91 | 3 | 1 | ||||||
| 1891/92 | 2 | 1 | 1 | |||||
| 1892/93 | 2 | 1 | 1 | |||||
| 1893/94 | 2 | 1 | 1 | |||||
| 1894/95 | 2 | 1 | ||||||
| 1895/96 | 3 | |||||||
| 1896/97 | 4 | |||||||
| 1897/98 | 3 | |||||||
| 1898/99 | 4 | 1 | ||||||
| 1899/1900 | 4 | 1 | 1 | |||||
| 1900/01 | 4 | 2 | ||||||
| 1901/02 | 4 | 1 | ||||||
| 1902/03 | 4 | 1 | ||||||
| 1903/04 | 3 | 1 | 1 | |||||
| 1904/05 | 4 | 1 | ||||||
| 1905/06 | 1 | 1 | ||||||
| 1906/07 | 1 | |||||||
| 1907/08 | 1 | |||||||
| 1908/09 | 1 |
Jobs and their officials, all years
All 9 titles. Over all years an official is counted once under each title. A title with a page of its own is a link.
Birthplaces and places of service
A line links a birthplace and a place of service. A thicker line means more officials, and the arrow head points from the birthplace to the place of service. Places far away are drawn in a small map in a corner.
Seat of a province (vilayet) Seat of a sancak District (kaza) Other place Office or region
| Place | Officials | Remark |
|---|---|---|
| Istanbul (Dersaadet) | 23 | |
| Bilecik | 3 | this place |
| Bursa | 3 | |
| İzmit | 2 | |
| Ürgüp | 2 | |
| Akhisar | 1 | |
| Aleppo (Halep) | 1 | |
| Babadag (Babadağ) | 1 | |
| Hopa | 1 | |
| Kemaliye (Eğin) | 1 |
| Place | Officials | Remark |
|---|---|---|
| Istanbul (Dersaadet) | 4 | |
| Bilecik | 3 | this place |
| Beyoğlu | 2 | |
| Büyükada | 2 | |
| Edirne | 2 | |
| Hudavendigar | 2 | |
| Thessaloniki (Selanik) | 2 | |
| Aksaray | 1 | |
| Akşehir | 1 | |
| Aksehir(kosova) | 1 |
One row per official, one cell per recorded year
A gap in a row is a year without an annual entry here. It does not show that the official had left. The list of officials gives the first and the last year of each.
Ottoman officials recorded here
50 officials, the one with most annual entries here first. The first 25 are shown, the others are under them.
| Official | Years here | Annual entries | Main title here | Kuruş a month | Birthplace |
|---|---|---|---|---|---|
| Mehmet Rifat Efendi | 1869 to 1880 | 12 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 380 to 600 | Akhisar |
| Mehmet Sait Efendi | 1882 to 1894 | 12 | 2. Müdürsecond director (a grade of office head) | 800 | Istanbul (Dersaadet) |
| Hacı Mustafa Nuri Efendi | 1875 to 1883 | 9 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 300 to 400 | Bilecik |
| Ahmet Recai Efendi | 1892 to 1900 | 8 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 500 | Bursa |
| İdris Rıfat Efendi | 1882 to 1890 | 8 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 380 | Istanbul (Dersaadet) |
| İsmail Ferit Efendi | 1896 to 1904 | 8 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 | Istanbul (Dersaadet) |
| Mehmet Kadri Efendi | 1871 to 1878 | 7 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 380 to 500 | Ürgüp |
| Mustafa Tıfli Efendi | 1876 to 1882 | 7 | 2. Müdürsecond director (a grade of office head) | 950 to 1,000 | Veliko Tarnovo (Tırnova) |
| Hasan Rıza Efendi | 1897 to 1901 | 4 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 | Istanbul (Dersaadet) |
| Mahmud Hamdi Efendi | 1872 to 1876 | 4 | Merkez Memurucentral office official | 450 | Istanbul (Dersaadet) |
| Mehmet Cemil Efendi | 1901 to 1905 | 4 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 | Istanbul (Dersaadet) |
| Mehmet Muhyittin Efendi | 1869 to 1873 | 4 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 to 500 | Istanbul (Dersaadet) |
| SERVİYE EFENDİ | 1900 to 1904 | 4 | Nakliye Memurutransport official | 150 | Bilecik |
| Ahmet Fuat Bey | 1873 to 1876 | 3 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 475 to 500 | Istanbul (Dersaadet) |
| Ahmet Hamdi Efendi | 1906 to 1909 | 3 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 200 | Bilecik |
| Ahmet Hamdi Efendi | 1869 to 1872 | 3 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 380 to 400 | Aleppo (Halep) |
| Hasan Hilmi Efendi | 1857 to 1861 | 3 | Mümeyyizexamining clerk | 750 | Larissa (Yenişehir-i Fener) |
| Mehmed Niyazi Efendi | 1863 to 1866 | 3 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 180 | Istanbul (Dersaadet) |
| Mehmet Muhyittin Efendi | 1894 to 1897 | 3 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 | Istanbul (Dersaadet) |
| Mehmet Nuri Efendi | 1898 to 1901 | 3 | Nakliye Memurutransport official | 200 | Hopa |
| Mehmet Yunus Efendi | 1873 to 1876 | 3 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 475 to 500 | Istanbul (Dersaadet) |
| Ömer Lütfü Efendi | 1879 to 1882 | 3 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 380 | Kütahya |
| Ziya Efendi | 1890 to 1893 | 3 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 | Istanbul (Dersaadet) |
| Ahmet İzzet Efendi | 1878 to 1879 | 2 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 | Istanbul (Dersaadet) |
| Ahmet Tevfik Bey | 1892 to 1894 | 2 | Nakliye Memurutransport official | 200 | Kemaliye (Eğin) |
Show the other 25 officials
| Official | Years here | Annual entries | Main title here | Kuruş a month | Birthplace |
|---|---|---|---|---|---|
| Hacı Mehmet Arif Efendi | 1904 to 1906 | 2 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 to 550 | Bursa |
| Hüseyin Sıtkı Efendi | 1890 to 1892 | 2 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 500 | Plovdiv (Filibe) |
| Mehmed İshak Efendi | 1901 to 1903 | 2 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 | Istanbul (Dersaadet) |
| Mehmet İhsan Efendi | 1895 to 1897 | 2 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 | Istanbul (Dersaadet) |
| Mustafa Efendi | 1870 to 1872 | 2 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 475 to 500 | Istanbul (Dersaadet) |
| Süleyman Efendi | 1869 to 1871 | 2 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 480 | Istanbul (Dersaadet) |
| Abdülkadir Efendi | 1870/71 | 1 | Başmuhabere Memuruchief communications official | 500 | Istanbul (Dersaadet) |
| Ahmet Fuat Efendi | 1903/04 | 1 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 | Istanbul (Dersaadet) |
| Ali Rıza Efendi | 1904/05 | 1 | 2. Müdürsecond director (a grade of office head) | 800 | İzmit |
| Atnaşyadi Efendi | 1890/91 | 1 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 800 | Leskovik |
| Hasan Behçet Efendi | 1893/94 | 1 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 | Istanbul (Dersaadet) |
| Hasan Fehmi Efendi | 1900/01 | 1 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 500 | Lovech (Lofça) |
| Hasan Necati Efendi | 1905/06 | 1 | Posta Memurupostal official | 400 | Babadag (Babadağ) |
| Hasan Sezai Efendi | 1869/70 | 1 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 500 | Istanbul (Dersaadet) |
| Hüsnü Efendi | 1903/04 | 1 | 2. Müdürsecond director (a grade of office head) | 1,080 | Thessaloniki (Selanik) |
| İbrahim Vehbi Efendi | 1871/72 | 1 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 480 | İzmit |
| Mehmet Ramazan Efendi | 1891/92 | 1 | Posta Memurupostal official | 500 | Kirim |
| Mehmet Rüştü Efendi | 1899/1900 | 1 | Posta Memurupostal official | 500 | Istanbul (Dersaadet) |
| Mehmet sukru Efendi ibn-i Ali | 1878 | 1 | Rusumat Muduru | 1,040 | Trabzon |
| Mehmet Tevfik Efendi | 1880/81 | 1 | Başmuhabere Memuruchief communications official | 500 | Bursa |
| Mustafa Fuat Efendi | 1904/05 | 1 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 | Măcin (Maçin) |
| Mustafa Ziver Efendi | 1889/90 | 1 | Merkez Memurucentral office official | 800 | Stara Zagora (Eski Zağra) |
| Ömer Lütfü Efendi | 1894/95 | 1 | Nakliye Memurutransport official | 200 | Ürgüp |
| Unnamed official (0087_0092, sayfa no:181) | 1898 to 1905 | 7 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 400 | Sivas |
| Unnamed official (0007_0144; 285) | 1863/64 | 1 | Muhabere Memurucommunications official (telegraph operator) | 500 | Istanbul (Dersaadet) |
Years here run from the first to the last annual entry here. An official without a recorded name is listed after the named officials.
Officials born here
13 officials of the collection were born here. 3 of them are also recorded serving here. After each name: the years on record and the place with most annual entries.
- Mehmet Fazlı Efendi 1872 to 1904, Konya
- Hacı Mustafa Nuri Efendi 1875 to 1901, Bilecik
- Abdullah Fikri Efendi 1884 to 1905, Medina (Medine)
- Sabit Kigork Efendi 1885 to 1906, Heybeliada
- SERVİYE EFENDİ 1887 to 1904, Hudavendigar
- Abik Şakik Efendi 1887 to 1899, Edirne
- Artin Zeki Efendi 1882 to 1894, Kriva Palanka (Eğri Palanka)
- Mehmet Sabri Efendi 1898 to 1906, Tripoli (Trablusgarp)
- Ahmet Hamdi Efendi 1906 to 1909, Bilecik
- İbrahim Efendi 1903 to 1906, Thessaloniki (Selanik)
- Kigork Sırrı Efendi 1892 to 1897, Edirne
- Ohannes Efendi 1902 to 1906, Yalova
- Hasan Tahsin Efendi 1905 to 1907, Gemlik
Where the same officials are also recorded
| Place | Officials |
|---|---|
| Bursa | 4 |
| Ankara | 3 |
| Istanbul (Dersaadet) | 3 |
| Osmaneli (Lefke) | 3 |
| Yenişehir | 2 |
| Afyonkarahisar (Karahisar-ı Sahib) | 1 |
| Akşehir | 1 |
| Bandırma | 1 |
| Bitola (Manastır) | 1 |
| Eskişehir | 1 |
The 10 places with most officials, of 30.
| Place | Officials |
|---|---|
| Bursa | 5 |
| Geyve | 3 |
| Istanbul (Dersaadet) | 3 |
| Bandırma | 2 |
| Ioannina (Yanya) | 2 |
| Beirut (Beyrut) | 1 |
| Bitola (Manastır) | 1 |
| Bolu | 1 |
| Bozüyük | 1 |
| Damascus (Şam) | 1 |
The 10 places with most officials, of 29.
Names, position and identifiers of Bilecik
| Identifier | l-690221cc0331ce4e |
|---|---|
| Spelling in the catalogue | bilecik |
| Name | Name matched |
| Kind of place | Seat of a sancak |
| Province | Hüdavendigâr |
| How the province was chosen | the administrative reference names this province |
| Sancak in the administrative reference | Bilecik |
| Position | Latitude 40.142923, longitude 29.978266. Position agreed between the records and the reference |
| Present-day country | Turkey |
| Name | Language | Kind of name | Source |
|---|---|---|---|
| Bilecik | English | Preferred name | Editor |
| Bilecik | Turkish | Preferred name | Editor |
| Bilecik | Spelling in the records | Other name | Annual records |
| bilecik | Spelling in the records | Other name | Annual records |
Named in works about this place
One work of the source register covers people born in or from this place: Geyik (2022), 55 entries, 8 probably and 4 possibly officials of this collection.
Sicill-i Ahval Defterlerine göre Osmanlı Devletinde görev yapan Bilecikli devlet adamları
MEHMET GEYİK (2022), Thesis. The title names people born in or from this place (Bilecikli).
| Name as printed | Pages | Official of the collection |
|---|---|---|
| Abdullah Fikri Efendi | PDF 43 | Probably Abdullah Fikri Efendi |
| Ahmet Hamdi Efendi | PDF 44, 45 | Probably Ahmet Hamdi Efendi |
| Hasan Tahsin Efendi | PDF 49 | Probably Hasan Tahsin Efendi |
| Mehmet Fazlı Efendi | PDF 57 | Probably Mehmet Fazlı Efendi |
| Mehmet Sabri Efendi | PDF 59, 60 | Possibly Mehmet Sabri Efendi |
| Mehmet Sabri Efendi | PDF 60 | Probably Mehmet Sabri Efendi |
| Mustafa Nuri Efendi | PDF 63, 64 | Probably Hacı Mustafa Nuri Efendi |
| Artin Zeki Efendi | PDF 69, 70 | Possibly Artin Zeki Efendi |
| Artin Zeki Efendi | PDF 70, 71 | Probably Artin Zeki Efendi |
| Sabit Kigork Efendi | PDF 77 | Probably Sabit Kigork Efendi |
45 more entries are onthe page of the work.
A probable or possible link is made by fixed rules from the name, the birthplace, the birth year and the archive reference. It is not confirmed.
How to read these records: years and calendars, what first recorded means, gaps between annual entries, and salaries.